助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   美国中产阶级 的翻译结果: 查询用时:0.528秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

美国中产阶级
相关语句
  american middle class
     By restoring the free competition, Reagan Revolution stimulated the revival of productism of the American middle class, and made the American economy step out of the crisis at last and come back to the rising track.
     “里根革命”通过减税、福利改革、放松政府管制、扶植中小企业等措施修复了自由竞争机制,导致美国中产阶级消费水平的下降、消费结构的调整和工作动机的提升,推动着中产阶级生产主义的回归和社会发展精神动力的复苏,美国经济由此得以摆脱危机,回归上升的轨道。
短句来源
  “美国中产阶级”译为未确定词的双语例句
     American middle-class women's history from the year 1870 to the year 1920 is a very important subject in American Women studies.
     美国中产阶级妇女在1870年到1920年这段时期的历史是美国妇女研究的一个重要课题。
短句来源
     Updike observes the lives of the middle class in America from religious, sexual and mythical perspectives, which shows readers the author's humane solicitude.
     宗教、性爱和神话是作家观察美国中产阶级生活并对此进行积极思考的不同角度,作家关注的是现世生活中凡人琐事的意义,这让读者看到作家的人文关怀。
短句来源
     The improvement of material life affected the life of the middle-class family.
     物质生活的改善极大地影响了美国中产阶级家庭的生活。
短句来源
     At the turn of the 19th and 20th centuries, the elegant culture of the American bourgeois with Victorian traditions and the powerful impact of the new industrial and commercial society played a role in repressing and domesticating the primitive savageness.
     19世纪末和20世纪初,具有维多利亚传统的美国中产阶级高雅文化; 新的商品工业社会所形成的强大外力,都无一例外地对原始野性进行不同程度的压制和驯化。
短句来源
     Reagan Revolution and the Revival of the Middle Class’ Productism in the USA
     “里根革命”与美国中产阶级生产主义的恢复
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     H and F.
     H、美国F.
短句来源
     Credit Metrics developed by J.
     美国J.
短句来源
     ERP for medium-sized enterprises
     中产阶级ERP
短句来源
     Power of the middle-class
     中产阶级的力量
短句来源
     Reagan Revolution and the Revival of the Middle Class’ Productism in the USA
     “里根革命”与美国中产阶级生产主义的恢复
短句来源
查询“美国中产阶级”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  american middle class
Political Alignment and the American Middle Class, 1974-1994
      
Occupation and income took on ever greater significance in social position, especially for the African American middle class.
      
This material is quintessentially attentive to the white American middle class, which is not to say that I find it therefore trivial.
      
  middle america
Domestication in both areas led to pronounced reductions in diversity in cultivated descendants in Middle America and the Andes.
      
Polyadenia, (3) other Stellata species from Middle America (ser.
      
It lies 150 km north of the Middle America Trench at the western end of the Mexican Volcanic Belt, closer to the trench than any other composite volcano in Mexico.
      
Located 320 km north of the Middle America Trench, at the centre of the Mexican Volcanic Belt, Volcano Popocatepetl forms the southern active part of a northsouth volcanic complex, the northern part consisting of the eroded Volcano Iztaccihuatl.
      
Behavior of the decollement at the toe of the Middle America Trench
      
更多          


This paper presents a comprehensive critical introduction toJohn Updike with a great emphasis on his representative novels, and pointsout that both spiritual crisis and existence anxiety are two major persistentthemes running through his writing.

本文全面系统地评价了厄普代克的长短篇小说,着重分析了其主要代表作的主题思想、社会背景、艺术特色,提出精神危机和生存恐惧是贯穿其所有作品的两大主题,现实主议和现代派手法有机的结合是其鲜明的艺术风格,认为厄普代克的小说丰富发展了美国小城乡镇题材文学,有助于我们了解美国中产阶级苦闷空虚的精神世界。

Despite many Asian Americans being longtime legitimate U.S. citizens, many people continually view and treat them as outsiders or foreigners. Although many of Asian Americans are well educated and living comfortable middle-class life style, their material gains have not yielded social acceptance. Due to the deeply rooted racial prejudice, the influx of Asian refugees, the impact of Asian economy on the anti-Asian sentiment and the misleading of the “Model Minority" thesis, Asian Americans are psychically living...

Despite many Asian Americans being longtime legitimate U.S. citizens, many people continually view and treat them as outsiders or foreigners. Although many of Asian Americans are well educated and living comfortable middle-class life style, their material gains have not yielded social acceptance. Due to the deeply rooted racial prejudice, the influx of Asian refugees, the impact of Asian economy on the anti-Asian sentiment and the misleading of the “Model Minority" thesis, Asian Americans are psychically living in a dilemma: on one hand, they are U.S. citizens, on the other, they are still viewed as foreigners in their own country, isolated from the mainstream. This psychical dilemma has potential for heightening pan-Asian awareness, the recognition of common experience and interests among various Asian subgroups.

具有公民身份的亚裔美国人及其后代目前仍被美国主流社会视为“异国人”或“外来者”。尽管相当一部分亚裔美国人在经济上融入美国中产阶级、意识形态上认同美国的社会制度和核心价值观 ,可是根深蒂固的种族偏见、80年代涌入美国的亚洲难民潮、美国与亚洲的经贸关系以及美国媒体关于亚裔人的舆论导向 ,均使亚裔美国人的精神生活处于一种两难境地 :名义上他们是美国公民 ,实际上是自己国家里的外国人 ,被隔绝在主流社会之外。亚裔美国人的这种特殊的精神生存状态将导致亚裔族群意识的集体觉醒

Progressive intellectuals who were deeply concerned about the manifold social problems emerging in the US in the early 20th century launched a campaign of exposés which historians have termed the muckraking movement.During the decade that the movement lasted,flourishing popular magazines took an active role in muckraking.Muckrakers,most of whom were progressive intellectuals,used news reports and cultural critiques to expose scandals.The movement gained strong support from the American middle classes,and indeed...

Progressive intellectuals who were deeply concerned about the manifold social problems emerging in the US in the early 20th century launched a campaign of exposés which historians have termed the muckraking movement.During the decade that the movement lasted,flourishing popular magazines took an active role in muckraking.Muckrakers,most of whom were progressive intellectuals,used news reports and cultural critiques to expose scandals.The movement gained strong support from the American middle classes,and indeed shaped “democratic public” and “public opinion” in the US.

20世纪初美国社会问题丛生。这引起了进步知识分子的高度关注 ,他们发起了一场揭露社会问题的运动。史称黑幕揭发运动。这一运动持续了十年之久。在这场运动中 ,大众化杂志蓬勃兴起 ,它们与黑幕揭发密切相关 ;以黑幕揭发者为代表的进步知识分子通过新闻报道和文化批判不断地揭丑 ,美国的中产阶级给予了极大的支持 ;美国的“民主公众”和“公众舆论”得以形成。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关美国中产阶级的内容
在知识搜索中查有关美国中产阶级的内容
在数字搜索中查有关美国中产阶级的内容
在概念知识元中查有关美国中产阶级的内容
在学术趋势中查有关美国中产阶级的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社