助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   经济空间格局 的翻译结果: 查询用时:0.065秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

经济空间格局
相关语句
  economic space pattern
     Economic globalization has exerted a profound influence on economic space pattern in the world. As a realized formation of the globalization on the present stage, regional integration has a very important guide significance on the industrial spatial distribution and strategic adjustment of the regional development in the east, middle and west of China, especially on the open-door and development in the middle and west of China; participating in the division of labor and co-operation;
     经济全球化对世界经济空间格局产生了深远的影响 ,区域经济一体化作为全球化的现阶段实现形式 ,对我国东、中、西部产业空间布局及区域发展战略调整 ,特别是对我国中西部地区开放与开发 ,参与区域经济分工与合作 ,促进我国经济东、中、西部经济协调发展具有十分重要的指导意义
短句来源
  “经济空间格局”译为未确定词的双语例句
     Analysis of the Spatial Situation for New Economy in China
     我国新经济空间格局分析
短句来源
     Research on the Evolution of Space Structure ofRegional Economy in Chongqing
     重庆市区域经济空间格局发展研究
短句来源
     This paper concentrates on the issues of the location characters, the forming mechanism, and the spatial orientation of ACD in the drainage spatial structure by approaches of historical evolutionary analysis and case analysis, the main case is ACD of Yangtze Delta-Nanjing.
     本文从这一现象出发,主要以长江三角洲顶点城市南京为案例,通过历史演化分析、实证分析等方法对流域经济空间格局中顶点城市的区位特征、形成机制、空间定位等问题进行了深入地研究。
短句来源
     The aim of studying the economical space structure of Xinjiang is to know the basic economical condition of counties.
     研究新疆经济空间格局的目的在于了解县域经济发展状况的分布,构建经济发展模式。
短句来源
     Since economy reform policy of China, on the Pearl River Delta, the regional economy develops rapidly, urbanization process is faster, and the whole economy strength of PRD is obviously enhanced.
     改革开放以来,伴随经济的迅猛增长,珠江三角洲城市化进程不断加快,城镇经济空间格局发生了显著变化。
短句来源
  相似匹配句对
     STUDY ON AFRICAN ECONOMY STRUCTURE BASED ON SPATIAL AUTOCORRELATION
     基于空间自相关的非洲经济格局
短句来源
     Analysis of the Spatial Situation for New Economy in China
     我国新经济空间格局分析
短句来源
     A STUDY OF THE SPATIAL IMPACTS OF GERMAN UNIFICATION
     德国统一的空间经济格局变化分析
短句来源
     THE SPATIAL PATTERN OF CHINESE FOREIGN ECONOMIC RELATION
     中国大陆对外经济联系的空间格局
短句来源
     Research on the Evolution of Space Structure ofRegional Economy in Chongqing
     重庆市区域经济空间格局发展研究
短句来源
查询“经济空间格局”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The aim of organizing the Resources and Environment Information System of Hexi Area lies in studying the spatial distribution of water resources and the optimized regulating model of the inter-terrestrial basin, Hexi Area, by means of the database and spatial analysis method in GIS, and approaching the synthetic model of harmonious development between man and environment. The infrastructure and functions of the Essential Resources and Environment Information System of Hexi Area, Gansu Province, are systematically...

The aim of organizing the Resources and Environment Information System of Hexi Area lies in studying the spatial distribution of water resources and the optimized regulating model of the inter-terrestrial basin, Hexi Area, by means of the database and spatial analysis method in GIS, and approaching the synthetic model of harmonious development between man and environment. The infrastructure and functions of the Essential Resources and Environment Information System of Hexi Area, Gansu Province, are systematically introduced. By the use of the methodology of geographic information system (GIS), a preliminary study is made on the social and economic development of Hexi Corridor, Gansu Province. It has shown that the technique of geographic information system has special advantages in the synthetic research of social and economic development and equilibrated development between both man and his surrounding environment. It is also proved to be an important aspect for the construction of Decision Support System (DSS) for the government.

建立甘肃河西走廊资源与环境信息系统的目的,就是利用地理信息系统资源与环境数据库和空间分析方法,探讨河西内陆流域水资源分配和调控的优化模型和水土资源合理开发利用模式,进而探讨人地关系协调发展的综合模型.本文系统介绍了甘肃河西地区资源与环境基础信息系统的结构、功能,运用地理信息系统方法对甘肃河西地区社会经济发展作了初步的探讨,分析了河西地区社会经济空间格局的基本特点,认为地理信息系统技术在综合研究一个地区社会经济发展以及人地关系协调发展等问题具有极大的潜力和特殊的优势,是建立政府办公决策支持系统的一个重要方面.

There are interactional relations between the development of high-tech industry and the development of regional economy. The effect of the development of high-tech industry on the development of regional economy includes supporting and pulling the growth of regional economy, creating the fashion of regional resource configuration around the core of knowledge, driving the upgrading of regional industry structure, stimulating and strengthening the system innovation of regional economy, and becoming the important...

