助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   女性词人 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

女性词人
相关语句
  “女性词人”译为未确定词的双语例句
     A NEW LOOK OVER THE CULTURAL PSYCHOLOGY OF THREE "CHI" POETRY WRITERS IN THE SONG DYNASTY--A Historical and Cultural Review of Feminism Shown in the "Chi" Poetry of the Song Dynasty
     宋代三位女性词人文化心态新论——宋词表现的宋代女性观念之历史文化审视(二)
短句来源
     By comtrasting the six poems on plum blossom by LI Qing-zhao with some other poems on plum blossom by some male poets in different dynasties of China, this paper makes an analysis of the female angle of view with Li Qing-zhao as it's representative.
     文章通过对李清照的六首梅花词与历代男性诗人所写的梅花诗词的对照分析 ,指出李清照以女性词人特有的视角及独特的感受状写梅花 ,使词中所写之物与所抒之情水乳交融 ,真正达到情景交融、物我合一的诗美境界
短句来源
     Li Qing-zhao is the most famous female Ci writer in the field of ancient Chinese Ci .
     李清照是中国古代最著名的女性词人 ,她现存的大部分词作中都有对于花的描写。
短句来源
     The study of poetess plays an important role in the women study of ancient China.
     女性词人研究是中国古代女性研究中重要的一环。
短句来源
     Wu Zao is a female writer in the Qing Dynasty, famous for her Ci poems, which, on the basis of the inheritance from earlier writers, make a notable innovation, having varied vistas, diversified styles, beautiful forms and deep meanings, and thus taking an outstanding position not only in the histories of female literature or the Qing Dynasty literature but also in the history of the Chinese ancient Ci poems.
     吴藻是清代词坛上最具代表性的女性词人,她的词在继承前人传统的基础上有所创新,境界各异,风格多样,兼有各家之长,在形式美感和内涵深度等方面都取得了一定的成就,不仅在中国女性文学史和清代文学史上享有很高的地位,在我国古代词史上,也自有她的一席之地。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     modifies female.
     修饰女性
短句来源
     Metropolis ·Female
     都市·女性
短句来源
     The Differences between Poetess LI Qingzhao and Most Men Poets on Describing Women
     李清照与男性词人描写女性之差异
短句来源
     The study of poetess plays an important role in the women study of ancient China.
     女性词人研究是中国古代女性研究中重要的一环。
短句来源
查询“女性词人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


By comtrasting the six poems on plum blossom by LI Qing-zhao with some other poems on plum blossom by some male poets in different dynasties of China, this paper makes an analysis of the female angle of view with Li Qing-zhao as it's representative.

文章通过对李清照的六首梅花词与历代男性诗人所写的梅花诗词的对照分析 ,指出李清照以女性词人特有的视角及独特的感受状写梅花 ,使词中所写之物与所抒之情水乳交融 ,真正达到情景交融、物我合一的诗美境界

Li Qing-zhao is the most famous female Ci writer in the field of ancient Chinese Ci . Most Ci she wrote are about a flower, of which she sings with a lyric attitude and praises its aesthetic appellation. These Ci are all of characteristics. What the flower image she creates symbolizes an elegant woman's consciousness and nobility of her character as well as her sentiments. When she portrays flower and creates the flower image, she expresses not only the feeling of loving care to people and flower,...

Li Qing-zhao is the most famous female Ci writer in the field of ancient Chinese Ci . Most Ci she wrote are about a flower, of which she sings with a lyric attitude and praises its aesthetic appellation. These Ci are all of characteristics. What the flower image she creates symbolizes an elegant woman's consciousness and nobility of her character as well as her sentiments. When she portrays flower and creates the flower image, she expresses not only the feeling of loving care to people and flower, but also the humane intention and aesthetic pursuit in Qu Yuan and Tao Yuan-ming's lingering charm.

李清照是中国古代最著名的女性词人 ,她现存的大部分词作中都有对于花的描写。李清照在对花的描绘和进行花意象的塑造中 ,很好地表现出了人花共爱的情感关怀、花人互喻的创意定势、心花互释的人文内涵和屈陶风韵的审美追求。李清照对花的吟咏 ,从抒情主体、吟咏方式到审美意蕴等 ,都极具特色 ,其所创构的花意象 ,是高雅女性意识的投影和高尚人格情操的外化。

The prosperity of popular fiction and open mind of common people at the end of Ming dynasty make female perons have more oppounity to be educated. At the same time,the distinguished family'cu1tural habit also makes famale writers good at writing ci create much more excel lent ci works.

明朝末年通俗文学的繁盛及世人思想的渐次开放使女性受教育机会增多。江南世族家庭的文化底蕴更使得生活在其间的女性词人之作异苑独放 ,成为晚明词坛不可小视的一抹秀色。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关女性词人的内容
在知识搜索中查有关女性词人的内容
在数字搜索中查有关女性词人的内容
在概念知识元中查有关女性词人的内容
在学术趋势中查有关女性词人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社