助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   道德禁欲主义 的翻译结果: 查询用时:0.541秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

道德禁欲主义
相关语句
  asceticism
     A Macro-comparison of the Chinese Traditional and the Western Traditional Aesthetic Patterns under the Influence of Asceticism
     道德禁欲主义影响下的中西传统审美形态之比较
短句来源
  相似匹配句对
     Moral Capital Theory
     道德资本论
短句来源
     An Exploration of Morality
     “道德”探幽
短句来源
     A Macro-comparison of the Chinese Traditional and the Western Traditional Aesthetic Patterns under the Influence of Asceticism
     道德禁欲主义影响下的中西传统审美形态之比较
短句来源
查询“道德禁欲主义”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  asceticism
The virginal and temperate Isabella, a secular figure in Shakespeare's sources, is portrayed as a prospective novice of the Poor Clares over against the puritanical Angelo, whose hypocritical asceticism turns into lust.
      
De otio religioso: Petrarch and the laicization of western monastic asceticism
      
Tertullian's de Virginibus Velandis is not simply a somewhat neglected ascetic treatise but a rhetorical treatise about asceticism.
      
Finally, these prayers bring into sharp relief the consequential materiality of the devil and demons in Gregory of Nazianzus' epistemology, theology, and asceticism.
      
Maimonidean ethics revisited: Development and asceticism in Maimonides
      
更多          


Humanity spirit is to ensure man's dignity and value, and to confirm those physical and spiritual things beneficial to man's living and development. Humanity spirit will be a castle in the air if man's desire cannot be satisfied. The enlightenment scholars of the Ming-Qing period, on the one hand, fiercely criticized the asceticism of the Song-Ming period, and on the other hand, they expressed their viewpoints in their novel way, which revealed the citizens' new ideas of value in the Ming-Qing period. As an...

Humanity spirit is to ensure man's dignity and value, and to confirm those physical and spiritual things beneficial to man's living and development. Humanity spirit will be a castle in the air if man's desire cannot be satisfied. The enlightenment scholars of the Ming-Qing period, on the one hand, fiercely criticized the asceticism of the Song-Ming period, and on the other hand, they expressed their viewpoints in their novel way, which revealed the citizens' new ideas of value in the Ming-Qing period. As an aspect of the humanity spirit of the modern society, the thoughts of desire carry the enlightenment spirit in their objections to the feudalism autarchy and requests of equality.

人文精神旨在确认人的尊严与价值,肯定有利于人的生存和发展的物质和精神方面的东西。如果人的欲望都难以得到满足的话,那么人义精神也就无从谈起。明清时期的启蒙学者在尖锐批判宋明理学的道德禁欲主义的基础上,对欲望提出了别开生面的见解,体现了明清时代新兴的市民的价值观,有着反对封建特权、要求平等的启蒙色彩,蕴含着近代人文精神的因素。

Generally speaking,Chinese aesthetic pattern is expressed as grace through"natural"technique while western aesthetic pattern is expressed as majesty through the technique of apotheosis.The difference between Chinese and western aesthetic patterns and different expressing techniques is the results of connecting asceticism with two different mental mechanism,"the oneness of heaven and human being"and"the oneness of God and human being",and is manifested as a complementary relationship of destiny.

总体而言,中国审美形态通过“自然”手法表现为优美,西方审美形态通过“神化”手法表现为壮美;中西审美形态和表现手法的差异,是人类道德禁欲主义文化传统分别与“天人合一”和“神人合一”两种审美心理机制相结合的产物;中西审美形态和表现手法的差异性表现出一种“命定式”的互补关系。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关道德禁欲主义的内容
在知识搜索中查有关道德禁欲主义的内容
在数字搜索中查有关道德禁欲主义的内容
在概念知识元中查有关道德禁欲主义的内容
在学术趋势中查有关道德禁欲主义的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社