There are interactional relations between the development of high-tech industry and the development of regional economy. The effect of the development of high-tech industry on the development of regional economy includes supporting and pulling the growth of regional economy, creating the fashion of regional resource configuration around the core of knowledge, driving the upgrading of regional industry structure, stimulating and strengthening the system innovation of regional economy, and becoming the important force changing the spatial structure of regional economy. The effect of the development of regional economy on the development of high-tech industry includes that the regional economical base is the important support for the development of high-tech industry, and that the gift of regional knowledge resource and the ability of its resource configuration are the key conditions for the development of high-tech industry.

高新技术产业发展与区域经济发展之间存在着相互作用的关系。高新技术产业发展对区域经济的作用包括 :高新技术产业支撑和拉动区域经济增长 ;创造了以知识为核心的区域资源配置方式 ;成为区域产业结构升级的驱动器 ;刺激和强化了区域经济的制度创新 ;正在成为改变区域经济空间格局的重要力量。区域经济发展对高新技术产业发展的作用包括 :区域经济基础为高新技术产业发展提供了重要的依托 ;区域知识资源禀赋和资源配置能力是高新技术产业发展的关键条件。

In the study of the spatial patterning of economy, there was a long tradition according to which the regularity exhibited in the spatial distribution of economic activities was taken for granted. This tradition was evidenced, for example, in the works of von Thunen and those of Christaller and Losch, which lent little insight on how such regularity was evolved. While von Thunen presupposed the existence of an isolated town around which different farming activities took the pattern of concentric rings, Christaller...

In the study of the spatial patterning of economy, there was a long tradition according to which the regularity exhibited in the spatial distribution of economic activities was taken for granted. This tradition was evidenced, for example, in the works of von Thunen and those of Christaller and Losch, which lent little insight on how such regularity was evolved. While von Thunen presupposed the existence of an isolated town around which different farming activities took the pattern of concentric rings, Christaller and Losch argued that a hierarchy of central places turned out the outcome of the interaction between individual economic agents who based their location decisions on the trade-off between economies of scale and transportation costs. Admittedly, Central-Place Theory did give an interesting picture of part of the economic landscape. However, its lack of theoretical strength to explain the observed structure in terms of deeper causes made it fall short of a formal economic model. Consequently, research on agglomeration and spatial patterning of economy has long been neglected by mainstream economists just because that they have regarded it as intractable. In 1990s, by applying concepts developed in an interdisciplinary study of self-organizing systems new perspective was introduced into the study of economics, which was elaborated in The Self-Organizing Economy by Paul Krugman. According to Krugman, there is an interdependence between firms in their making of location decision. The desirability of any place as a business location for a firm depends on where the other firms locate in relation to it. Economic activities tend to move from less desirable to more desirable location as time lapses. Krugman proposes that two basic forces exists in the interaction between firms: centripetal force (competition) and centrifugal force (attraction), which correspond to the positive feedback and negative feedback in the study of self-organising systems. On the basis of an analysis of the centripetal and centrifugal forces between firms as well as their interaction, Krugman presented a model of edge city - city of multi-centers, through which he demonstrated the inherent mechanism of the formation of large-scale patterns of regularity in economic space, that is, the principle of order from instability. The dynamic analysis exhibited in Krugman's Edge City Model holds great potential in the explanation of "circular and cumulative causation" which intrigues both of urban economists and developmental economists. The evolutionary approach to the study of spatial economy makes itself a valuable compliment to those of von Thunen, Christaller and Losch, which are largely static. The concepts of dynamics, self-organizing etc and the evolutionary approach adopted in the establishment of the model lend important theoretical support to the development of the New Economic Geography, which is winning serious attention from the mainstream economists for its extra insight into some common issues encountered in the study of trade theory, the development theory and economic geography.

在传统的空间经济格局研究中 ,以杜能为代表的古典区位论和以克里斯塔勒与廖什为代表的近代区位论将经济活动所表现出来的规则性视为理所当然的 ,对于为什么会产生这样的规则性 ,人们却不得而知。 1990年代 ,新经济地理学的主要代表人物克鲁格曼将对自组织系统的跨学科研究所取得的成果运用于经济学研究之中 ,建立起多中心城市的空间自组织模型。他以对厂商之间的向心力和离心力及其相互作用的分析为基础 ,向我们清楚地阐明了经由“一只看不见的手”形成大范围内的有规则的经济空间格局的内在机理 ,即“从不稳定产生秩序”的基本原理

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关经济空间格局的内容
在知识搜索中查有关经济空间格局的内容
在数字搜索中查有关经济空间格局的内容
在概念知识元中查有关经济空间格局的内容
在学术趋势中查有关经济空间格局的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社