助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   自然灾害 在 农业经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.036秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
安全科学与灾害防治
气象学
中国古代史
地质学
保险
环境科学与资源利用
中国民族与地方史志
植物保护
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

自然灾害
相关语句
  natural disasters
    Analysis and countermeasures of fishery natural disasters in Jiangxi province
    江西省渔业自然灾害分析及其对策
短句来源
    Impact of natural disasters change on grain yield in China in the past 50 years
    50年来我国自然灾害变化对粮食产量的影响
短句来源
    Drive Factors Analyses of Food Production and Natural Disasters in Jiangxi
    江西食物生产要素与自然灾害因素驱动分析
短句来源
    Countermeasures to Natural Disasters
    湖北农业与农村经济可持续发展的自然灾害防御对策研究
短句来源
    The Research of Influence of Natural Disasters on Land Resource Sustainable Utility and Countermeasures in Chongqing City
    自然灾害对重庆土地资源可持续利用的影响及对策
短句来源
更多       
  natural calamity
    Analysis on the Impact of Natural Calamity on Land Productivity in Heilongjiang
    黑龙江区域自然灾害对土地生产力的影响分析
短句来源
    The moral economy of the peasant in the traditional rural society had been challenged under the new historic conditions since it was the twentieth century ,because of the shock of the commodity wave ,the pressure of the population and all kinds of the natural calamity. The only mode of production of the "man ploughing and woman weaving" in the past could not keep pace with the demand of the times.
    20世纪以来,受商品化浪潮的冲击、人口的压力及各种自然灾害等原因,传统乡村社会农民的道义经济在新的历史条件下受到了挑战,过去单一的男耕女织的生产方式已不适应时代发展的要求。
短句来源
    Peasant's one's own quality of the low , the fault of national government, natural calamity and war all influenced agricultural production capital, to a certain extent, hampering agricultural production's progress.
    农民自身素质的不高、国民政府的失误以及自然灾害和战争对农业生产都有影响,一定程度上阻碍着农业生产的发展。
短句来源
    The cultivated land is of poor quality, the climate varies vertically, species of animals and plants are abundant, and natural calamity occurs frequently.
    鄂西山区自然资源的特点是:耕地质量差,垂直气候变化明显,动植物资源丰富,自然灾害比较频繁。
短句来源
    As Chongqing is a typical hilly and mountainous region, natural calamity is very serious, such as soil erosion and water loss, debris flow and mountain slide.
    重庆市作为典型的丘陵山地区,水土流失、泥石流、山体滑坡等自然灾害严重,地形地貌、水文气候、地质土壤等自然条件特殊,农村经济条件较差。
短句来源
更多       
  nature disaster
    In China, the purpose and function to set up national grain reserve system is to carry out macro control of grain supply and demand, to maintain the grain market stability, to deal with serious nature disaster and other emergency.
    我国建立粮食后备储备制度的主要目的是调节全国粮食供求总量,稳定粮食市场,应付重大自然灾害和其他突发事件,以保证人民生活和社会稳定。
短句来源
    Since the rainfall is limited in amount, uneven in seasonal distribution, strongly changeable among years, and water and soil erosion is serious, drought has been the most serious nature disaster in the region, and often affects its agriculture sustainable developments.
    由于降水数量欠缺,年内分布不均,年际间变率大,加上严重的水土流失,旱灾已成为该区最大的自然灾害,常常困扰着旱作农业生产的可持续性。
短句来源
    increase invest on infrastructure at fruit producing area to enhance the ability of resisting the nature disaster;
    加强果区基础设施建设,提高防御自然灾害能力;
短句来源
    What`s more, this paper elaborated that the driving forces of the land-use change in Hubei province are natural driving factors, including landform, nature disaster etc, and social driving forces,such as population growth,industry development, government behavior and so on.
    阐述了这一土地利用变化的驱动力主要是地形、自然灾害等自然因素及城镇人口的迅速增长、第二产业的发展、对土地产品的需求变化和交通条件及政府政策等社会经济驱动力。
短句来源
  “自然灾害”译为未确定词的双语例句
    Secondly, the comparative benefit of cotton production is mainly decided by natural condition resulting in the change, meantime, the variation of natural condition and calamity occurring frequently cause the change.
    第二,自然条件的优劣在很大程度上决定棉花生产的比较效益,是引起地区性棉花生产空间布局变化的重要原因之一,而且自然条件变化和自然灾害的频繁发生均会导致地区性的棉花生产空间变化。
短句来源
    4. Occurrence of disasters affects wheat production negatively.
    4、自然灾害的增加对我国小麦生产造成严重负面影响;
短句来源
    This paper bases on the comprehensive survey of agricultural disaster management, incorporate with experience of other countries, and puts forward policy and countermeasures.
    在对我国农业灾害风险管理进行较为全面深入的考察基础上,结合国外农业灾害管理的经验和模式,提出我国农业自然灾害风险管理的政策和措施,促进农业的可持续发展和农村经济的稳定。
短句来源
    A PRELIMINARY STUDY ON AGRICULTURAL CALAMITIES IN GUIZHOU KARST PEAK CLUSTERDEPRESSION AREAS
    贵州喀斯特峰丛洼地农业自然灾害及对策初步研究
短句来源
    On Protection of Agricultural Disasters in China
    我国农业自然灾害保障研究
短句来源
更多       
查询“自然灾害”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  natural disasters
The emergency design of mechanical products or equipment (such as a satellite) is significant for disaster relief when the natural disasters occur.
      
