助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   医史 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
医学教育与医学边缘学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

医史
相关语句
  medical history
     On the Significance of Chinese Medical History Course to Quality Education
     试论中医医史课对素质教育的意义
短句来源
     In addition, research on history of medical subjects and diseases, medical porsonages and works, theory of Chinese medical history, history of foreign medicine have also made new progress.
     此外,专科史、疾病史、医家医著、医史理论、世界医学史研究也有新的进展。
短句来源
     WANG Ji-min and Museum of Medical History
     王吉民与医史博物馆
短句来源
     Comprehensive analysis is made on the date of compilation of Li Lian's Medical History based on the prefaces, epitaphs of Yang Lian and Wang Ao, both Ming officials, and inferred to be around 1529-1530.
     三是重点对李濂所著《医史》的纂辑年份进行了翔实的考辨和综合分析 ,主要依据李濂所撰医史序及明代官吏杨廉和王鏊的各自墓文 ,经考证并推论《医史》的纂辑年份约在15 2 7年至 15 30年间。
短句来源
     Overcoming numerous difficulties,the Chinese Journal of Medical History has been recognized by scholars,domestic and foreign,as a journal of high academic level with new messages and materials.
     医史杂志的工作克服了种种困难,终究以高学术水平、新信息资料而为国内外学者所公认。
短句来源
更多       
  “医史”译为未确定词的双语例句
     In the field of theoretical study,all relevant problems,including origin of medicine,division of historical periods,appraisal of medical figures,relationship between the inner law of medical development and cultural background,have been explored actively,profoundly and objectively.
     医学史的理论研究,在医学起源、医史分期、医学人物评价、医学发展的内在规律与外部文化环境之关系等问题的研究更为活跃、深入、客观。
短句来源
     The author studied many relevant historical materials and the contents of both books, but there still remain some problems.
     作者对与此二书有关的各种历史线索以及两书内容作了一系列考证,但有些疑问考证未果,希望医史界同仁参与讨论,提出见解。
短句来源
     Concern for TCM History and Classics in the Context of Humane Quality Education
     关注人文素质教育语境下的中医医史文献
短句来源
     We give play to the advantages of the study on the documents of Chinese medicalhistory, i.e. quoting the contents of the original documents directly.
     发挥医史文献研究的长处,即在研究中部分直接引用原始文献中的相关内容;
短句来源
     The external refers to the interaction of development, progresses and achievements of ancient medicine with society, especially the interaction of political systems, economic policies, philosophies and philosophical ideas, education and examination systems of past dynasties with the development of medical science, or their inter-restriction.
     医史研究要重视内外结合 ,外即古代医学的发展、进步、成就与社会之间的相互影响 ,特别是历代政治制度、经济政策、各种哲学及其思想、教育和考试制度等等与医药科技发展间的互相影响 ,互相促成或互相制约的情况 ,特别是前者对后者。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     WANG Ji-min and Museum of Medical History
     王吉民与博物馆
短句来源
     A Brief Talk on the Function and Orientation of TCM Medical History Document
     略论中文献学的作用和研究方向
短句来源
     History of Seismology
     地震学
短句来源
     A History of Violence
     《暴力
短句来源
     Yikyoku in Japan
     日本的
短句来源
查询“医史”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  medical history
Hepatologic examinations were based on: medical history, physical examination, biochemical and serological tests, ultrasonography and computed tomography scanning.
      
It confirmed the anecdotal evidence about the gender and age distribution, and provided information on some key features, such as precipitating factors, type of behaviour, medication use, personal medical history and medico-legal aspects.
      
Medical history was unremarkable except for signs of common cold.
      
Identification of the airway which will be difficult is possible by being aware of these problems and specific "alert" factors at the physical examination, the medical history, and diagnostic tests.
      
Therapy indication requires the complete knowledge of the current clinical status and medical history of the patient regarding the time course of the disease and the results of previous treatments.
      
更多          


In the period of 1912-1949, there had been four societies of medical history. By making a comparison of the four societies, we have further learned the organization of the four societies and the development of the science of Chinese medical history. The four societies of that period were classified into two types. The earlier two which were established in the early days of the period, had no remarkable achievements, but exerted certain influence in this field. The other two, which were established in the later...

In the period of 1912-1949, there had been four societies of medical history. By making a comparison of the four societies, we have further learned the organization of the four societies and the development of the science of Chinese medical history. The four societies of that period were classified into two types. The earlier two which were established in the early days of the period, had no remarkable achievements, but exerted certain influence in this field. The other two, which were established in the later days, not only had regular organization but also contributed to the study of medical history and the collection of historical relics. Of the four, the Chinese Medical History Society (中华医史学会) was the successful one, leaving the successors valuable experience for reference.

本文根据现有文献对民国时期四个医史学会作一纵向比较,通过比较其事工和组织完善程度了解我国医史学科的发展历程.这四个学会可分为两种类型.前两会创于民初,成绩平平,但造成一定影响;后两会组织完具,在医史研究、搜集文物方面均有建树。中华医史学会是其中成功的代表,其经验足资后继者借鉴。

By studying the modern Chinese medical literature, the authors make a commentary on the development of traditional Chinese medicine in modern times. It is pointed out that in the period from 1840 to 1949 when great changes took place in the field of Chinese medicine, further and steady progress was made in the light of Neijing (Emperor's Canon of Medicine) theory and its related theoretical system. For instance, practitioners of traditional Chinese medicine advocated combining traditional Chinese medicine with...

By studying the modern Chinese medical literature, the authors make a commentary on the development of traditional Chinese medicine in modern times. It is pointed out that in the period from 1840 to 1949 when great changes took place in the field of Chinese medicine, further and steady progress was made in the light of Neijing (Emperor's Canon of Medicine) theory and its related theoretical system. For instance, practitioners of traditional Chinese medicine advocated combining traditional Chinese medicine with western medicine and making Chinese medicine confirm to scientific standard, organized TCM institutes, published periodicals on TCM and established TCM schools. All this reflected the remarkable progress in TCM in the recent century and it is considered that Chinese medicine in this period made great difference to that in ancient times.

本文通过对近代医史文献资料的整理研究,综述评价了近代中医史发展历程。认为近代是中国医学发生重大变革的时期,中医沿着自《内经》以来建立的理论体系继续前进并取得一定成就。如提出中西汇通及中医科学化的口号,组织学会,出版刊物,创办学校,进行抗争,这是近代中医史有别于古代中医史的地方,为近百年来中医学发展的重要标志。

Development of research on basic theory of TCM,clinic of TCM, Chinese materia mediea,acupuncture,exercises (qi gong),massage, information,document and medical history of TCM are predicted by Delphi technique in this paper.The authors conclude that some important progress and breakthrough will arise.

采用美国兰德公司创造的特尔斐(Delphi)预测技术,对未来20年(1990~2010)内中医药在基础理论、临床、中药、针灸、气功推拿及情报、文献、医史方面可能出现的重大进展及突破进行了预测。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关医史的内容
在知识搜索中查有关医史的内容
在数字搜索中查有关医史的内容
在概念知识元中查有关医史的内容
在学术趋势中查有关医史的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社