助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   跨界破产 的翻译结果: 查询用时:0.359秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

跨界破产
相关语句
  cross-border insolvency
     The conflicts and confusions existing in the cross-border insolvency casesbecome a serious problem to the bankruptcy law field.
     本文的主要目的在于评述跨界破产领域实用主义指导下的主从破产程序模式。
短句来源
  cross-states bankruptcy
     China's Cross-states Bankruptcy Law: Status, Problems and Development
     中国的跨界破产法:现状、问题及发展
短句来源
  相似匹配句对
     Narration Crossing the Border
     叙事
短句来源
     Transboundary Writing
     书写
短句来源
     China's Cross-states Bankruptcy Law: Status, Problems and Development
     中国的破产法:现状、问题及发展
短句来源
     Cross-border bankruptcy is a very complicated problem.
     破产是一个十分复杂的问题。
短句来源
     The conflicts and confusions existing in the cross-border insolvency casesbecome a serious problem to the bankruptcy law field.
     本文的主要目的在于评述破产领域实用主义指导下的主从破产程序模式。
短句来源
查询“跨界破产”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cross-border insolvency
Systems of Legal Regulation of Cross-Border Insolvency: Discussion of a Draft Agreement on International Bankruptcy Procedures i
      
Difficulties in adopting cross-border insolvency regimes appear to largely stem from concerns related to sovereignty and reciprocity.
      
Korea and the Philippines have started the process of introducing laws to facilitate recognition of cross-border insolvency regimes.
      
There are a number of approaches to cross-border insolvency laws.
      
Within Asia, however, only Japan currently has a cross-border insolvency law.
      


This article deals with several problems pertaining to cross-border insolvency, an important but ignored area in China. In this article, the current status of Chinese bankruptcy laws has been firstly addressed, with a focus on its legal blank on the cross-border insolvency and unsatisfactory judicial practice. Thereafter, the influential GITIC case has been analyzed, which further highlights the inadequacy of Chinese bankruptcy legislation and crying needs for its reform. Basing on the essential principles embodied...

This article deals with several problems pertaining to cross-border insolvency, an important but ignored area in China. In this article, the current status of Chinese bankruptcy laws has been firstly addressed, with a focus on its legal blank on the cross-border insolvency and unsatisfactory judicial practice. Thereafter, the influential GITIC case has been analyzed, which further highlights the inadequacy of Chinese bankruptcy legislation and crying needs for its reform. Basing on the essential principles embodied in the UNCITRAL Model Law and EU Regulation, the gaps between Chinese bankruptcy laws and international practice have been made clear. Accordingly, the developments of Chinese cross-border insolvency have been proposed in order to provide helpful references for the future legislation.

在研究中国破产法的现状(集中在有关跨界破产的立法空白及不成熟的司法实践)和引起广泛关注的广东国际信托投资公司破产案的基础上,作者根据国际上的最新发展,特别是联合国国际贸易法委员会跨界破产示范法和欧盟破产程序规则中的一些重要原则,对中国的跨界破产立法提出了若干建议:在普遍性原则与地域性原则的基础问题上,应当采取较为开放的态度,并应设计具体的制度去支持;在管辖权方面,既要维护中国债权人的利益,同时也需要适当的管辖权自限;最后,应注意加强跨界破产案件中的国际合作,对外国破产程序给予适当的承认与协助。 

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关跨界破产的内容
在知识搜索中查有关跨界破产的内容
在数字搜索中查有关跨界破产的内容
在概念知识元中查有关跨界破产的内容
在学术趋势中查有关跨界破产的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社