助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国新时期意识流小说 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国新时期意识流小说
相关语句
  相似匹配句对
     The New Period's Stream of Consciousness Novel in Foreign Countries
     时期意识流小说在国外
短句来源
     The Art in Expressing Time in Chinese Fictions of the New Period
     时期中国小说的时间艺术
短句来源
     The Variation of Stream of Consciousness in Novels in Chinese New Period
     意识流艺术在中国时期小说中的流变
短句来源
     COMMENT ON MAIN TENDENCY OF CHINESE NOVELS IN THE NEW ERA
     评《中国时期小说主潮》
短句来源
     The Relationship between Stream of Consciousness and Chinese New Period Literature
     意识流中国时期文学之关系(上)
短句来源
查询“中国新时期意识流小说”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Chinese New Period's stream of consciousness novel not only has been introduced in many foreign countries but also has been reviewed in different degrees. But in the development of world literature some problems from them hide a certain subtle disparagement. Therefore in the face of our progress in literature advancing on the world we should keep both a little more of inner torment and a little more of perfectible internal work, which will be conductive to constructing a solid reciprocal platform of the...

The Chinese New Period's stream of consciousness novel not only has been introduced in many foreign countries but also has been reviewed in different degrees. But in the development of world literature some problems from them hide a certain subtle disparagement. Therefore in the face of our progress in literature advancing on the world we should keep both a little more of inner torment and a little more of perfectible internal work, which will be conductive to constructing a solid reciprocal platform of the literature exchanging on equal terms between China and foreign countries.

中国新时期意识流小说在为数不少的国度得到译介,并受到不同程度的评价。但在世界文学 发展的整体格局中,它个中存在的问题却潜藏着某种微妙的轻视。为此,在中国文学走向世界进程中的实绩 面前,多一些内心的拷问,多一些内功的打造,有助于构筑起坚实的中外文学交流对等互动的平台。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国新时期意识流小说的内容
在知识搜索中查有关中国新时期意识流小说的内容
在数字搜索中查有关中国新时期意识流小说的内容
在概念知识元中查有关中国新时期意识流小说的内容
在学术趋势中查有关中国新时期意识流小说的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社