Against the background of the preliminary scheme design of satellite payloads, emergency design was studied in the case of natural disasters.
      
Frequent natural disasters and man-made catastrophes have threatened the safety of citizens and have attracted much more attention.
      
Phenomenon of influence of natural disasters (hurricanes and earthquakes) on long-range order in liquids.
      
The latter responds to human challenges by worsening the quality of life, increasing morbidity, and intensifying processes of natural disasters.
      
更多          
  natural calamity
Disabled people are often made invisible by society, and invisibility can be lethal in situations of armed conflict or natural calamity.
      
It was the first time that a natural calamity of this proportion had elicited such a big response from the Indian people.
      
Nevertheless, the evidence for some sort of natural calamity seems undeniable.
      
Saidur Rahman fondly recalled the services that Anjuman provided during a natural calamity.
      
The main problem in Bihar is of poor accessibility due to natural calamity like frequent floods that hamper immunization activities in the state.
      


The North China Plain occupies an important position in the country. However, natural hazards of drought, flood, salinization-alkaliiation as well as-wind hazard frequently take place over a long period of time. Besides , there are more than 100 million mu of low-yield land, hence agricultural production is unstable and not high, and living standard of the local people is impossible to raise rapidly. So long as what is beneficial is promoted and what is harmful is avoided and superiority is given into full play,...

The North China Plain occupies an important position in the country. However, natural hazards of drought, flood, salinization-alkaliiation as well as-wind hazard frequently take place over a long period of time. Besides , there are more than 100 million mu of low-yield land, hence agricultural production is unstable and not high, and living standard of the local people is impossible to raise rapidly. So long as what is beneficial is promoted and what is harmful is avoided and superiority is given into full play, great potential of production can be tapped. Therefore, it is possible to build the region gradually into an important base for commodity grain, cotton, oil-bearing crops, soyabean and fruits as well as an integrated agricultural region.Favorable conditions for dec-isionmaking are as follows; land resource, heat and temperature coditions as well as manpower in the region are sufficient, flourishing industry and developed urban areas and transportation are favorable for agricultural develop- ment; in a certain sense, it has a solid foundation for production due to the long history of agricultural development; and some achievements and experience have been obtained by the state on the development, utilization and management of the region.The strategic thinking on the management and transformation of the North China Plain should be: under the unified leadership, draw an overall plan to undertake integrated management ; cope with more difficult points after the easy ones being tackled; carry on work in units and areas in a combined way; persist in realizing the goal for a long time to come; and finally stress practical results. In the respect of conquering natural disasters , problems should be solved in the order of flood drainagesalt control-drought resistance-fertility fosterage so as to improve natural ecological environment step by step.Mean-while, agricultural production structural system should be established accor-dingly. In order to ensure fundamentally the realization of the objective on disaster elimination and production increase, from a long-term point of view , water transfer from south to north, the regulation of the three major rivers-the Huanghe, Huaihe and Haihe as well as soil conservation in the upper reaches are all principal measures related to the development of agricultural production of the North China plain.

