助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   体育事务 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

体育事务
相关语句
  sports affairs
     On Sports Affairs and Government's Function in New Period in China
     论新时期我国体育事务与政府职能
短句来源
     The governments are mainly responsible for providing finances and shaping the course, and the organizations run by the local people are for the entire management of sports affairs.
     政府的职责主要是提供经费和制定方针 ,而民办组织负责体育事务的全面管理 ;
短句来源
     In our nation's diplomatic practice,China's participation in international sports affairs has its special position, and has greatly contributed to the development of China's overall and multi-level diplomacyo
     中国参与国际体育事务在国家外交实践中有其特殊地位,对拓展中国全方位、多层次总体外交做出了重要贡献。
短句来源
     This paper carries on the new classification to the sports affairs,and points out that the reform of the sports system should take government as the leading factor,government function to manage sports mainly embodies in instructing and organizing,formulation and control of policies and regulations,supervising country financial input,coordination and serve in sport.
     对体育事务进行新的分类,认为体育体制的改革应以政府为主导,政府管理体育的职能主要体现在指导与组织、政策法规的制定与监控、监管国家对体育事业的财政投入和协调与服务上。
短句来源
  “体育事务”译为未确定词的双语例句
     In the period of structural transform of PE in China,fork sports association can improve socialization and organization of PE; it can form the management system of social PE that the division of labour is very reasonable; it can advance beneficial operation and coordinated development of(PE)undertaking;
     民间体育社团组织在中国体育结构转型时期,能较大地提高体育社会化、组织化程度,形成分工合理的社会和谐的体育管理体系,提高体育事业的良性运行及协调发展,改良原有不良的体育管理要素,形成新型的体育结构治理体系及要素,是进行体育结构转型及体育事务有序发展的重要力量。
短句来源
     Viewing about the popularization of the program on mass health building in China from health sports carried out in Japan's local communities
     从日本区域社会的健康体育事务谈我国全民健身计划的普及推广
短句来源
     In China, administrative department on sports being in the planned economy system once owned "boundless power", taking responsibilities on all sports issues in society.
     计划经济条件下,中国体育政府部门拥有“无限权力”,承担着从宏观到微观几乎全部的体育事务,这是体育政府部门机构膨胀的原因。
短句来源
     One,the "intervention" of the internal law.
     1.法庭介入体育问题,即国内法对体育事务的“干涉”。
短句来源
     At present,the reform of the Chinese sport administrative departments should focus on reform of the different subjects of administration and realize unified administration of the social sports affaires.
     现阶段加强我国体育行政部门对体育的管理应改革管理对象的不一致性 ,实现对社会体育事务的统一管理 ;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Aesthetic Judgment of Physical Education
     体育审美能力
短句来源
     Crazy Sports
     疯狂的体育
短句来源
     On Sports Affairs and Government's Function in New Period in China
     论新时期我国体育事务与政府职能
短句来源
     The Algorithm of Transaction Chopping
     事务分片算法
短句来源
     WSDL transaction extension
     WSDL事务扩展
短句来源
查询“体育事务”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There are two hot law topics in the current Olympic Movement. One,the "intervention" of the internal law. Two,the problems related to the revise of the Olympic Charter, Which includes the retire age of the 10℃ member and the implication of the word "country".These two issues are important to the developm ent of this movement in the next century.

当前的奥林匹克运动中有两个热点法律问题。1.法庭介入体育问题,即国内法对体育事务的“干涉”。2.与修改《奥林匹克宪章》有关的问题,包括国际奥委会委员年龄的限制,“国家”一词的涵义等。这两个问题解决得好坏,关系着奥林匹克运动在下个世纪的发展。

The environment of social activity has changed with the progress of china's social, china'sachievement and real force in international sport has been promoted by the development of china sports,some new chance has been given by the new change of world sport,some good developing mechanism ofChina's participation in Olympic movement has been supported by the improvement of relationshipbetween china and internatinal society and the rising international position of china sports. Under thiskind of background, the...

The environment of social activity has changed with the progress of china's social, china'sachievement and real force in international sport has been promoted by the development of china sports,some new chance has been given by the new change of world sport,some good developing mechanism ofChina's participation in Olympic movement has been supported by the improvement of relationshipbetween china and internatinal society and the rising international position of china sports. Under thiskind of background, the new focus on China's participation in Olympic movement is displayed that joininto the international sprots affair,enforce the propaganda and education of Olympic movement,becomeOlympic host city in a excellent time,provide reasonable martial arts into Olympic game in time,developmass sport and harmonize the relationship between mass sport and athletics,make a quick advance onachievement in Olympic game and enter the first group. The content of new focus in benefit to not onlyOlympic movement but also china sport,is benefit to not only sport but also society,and is benefit tonot only real force but also pattern. It needs china's hard work,even the change of idea.

中国社会的进步改善了社会活动的环境,中国体育的发展提升了中国体育在国际体坛的成绩和地位;;国际社会的一些新变化为世界体育的发展提供了机遇,世界体育的发展使得自身的国际地位提高;;中国与国际社会关系的日益改善,中国体育国际地位的上升,为中国参与奥林匹克运动创造了良好的发展机遇。在这种背景下,大力参与国际体育事务、加强奥林匹克研究与宣传教育、适时申办并主办奥运会、争取早日为奥运会贡献传统的武术项目、拓展群众体育并协调群众体育与竞技体育的关系、尽快实现奥运成绩的突破并进入第一集团成为当代中国参与奥林匹克运动的新焦点。新焦点的内容不是单方面为奥林匹克运动做贡献。而是奥林匹克运动与中国体育的互相促进与共同进步。新焦点的发展不是单方面为体育进步,而且为整个国家进步做贡献;;新焦点的实现不是仅为实力增强本身做贡献,而是寻求一种中国与国际社会、中国体育与奥林匹克运动良性循环的发展模式;;新焦点的实现需要中国做出巨大努力,尤其需要观念的转变。

Based on the on the spot investigation and relative literature, the system of sport management in Norway and Sweden was analyzed.. Its basic characteristics are the cooperation and co management of the government with the organizations run by the local people. The governments are mainly responsible for providing finances and shaping the course, and the organizations run by the local people are for the entire management of sports affairs. In both countries, sports clubs constitute the foundation of sports...

Based on the on the spot investigation and relative literature, the system of sport management in Norway and Sweden was analyzed.. Its basic characteristics are the cooperation and co management of the government with the organizations run by the local people. The governments are mainly responsible for providing finances and shaping the course, and the organizations run by the local people are for the entire management of sports affairs. In both countries, sports clubs constitute the foundation of sports organizations and the contribution by volunteers in the club system is a strong backing for sport.

在实地考察和文献研究的基础上 ,分析了瑞典和挪威体育组织管理的模式。其基本特征是 :政府与民办组织合作 ,共同管理 ;政府的职责主要是提供经费和制定方针 ,而民办组织负责体育事务的全面管理 ;俱乐部构成了体育组织的基石 ,活跃在俱乐部中的志愿工作者和他们所做的大量义务工作支撑着体育事业。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关体育事务的内容
在知识搜索中查有关体育事务的内容
在数字搜索中查有关体育事务的内容
在概念知识元中查有关体育事务的内容
在学术趋势中查有关体育事务的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社