助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   京派知识分子 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

京派知识分子
相关语句
  beijing intelligentsia
     Their Own Garden"and the Artistic Life——On the Cultural Character of Beijing Intelligentsia Group
     “自己的园地”与人生的艺术化——京派知识分子群体文化性格论
短句来源
     The appearance and gathering of Beijing intelligentsia group is closely connected to the moving south of the Chinese political centre in late 1920s, intelligentsia of liberalism escaping from reality and politics, standing on the value itself of the cultural creation and the life choice of making their own detached spiritual world.
     京派知识分子群体的出现与聚合同20年代末中国政治中心南移,自由主义知识分子疏离现实政治,立足文化创造的价值本位,营造心远地偏精神世界的人生选择密切相关。
短句来源
  相似匹配句对
     Who are the intellectuals?
     知识分子是谁 ?
短句来源
     In Saul Bellow′s novels,the intellectuals usually to be the leading characters.
     知识分子是索尔.
短句来源
     Their Own Garden"and the Artistic Life——On the Cultural Character of Beijing Intelligentsia Group
     “自己的园地”与人生的艺术化——京派知识分子群体文化性格论
短句来源
     As the classical academic intellectual in the history of Chinese modern literature,the Beijing school tend to avoid extremity and seek retain and stability.
     作为中国现代文学史上较为典型的学院派知识分子,京派的文学观力避偏激,追求理性稳健。
短句来源
     Study on Jing Literary School's Imagery
     京派文学意象研究
短句来源
查询“京派知识分子”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The appearance and gathering of Beijing intelligentsia group is closely connected to the moving south of the Chinese political centre in late 1920s, intelligentsia of liberalism escaping from reality and politics, standing on the value itself of the cultural creation and the life choice of making their own detached spiritual world. The universities where the intelligentsia lived offered them the cultural surroundings which were far away from reality with more freedom and tolerance. It also offered the strong...

The appearance and gathering of Beijing intelligentsia group is closely connected to the moving south of the Chinese political centre in late 1920s, intelligentsia of liberalism escaping from reality and politics, standing on the value itself of the cultural creation and the life choice of making their own detached spiritual world. The universities where the intelligentsia lived offered them the cultural surroundings which were far away from reality with more freedom and tolerance. It also offered the strong academic atmosphere and excellent were developed by pursuing the artistic life, and indulging in making "their own garden"for the purpose that the integrity of individuality could be protected.

京派知识分子群体的出现与聚合同20年代末中国政治中心南移,自由主义知识分子疏离现实政治,立足文化创造的价值本位,营造心远地偏精神世界的人生选择密切相关。京派知识分子所寄身的大学为他们提供了相对避世、自由、宽松的文化环境,浓郁的学术氛围及优裕的生活条件,使之形成了埋头经营"自己的园地",追求人生艺术化以维护自我个性完整的生活姿态与文化性格。

As the liberal thought of western cultures has had an influence on the intellectuals of the "Bei-

西方文化中的自由主义思想影响着“京派”知识分子,于是“京派”文学也呈现出自由主义文艺思潮:从文艺的本体观到创作观再到批评观可以看到“京派”文艺观念和风貌。可以说,自由主义从根本上塑造了“京派”,是“京派”成“京派”的根本所在。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关京派知识分子的内容
在知识搜索中查有关京派知识分子的内容
在数字搜索中查有关京派知识分子的内容
在概念知识元中查有关京派知识分子的内容
在学术趋势中查有关京派知识分子的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社