助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   古代竞技体育 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

古代竞技体育
相关语句
  “古代竞技体育”译为未确定词的双语例句
     By looking up literature, on the basis of expounding performing style and characters of ancient Chinese competitive sports, the paper points out that agricultural culture, culture of the golden mean, autocratic social system and pattern, premature culture and inheriting cultural spreading are main factors limiting the development of ancient Chinese competitive sports.
     通过文献资料的查阅 ,在论述了中国古代竞技体育的表现形式及特点基础上 ,指出“农业文化、自然中庸的文化特色、专制的社会制度与形态、文化的早熟与继承性的文化传播途径”是制约中国古代体育竞技性发展的主要因素。
短句来源
  相似匹配句对
     On Authors Remuneration System in Ancient China
     古代的稿费
短句来源
     On the Value of Competitive Sports
     竞技体育价值论
短句来源
     Back to the Ancient Time
     回到古代
短句来源
     EPO and Competition Sports
     EPO和竞技体育
短句来源
     An Examination of Ancient Chinese Competitive Sports and Remodelling Folk Traditional Sports
     中国古代竞技体育”的文化审视与民族传统体育的重塑
短句来源
查询“古代竞技体育”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


t has been regarded in area of sports theory that the important reason for differentdeveloping directions of compotitive sports in ancient China and the western world was the differnce ofphilosophy。 But the author thinks that the key reason from the angle of the culture is the difference ofreligion form, Because the religiun in China at that time had fininshed the proceSs from polydeity tomonodeity, while in G reece it awas just at the sharp conflict stage between the monodeity andpolydeity, The ancient western...

t has been regarded in area of sports theory that the important reason for differentdeveloping directions of compotitive sports in ancient China and the western world was the differnce ofphilosophy。 But the author thinks that the key reason from the angle of the culture is the difference ofreligion form, Because the religiun in China at that time had fininshed the proceSs from polydeity tomonodeity, while in G reece it awas just at the sharp conflict stage between the monodeity andpolydeity, The ancient western religiun which embod It is the religion which embedyes the internalconflict in the ancient wrestern worid that provided the sucialicating,objective and internalizing supportfor the competitive sports’s moving toward an independent process。

长期以来,体育理论界认为中西古代竞技体育发展走向不同的重要原因是中西古代哲学的不同。本文认为从文化角度讲,重要原因是古代中西宗教的差异所致。当时中国的宗教已完成从多神走向一神的过渡,而古代希腊宗教此时正是一神与多神激烈冲突时期,宗教具有普遍性、规则性、象征性。古代西方的具有内在冲突的宗教就为竞技体育走向独立历程提供了社会化、客观化、内在化的支持。

By looking up literature, on the basis of expounding performing style and characters of ancient Chinese competitive sports, the paper points out that agricultural culture, culture of the golden mean, autocratic social system and pattern, premature culture and inheriting cultural spreading are main factors limiting the development of ancient Chinese competitive sports. The paper discusses the remodeling of folk traditional sports to look for the national wisdom and contemporary effect of traditional sports.

通过文献资料的查阅 ,在论述了中国古代竞技体育的表现形式及特点基础上 ,指出“农业文化、自然中庸的文化特色、专制的社会制度与形态、文化的早熟与继承性的文化传播途径”是制约中国古代体育竞技性发展的主要因素。阐述了民族传统体育的重塑 ,要从现实的需要出发 ,寻求传统体育中的民族智慧与当代效用。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关古代竞技体育的内容
在知识搜索中查有关古代竞技体育的内容
在数字搜索中查有关古代竞技体育的内容
在概念知识元中查有关古代竞技体育的内容
在学术趋势中查有关古代竞技体育的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社