助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   意义差异 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

意义差异
相关语句
  differences in meanings
     English/Chinese Culturally-loaded Words and Expressions:Analysis of Differences in Meanings & Study on Their Translation
     英汉文化负载词(组):意义差异分析及其翻译研究
短句来源
  meaning differences
     Pragmatic Meaning and Lexicographic Meaning:Differences and Relevance
     语用意义与词典意义:差异与关联
短句来源
  meaning difference
     Associate meaning difference and vocabulary vacancy in Chinese vocabulary
     汉英词汇联想意义差异和词汇空缺
短句来源
  “意义差异”译为未确定词的双语例句
     Results:In the total 25 knowledge items in our questionnaire,the average marks were 22.50±2.35,Among them,males for 22.29±2.70,females for 22.67±2.02.There was no significant difference between the males and the females(P>0.05).
     结果:知识部分25题,总得分是(22.50±2.35)分,其中其中男生为(22.29±2.70)分,女生为(22.67±2.02)分,男女之间无统计学意义差异(P>0.05)。
短句来源
     The detection rates in different areas were 31.43% in Zhenghai,39.29% in Beilun,73.08% in Ninghai,and 25.00% in Ninghai. A significant statistical difference existed(χ~2=20.18>χ~2_(0.01(3))=11.34,P<0.01). Thirty-seven poisonous Nassarius Sp.
     不同栖息地毒螺检出率镇海区为31.43%、北仑区为39.29%、宁海县为73.08%、奉化市为25.00%,有统计学意义差异(2χ=20.18>20χ.01(3)=11.34,P<0.01)。
短句来源
     Between the patients with high level of serum HBV-DNA and the ones with low level of serum HBV-DNA, both the quantity and positive rate of HBV-DNA in PBMC had a significant difference (P<0 01,P<0 05).
     血清HBV -DNA高水平组PBMC的HBV-DNA含量与低水平组比较 ,两者有统计学意义差异 (P <0 0 1) ; 血清HBV -DNA高水平组PBMC的HBV -DNA阳性率 ( 10 0 %)与血清低水平组PBMC的HBV -DNA阳性率 ( 4 2 9%)比较 ,两者有统计学意义的差异 (P <0 0 5 ) ;
短句来源
     Eradication rate of Hp was 91% in group A, 92% in group B and 82% in group C. But there was no significant difference among three groups (P>0.05).
     Hp根除率A组为 91% ,B组为 92 % ,C组为 82 % ,3组比较无显著意义差异 (P >0 .0 5 )。
短句来源
     The incidence rate in the residents' leukemia in Nanshan District was 2.79/10~5,that of resident population in the community was 4.07×10~5.There were no significant difference(F=0.467,P>0.05).
     南山区常住人口白血病平均年发病率2.79/10万,某社区常住人口白血病平均年发病率4.07/10万,两者无统计学意义差异(F=0.467,P>0.05)。
短句来源
更多       

 

查询“意义差异”译词为其他词的双语例句

     

    查询“意义差异”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      meaning differences
    Furthermore, while focus has a uniform import, the sources of meaning differences in association with focus are various.
          
    The present article will pursue this line of investigation, trying to make precise such meaning differences and to understand the reason for their apparently surprising parametric association with the syntax of proper names.
          
    The meaning differences among the occurrences of still (and already) are mostly reduced to the differences among these three classes of grading particles.
          
    While this may be true, this error is consistent in all CMC distributions meaning differences in CMC rankings are significant results.
          
      meaning difference
    Furthermore, this analysis shows how the syntactic distinction between the light verbs naru and suru leads to the meaning difference between the subject-honorific and object-honorific constructions.
          


    The serum total thyroxine (T_4)contents of 179 Friesian cows were determined by competitive protein binding, in which 131 cows were at different lactating stages, 39 were calves or cows before puberty, and other 9 cows were at non-lactating stage. The average serum T_4 value of all cows was 2.360 μg/100ml (±SE), in which the averge T_4 content of lactating cows, calves or young cows, and non-lactating ones were 2.252±0.958,3.046±1.308,and 1.960±0.853 respectively.