黄淮海平原在我国占有重要的地位。但长期以来,这里存在着干旱、洪涝、盐碱和风沙等自然灾害,一亿亩以上的低产农田,农业产量不稳不高,人民生活水平提高不快。不过,只要趋利避害、发挥优势,就可挖掘巨大的生产潜力,把它逐步建设成为我国重要的商品粮、棉、油、大豆和水果生产基地与综合性的农业区。作出这一决策的有利条件是:该区土地、光、温等资源存在着一定的优势;劳动力资源充足,城市、工业、交通发达,有利于农业的发展;农业历史发展悠久,具备一定的生产基础;国家对这一地区的开发、利用和治理已经取得了一定的效果和经验。 治理、改造黄淮海平原的战略思想应该是:统一领导,全面规划,综合治理,先易后难,点面结合,长期坚持,讲究实效。在克服自然灾害方面,应按照排涝——除盐——抗旱——培肥的顺序来解决问题,逐步改善自然生态环境;同时建立与之相适应的农业生产结构系统。为了从根本上保障除灾增产目标的实现,从长远来说,南水北调,黄、淮、海三大河流的整治及中、上游的土壤保持,都是与发展黄淮海平原农业生产有关的重大问题。

Geography has always been of great productive and practical significance,It is also of a strong synthetical and regional nature. Besides, it lays emphasis on genetic principles. Because of these geographic characteristics, it can serve production and construction in many fields and its suggestions can be of profound strategic significance.Territorial renovation covers a wide range. From the geographical point of view, it includes territory and territorial waters. It also includes lithos-phere, hydrosphere, atmosphere,...

Geography has always been of great productive and practical significance,It is also of a strong synthetical and regional nature. Besides, it lays emphasis on genetic principles. Because of these geographic characteristics, it can serve production and construction in many fields and its suggestions can be of profound strategic significance.Territorial renovation covers a wide range. From the geographical point of view, it includes territory and territorial waters. It also includes lithos-phere, hydrosphere, atmosphere, biosphere and anthroposphere and is therefore three-dimensional and integral. Territorial renovation must be based on the long-range view, taking into consideration the effects to be brought onto our territorial renovation by the changes that will have taken place by teh end of this century.That is why territorial renovation is also a highly synthetical and regional task, demanding the teamwork of many subjects and many institutions. But the nature of geography gives it a quick access to as well as a remarkable function in this task.There is still much to be done about the territorial renovation of Sichuan, the following being part of it.(1) to unfold research work in the investigation of natural resources in an all-round way; (2) to determine regions and schemes in agriculture so as to change the present unreasonable structure of agriculture and set up a reasonable grand system of agricultural production by developing agriculture in line with local conditions; (3) to work out economic regional divisions and plans at various levels based on a synthetical and natural regional division; (4) to study the reasonable structure and distribution of industry and urba-nism,especially in power and energy;(5) to work out a near and a long-range transportation programme; (6) to study the natural calamities and find out ways of prevention; (7) to study and prevent environmental pollution;(8) to reinforce the construction of nature-protecting areas; (9) to develop touring resources; and (10) to study the problem of population with the greatest emphasis laid on it.In the above tasks, workers of geography can give full play to their intelligence and speciality, make great contributions and heighten the level of this subject, and prepare for the opening of new vistas in geography.

