助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   英美社会 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

英美社会
相关语句
  british and american society
     Dworkin confirmed law culture and political moral principle have high administrative level consistency in British and American society.
     德沃金坚信在英美社会中法律文化与政治道德原则具有高层次上的一致性。
短句来源
  “英美社会”译为未确定词的双语例句
     English catchwords in the 20th century and the changes of American-British society and culture
     从20世纪的英语流行语看英美社会文化的变迁
短句来源
     Analysis of English Taboos from the Value View of Anglo-American Culture
     从英语中禁忌语的应用看英美社会的文化价值观
短句来源
     The content of the test is about the sociocultural knowledge of Britain and America which covers four aspects: conventional culture, historical culture, geographical culture and cognitive culture.
     随机抽样测试,测试内容为英美社会文化知识,其中包含习俗文化、历史文化、
短句来源
     The English taboo also can reflect the value view of Anglo-American Culture.
     英语中的禁忌语也能从社会生活层面反映英美社会的文化价值观。
短句来源
     By making use of Hofstede's theory of Four Dimensions,and comparing the difference in business managerial style between Chinese societies and Anglo-American societies,this paper points out that cultural difference underlies different management,and demonstrates how cultural difference influences managerial style.
     文章运用Hofstede的关于文化的四维理论,通过对华人社会与英美社会不同企业管理模式的分析研究,指出不同管理模式之下潜在着文化差异,并说明文化差异是如何影响管理模式的。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Socio-cultural Values of English Euphemisms
     从委婉语看英美社会与文化
短句来源
     Ability of competition in Society,Therefore,we carried on training and researach in view of thise aspects .
     社会竞争能力。
短句来源
     From Humanity to Society
     从“类”到“社会
短句来源
     On the Name Structure of British and American Peoples and its Historical and Cultural Reasons
     略论英美民族姓名结构与社会文化的关系
短句来源
查询“英美社会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As the carrier and expression form of British and American cultures, English bears the cultural imprints characteristic of Britain and America. The present paper attempts to prove that English, as the mirror of British and American cultures, reflects natural environment, history, social ills, values, psychologies, and cultural uniqueness in Britain and America.

英语作为英美文化信息的载体和表现形式 ,深深地烙上了英美独有的文化印记。本文试图阐述英语作为英美文化的一面镜子 ,镜像折射了英美的自然生态环境、历史 ,以及英美的社会问题、人们的价值观念、形形色色的社会心态、各自的文化特异现象等。

Social and cultural elements play a crucial role in the appearing and spreading of catchwords. By observing them, we can get to know the society and culture they reflect. So, as an informative load, they have great informative function. Besides, they enrich the expression of the English language.

英语流行语作为信息载体 ,具有较强的信息功能 ,是我们了解英美社会文化的一个窗口。通过对各个时代流行语的研究 ,不仅可以了解当时的社会文化状态 ,而且可以预测未来社会文化的发展趋势。同时 ,流行语也丰富了英语的表达能力。

Constitutional genes are some of the fundamental social factors that have the characteristic of historical succession. They can lead to the emergence of constitutionalism and determine its nature and the direction of its development. One of the important reasons why constitutionalism first appeared in Great Britain and the United States was that the constitutional genes, such as individual claims of right, pluralism of political power and the supremacy of law, first appeared in these societies. These genes are...

Constitutional genes are some of the fundamental social factors that have the characteristic of historical succession. They can lead to the emergence of constitutionalism and determine its nature and the direction of its development. One of the important reasons why constitutionalism first appeared in Great Britain and the United States was that the constitutional genes, such as individual claims of right, pluralism of political power and the supremacy of law, first appeared in these societies. These genes are the original motive force for the emergence and development of constitutionalism and reflected in the principles of people's sovereignty, basic human rights, separation of powers, check and balance and the rule of law. For the oriental countries which lack the constitutional genes, the most important thing is to consciously transplant and cultivate such genes in the society. Otherwise, even if a constitution is adopted in such a society, it will not be truly implemented.

宪政基因是具有历史传承性的 ,能够引起宪政产生并决定其性质与发展方向的基本的社会因素。英美宪政之所以能率先生成并成为其他国家的学习典范 ,一个至关重要的原因是英美社会中较早地生成了个人权利诉求、政治权力多元和法律至上的宪政基因。这些基因是宪政产生及发展的原始动力 ,体现为宪法中的人民主权、基本人权、分权与制衡以及法治等原则。缺乏宪政基因的东方国家 ,最重要的是在社会上有意识地移植和培养这种基因 ,否则即使制定了宪法 ,也未必能够很好地实施。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关英美社会的内容
在知识搜索中查有关英美社会的内容
在数字搜索中查有关英美社会的内容
在概念知识元中查有关英美社会的内容
在学术趋势中查有关英美社会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社