    用竞争性蛋白结合法,于1980年5月和10月分两批共测定了179头黑白花母牛的血清甲状腺素(T_4)含量;其中不同泌乳月份的母牛131头,不同月龄的犊牛和发育牛39头,干奶期的母牛9头。全部血清样本的T_4含量平均为2.360μg/100ml±1.41(标准差);其中泌乳牛平均为2.252±0.958;犊牛和发育牛平均为3.046±1.308,干奶牛平均为1.690±0.853。甲状腺活动在生长发育期最高,泌乳期稍低,干奶期最低。泌乳牛与犊牛和发育牛的血清T_4含量差异极其显著(P<0.001);发育牛与干奶牛的血清T_4含量差异也很显著(P<0.01);泌乳牛与干奶牛的血清T_4含量有统计学意义的差异(P<0.05)。不同泌乳月份的泌乳牛以及不同月龄的犊牛和发育牛,血清T_4含量都有波动;波动幅度有显著差异。血清T_4含量的季节性变化不显著。血清T_4含量与产乳量之间没有发现显著的相关。

    The normal value of different reactive patterns in peripheral blood lymphocytes in 58 cases of healthy young people were determined with ANAE techique.

    用酸性α-醋酸萘酯酶(Acid α-naphtylacetateesterase-ANAE)反应检测58例青年人外周血淋巴细胞总阳性率为76.0%,并按5种类型统计分析,其中1—3个园点状颗粒型为47.8%,4个以上园点状颗粒型为17.1%,散在细小颗粒型为2.7%,单核样弥散型为5.6%,大小不等颗粒型为2.3%。同时观察了32名同一群体在气温差别较大的生活条件下对ANAE反应类型的影响,未见有意义的差异。术文与生后1天和30天新生儿以及临产妇外周血淋巴细胞ANAE反应类型作了比较,发现本分型能较好地反映淋巴细胞ANAE反应类型的动态变化。

    During the test of oral glucose tolerance the concentration or serum magnesium and seruuminsulin levels were determined in 58 normal aged individuals, 22 aged men with abnormal glu-cose tolerance and 11 aged patients with diabetes. The releasing level of insulin was lower inboth the patients with diabetes and with abnormal glucose tolerance. The peak of insulin rele-asing in those two kinds of patients came later than that in the controls. The mean level of theconcentration of serum magnesium in fasting or after...

    During the test of oral glucose tolerance the concentration or serum magnesium and seruuminsulin levels were determined in 58 normal aged individuals, 22 aged men with abnormal glu-cose tolerance and 11 aged patients with diabetes. The releasing level of insulin was lower inboth the patients with diabetes and with abnormal glucose tolerance. The peak of insulin rele-asing in those two kinds of patients came later than that in the controls. The mean level of theconcentration of serum magnesium in fasting or after administration of glucose in the group ofdiabetic patients and the group of abnormal oral glucose tolerance was lower than that in thecontrols (p<0.01). The concentration of serum magnesium began to decrease after the adminis-tration of glucose. There was significant difference between the decreased value and fasting inthe controls (p<0.05). Althougt there was a decrease in the group of diabetic paients and thegroup of abnormal glucose tolerance, the difference was not statistically significant.

    本文对58例正常老年人,22例糖耐量异常老年人,11例未经治疗糖尿病老年人在口服糖耐量试验中同时测定各时刻胰岛素、血清镁浓度。观察到糖尿病老年人和糖耐量异常老年人胰岛素释放比对照组迟缓,释放高峰下降。空腹血清镁浓度和服糖后各时刻血清镁浓度平均值均低于对照组,P<0.01。服糖后血清镁浓度下降,对照组下降值与空腹值比较有显著差异性P<0.05。糖尿病组和糖耐量异常组虽有下降但未呈现统计学意义的差异。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关意义差异的内容
    在知识搜索中查有关意义差异的内容
    在数字搜索中查有关意义差异的内容
    在概念知识元中查有关意义差异的内容
    在学术趋势中查有关意义差异的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社