助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   大众文化生产 的翻译结果: 查询用时:0.277秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

大众文化生产
相关语句
  mass culture production
     This causes standardization of mass culture production and strangling to characteristics.
     这导致大众文化生产的标准化以及对个性的扼杀 ;
短句来源
  “大众文化生产”译为未确定词的双语例句
     Research on Nowadays Romance Novels' Popular Culture Production System
     论当下港台言情小说的大众文化生产体制
短句来源
     Finally it is the aesthetic prospect of popular culture creation and study, and aesthetics practical criticism of popular culture.
     大众文化与当前接受美学之间有着相互影响的关系,大众文化生产影响着大众文化的接受且同样影响着大众的接受美学理论。 相反,大众文化的接受主体即消费者的思想行为也将影响着大众文化的生产。
短句来源
     The second part is the nowadays Hong Kong and Taiwan love stories’popular culture production system.
     第二部分是当下港台言情小说的大众文化生产体制。
短句来源
     We can get the reason through researching the three aspects,such as productive subjectivity of Mass culture,transmissive subjectivity of Mass culture and receptive subjectivity of Mass culture.
     然而,事实上大众的主体性并未借此机会得到提升,究其原因可以从大众文化生产主体,大众文化传播主体,大众文化接受主体三方面考察。
短句来源
     He contemplated reality with negative philosophy,deeply expressed and discovered abuses that resulted from the capitalist Popular Culture.
     他的思想极具批判锋芒,他以否定的哲学观审视现实,深刻地道出了资本主义大众文化生产的弊端,并对此进行了无情的揭露。
短句来源
  相似匹配句对
     On Popular Culture
     论大众文化
短句来源
     In Defence of Popular Culture
     为大众文化辩护
短句来源
     Mass media is the main source of production and dissemination of cultural fashion.
     大众传媒是文化时尚生产、传播的主要策源地。
短句来源
     Research on Nowadays Romance Novels' Popular Culture Production System
     论当下港台言情小说的大众文化生产体制
短句来源
     The Double Control of Cultural Production
     文化生产的双重控制
短句来源
查询“大众文化生产”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The view of mass culture changed from negation to position in the context of research in modern West. The theory of mass culture in the context is based on the research of the conditions of the production of cultural products and the consumers and the pattern of consumption of the products. The conditions of the production contains 3points, which are the advanced resources, creating cultural products and the changing of idea. The consumer group is broad masses of the people, and their essential pattern of...

The view of mass culture changed from negation to position in the context of research in modern West. The theory of mass culture in the context is based on the research of the conditions of the production of cultural products and the consumers and the pattern of consumption of the products. The conditions of the production contains 3points, which are the advanced resources, creating cultural products and the changing of idea. The consumer group is broad masses of the people, and their essential pattern of consumption is meaningful production. Mass culture is closely related with popular culture and cultural industry. In brief, mass culture is the popular culture of commercialization, and the later is the mass culture in industrial society, and cultural industry is the way of industrialization of creating popular culture at the present age.

当代西方文化的研究理论中,对大众文化的认识经历了一个从否定到肯定的转向。在这种语境中所理解的“大众文化”,主要是从它生产的条件和消费群体及其消费方式着眼的。它的生产条件包括3点:一是现代科学技术基础上文化产品被快速地复制;二是文化生产的主体掌握和利用文化资源进行创造性工作;三是人们观念的改变为大众文化的生产提供了必备的心理基础。它的消费群体是“大众”,大众消费文化的方式,最基本的一点就是,消费者在消费文化产品、满足精神需要的同时,也在进行着有意义的生产。大众文化与通俗文化及文化产业密切相关,大众文化是商品化的通俗文化,通俗文化是工业社会中的大众文化,文化产业则是当代社会生产和消费通俗文化的产业化方式。

The practice of today's mass media persuasion is homological to the theory of group persuasion in structure. As the producer and communicator of mass cultures, mass media is making use of group psychology and strengthening the trend of group toward individual.

今天的大众媒介说服实践依然表现出与勒庞群体说服策略的同构性,并且,作为大众文化生产和传播者的大众媒介,在其说服实践中,还利用了群体心理,加剧了群体个性化的态势。

Compared with traditional cultural, mass culture is totally a kind of goods. Market demand is the only criterion and ultimate purpose of mass culture, and it pursues a basic target of maximizing profits. In consideration of lower costs and higher efficiency, commercialized media adopt the assembly line and standardized way. This causes standardization of mass culture production and strangling to characteristics. As for content, mass culture lacks of ideology, idealism and heroism that corrodes value and meaning....

Compared with traditional cultural, mass culture is totally a kind of goods. Market demand is the only criterion and ultimate purpose of mass culture, and it pursues a basic target of maximizing profits. In consideration of lower costs and higher efficiency, commercialized media adopt the assembly line and standardized way. This causes standardization of mass culture production and strangling to characteristics. As for content, mass culture lacks of ideology, idealism and heroism that corrodes value and meaning.

与传统的文化形式相比 ,大众文化具有一种赤裸裸的商品性 ,市场需要是大众文化的惟一准则和终极目的 ,追求利润最大化为其根本目标 ;商业化的结果是对成本和生产效率的考虑 ,而运用流水线和标准化的方式更能降低成本 ,提高效率。这导致大众文化生产的标准化以及对个性的扼杀 ;从内容上讲 ,大众文化的内容具有平面化、浅薄、无深度等特点。它远离意识形态、理想主义和英雄主义 ,消解价值和意义 ,追逐平面化、享乐化

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关大众文化生产的内容
在知识搜索中查有关大众文化生产的内容
在数字搜索中查有关大众文化生产的内容
在概念知识元中查有关大众文化生产的内容
在学术趋势中查有关大众文化生产的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社