助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   男性沙文主义 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

男性沙文主义
相关语句
  male chauvinism
     Bellow's attitude to Madeleine suggests the writer's own egotism and male Chauvinism.
     贝娄对“他者”马德琳的态度,客观上反映了作家的自我中心意识与男性沙文主义思想。
短句来源
     Along with the seeking for female topics,"sexual resistance" has become a symbol of social resistance with male chauvinism as its target.
     在女性议题的发掘中,“性反抗”成为一种社会反抗的象征,矛头直指男性沙文主义;
短句来源
  “男性沙文主义”译为未确定词的双语例句
     The enthusiastic affection between Xu Zhimo and the women whom the lotus image points to concealed the poet's chauvinism of man.
     徐志摩对莲意象本身指向的女性,那种显性的狂热情感隐匿了诗人的男性沙文主义
短句来源
  相似匹配句对
     male;
     男性;
短句来源
     Male face-lift
     男性除皱术
短句来源
     Bellow's attitude to Madeleine suggests the writer's own egotism and male Chauvinism.
     贝娄对“他者”马德琳的态度,客观上反映了作家的自我中心意识与男性沙文主义思想。
短句来源
     Along with the seeking for female topics,"sexual resistance" has become a symbol of social resistance with male chauvinism as its target.
     在女性议题的发掘中,“性反抗”成为一种社会反抗的象征,矛头直指男性沙文主义;
短句来源
查询“男性沙文主义”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  male chauvinism
Some critics, such as John Rowe Townsend (inWritten for Children), have accused John Christopher of an underlying pessimism, or of male chauvinism.
      
By contrast, Fauser, in Die Harry Gelb Story (1973), drew on precisely this male chauvinism, obscenity and coarseness in order to offer an alternative to what he saw as the well-meaning, overly optimistic literature predominating in West Germany.
      
As for the claim that male chauvinism has hampered progress in biology,some of Zuk's examples are convincing, but others are less so.
      


Herzog is Saul Bellow's representative works.When presenting the image of Madeleine,in the name of the protagonist,the writer puts so much his own feelings and values on the heroine that Madeleine becomes the opposite image of the other.Having the saying power,Bellow obscures Madeleine's appearance and changes her image.Bellow's attitude to Madeleine suggests the writer's own egotism and male Chauvinism.

《赫索格》是索尔.贝娄的代表性作品。在描述马德琳形象时,作家通过男主人公将自己的思想情感与价值取向强加在女主人公身上,致使马德琳成了一个与“我”相对立的他者形象。贝娄运用描述者掌控的话语权力,不仅遮蔽了马德琳的真实面目,还对其形象进行别有用心的歪曲与改写。贝娄对“他者”马德琳的态度,客观上反映了作家的自我中心意识与男性沙文主义思想。

Li Ang's bold rebellion in sexual literature field made her advanced status in modern feminism literature in the 1980s.As a writer with strong question consciousness,Li Ang often intervenes in social life through sexual description.Sex works as a clue of social and history thoughts in her novels,with other ideas conveyed.Among the growing up subjects,to which she pays close attention,to be sexual maturing is the one closely related to women's self-construction.Along with the seeking for female topics,"sexual...

Li Ang's bold rebellion in sexual literature field made her advanced status in modern feminism literature in the 1980s.As a writer with strong question consciousness,Li Ang often intervenes in social life through sexual description.Sex works as a clue of social and history thoughts in her novels,with other ideas conveyed.Among the growing up subjects,to which she pays close attention,to be sexual maturing is the one closely related to women's self-construction.Along with the seeking for female topics,"sexual resistance" has become a symbol of social resistance with male chauvinism as its target.In her concern about political topics,sex tangling with politics and relation between women and power has become the most important part of her novel writing as well.

李昂对性文学领域的大胆叛逆,使她走在20世纪80年代台湾新女性主义文学的前列。作为一个问题意识强烈的作家,李昂往往通过性题材的描写来介入社会生活,“性”在其小说中有着社会历史的脉络,并起到“以性言他”的作用。在成长议题的关注中,“性成长”是女性构建自我的一个重要过程;在女性议题的发掘中,“性反抗”成为一种社会反抗的象征,矛头直指男性沙文主义;在政治议题的观照中,性与政治的交缠,女性与权力的关系,则成为她的写作重心。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关男性沙文主义的内容
在知识搜索中查有关男性沙文主义的内容
在数字搜索中查有关男性沙文主义的内容
在概念知识元中查有关男性沙文主义的内容
在学术趋势中查有关男性沙文主义的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社