地理学从古到今都带有浓厚的生产实践性。地理学的学科性质还具有很强的综合性和区域性。此外,地理学还强调发生学原则。由于地理学兼有这些特性,所以能为多方面生产建设服务,它的建设往往具有深远的战略意义。 国土整治涉及的范围很广。从地理学的观点看,国土整治既包括领土、领海的范围,还包括范围内的岩石圈、水圈、大气圈、生物圈和人类圈,所以具有立体观和整体观;国土整治还必须有长远观点,能预见到2000年时地球的变化对我国国土整治的影响。因此国土整治也是一项具有强度综合性、区域性的工作,需要多学科、多部门进行大协作。但地理学的学科性质和它特别接近,在此项工作中最能发挥作用。 四川省在国土整治中需要做的工作很多,例如:(1)全面开展自然资源调查研究工作;(2)制定各级农业区划和规划,改变目前农业结构的不合理现象,实行因地制宜地发展农业,建立合理的大农业生产系统;(3)拟订各级经济区划和规划及综合自然区划;(4)研究有关工业、城市的合理结构和布局,特别急需制订出解决能源的方案;(5)制订出近期的、长远的交通运输规划;(6)对各类型自然灾害的研究,找出防治途径;(7)对环境污染的研究和防治;(8)加强建设自然保护区工作...

地理学从古到今都带有浓厚的生产实践性。地理学的学科性质还具有很强的综合性和区域性。此外,地理学还强调发生学原则。由于地理学兼有这些特性,所以能为多方面生产建设服务,它的建设往往具有深远的战略意义。 国土整治涉及的范围很广。从地理学的观点看,国土整治既包括领土、领海的范围,还包括范围内的岩石圈、水圈、大气圈、生物圈和人类圈,所以具有立体观和整体观;国土整治还必须有长远观点,能预见到2000年时地球的变化对我国国土整治的影响。因此国土整治也是一项具有强度综合性、区域性的工作,需要多学科、多部门进行大协作。但地理学的学科性质和它特别接近,在此项工作中最能发挥作用。 四川省在国土整治中需要做的工作很多,例如:(1)全面开展自然资源调查研究工作;(2)制定各级农业区划和规划,改变目前农业结构的不合理现象,实行因地制宜地发展农业,建立合理的大农业生产系统;(3)拟订各级经济区划和规划及综合自然区划;(4)研究有关工业、城市的合理结构和布局,特别急需制订出解决能源的方案;(5)制订出近期的、长远的交通运输规划;(6)对各类型自然灾害的研究,找出防治途径;(7)对环境污染的研究和防治;(8)加强建设自然保护区工作;(9)发掘旅游资源;(10)必须十分重视人口问题的研究。 在上述工作中,地

Youyu county is located in the northern part of Shanxi province, belonging to the semi-arid region. This paper described the achievements of practising comprehensive agricultural production system in that county. The development of animal husbandry, raising wild animals and plants, establishing processing system of agricultural and stock products have been emphasized in this paper in order to further promote the development of agriculture and forestry.

右玉县是一个农牧交错区域,过去自然灾害频繁,人民生活艰苦。从1952年开始,大抓植树种草,至今已基本控制了灾害的影响,农牧业生产不断发展,人民生活不断提高。本文概略地总结了综合农业生产发展的成就,提出了合理布局和调整问题,强调加速畜牧业和野生经济动植物种养事业的发展,大抓农牧产品加工体系的建立,以促进农林各业的进一步发展,以适应形势发展的要求。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关自然灾害的内容
在知识搜索中查有关自然灾害的内容
在数字搜索中查有关自然灾害的内容
在概念知识元中查有关自然灾害的内容
在学术趋势中查有关自然灾害的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社