助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   宋词 在 轻工业手工业 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.558秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
轻工业手工业
中国文学
旅游
中国语言文字
外国语言文字
中等教育
地理
图书情报与数字图书馆
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  “宋词”译为未确定词的双语例句
    Research of women's dress image in the Songci
    宋词中女性服饰形象初探
短句来源
    The women's dress image on the Song Dynasty is researched from the Songci.
    通过宋词研究宋代女性的服饰形象.
短句来源
查询“宋词”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper presents a brief introduction of the properties of the clothes of the Song Dynasty by analyzing the historical and cultural background during the period. It highlights the relation between the most representative clothes of Song Dynasty, namely the clothes of senior officials and scholars, and its particular cultural background such as the rationalistic Confucian philosophy, Chan sect, poetry as well as the mountains-and-waters (Chinese traditiona1) painting, thus drawing the conclusion that clothes...

This paper presents a brief introduction of the properties of the clothes of the Song Dynasty by analyzing the historical and cultural background during the period. It highlights the relation between the most representative clothes of Song Dynasty, namely the clothes of senior officials and scholars, and its particular cultural background such as the rationalistic Confucian philosophy, Chan sect, poetry as well as the mountains-and-waters (Chinese traditiona1) painting, thus drawing the conclusion that clothes are an important carrier of culture.

通过对宋代历史文化背景的分析,概述了宋代服饰的特点。从具有代表性的宋代官服、文人服饰与宋明理学、儒家思想、禅宗、宋词、山水画等特定时期文化氛围之间的关系,阐明了服饰是重要的文化载体。

The women's dress image on the Song Dynasty is researched from the Songci.Graceful and restrained descriptions in it demonstrate the simple and elegant color, the gentler style and the prevailing custom of wearing hairpin and combing like corolla between two Song period, also reflect the rational beauty within people's aesthetic standards at that time.

通过宋词研究宋代女性的服饰形象.其婉约的描述表现出两宋时期服饰的淡雅色彩、优雅的款式和簪花冠梳风尚,反映了当时人们审美现念中的理性之美.

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关宋词的内容
在知识搜索中查有关宋词的内容
在数字搜索中查有关宋词的内容
在概念知识元中查有关宋词的内容
在学术趋势中查有关宋词的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社