助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   住宅设施 的翻译结果: 查询用时:0.028秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

住宅设施
相关语句
  residential facilities
     Requirement is the premise of the developing of residential facilities, the improvementof the knowledge level and environmental consciousness is the source of new requirement, thedeveloping of technology and economy is the ensure of the developing of residential facilities.
     需要是住宅设施发展的前提,知识水平与环境意识的提高是新需求的源泉,技术与经济的发展是住宅设施发展的保障。
短句来源
  “住宅设施”译为未确定词的双语例句
     Current Situation of Real estate and modernization of house facilities
     房地产形势与住宅设施现代化
短句来源
     The dynamic analysis on incedence of several kinds infectious intestine disease during six years in village B indicated that water system was an effective method in preventing infectiouse intestine diseas in rural area,The results also showed that weather other hygien equipments were perfect or not directly influenced the hygien condition of rural house.
     对B村六年几种肠道传染病发病率的动态分析表明,改水是预防和降低肠道传染病发病的有效措施。 调查结果还表明,住宅设施完善与否,直接影响周围卫生状况,因此,加强农村卫生设施建设,势在必行。
短句来源
     This article analyzes the sensitiveness and adaptation of living institutions and environments for old people,by introducing the living institutions and environments,the change of living form and the characteristics for old people The old people's feeling for the “sensitiveness spots”in living institutions and environments should be emphasized,we think that a model for dynamic investigation and observation should be set up,so that it can give some useful suggestions to improve and study the living institutions and environments for old people
     通过对老年人居住的设施与环境、老年人居住形式的变迁及老年人自身特点的介绍,分析了老年人对居住设施及环境的敏感性与适应性,认为应重视老年人对住宅设施与环境中诸多“敏感点”的感受研究,建立动态调查观测模式,以便对今后老年人居住的设施及环境的改善与研究提供有益的参考。
短句来源
     Six indexes together with their critical values for the modernization of infrastructures in the city Nanjing were proposed, i. e. the convenience of road transportation, quality of public facilities, informationalization of post and telecommunications, corn fortablity of residence facilities, standardization of drain and flood control, ecological management of city environment.
     提出南京城市基础设施现代化的六大指标体系,即道路交通快捷化、公用设施优质化、邮电通讯信息化、住宅设施舒适化、排水防洪标准化、城市环境生态化并提出相应的临界值。
短句来源
     The device is a node of Lon bus, and all the district may be regarded as a Lon bus network.
     其中家庭智能控制装置可实现对住宅设施监控、住宅三表远传计费、家用保安三防功能 ,装置为LON总线的一个节点 ,整个小区可组成LON总线网 ;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     O RESIDENCE
     O住宅
短句来源
     Current Situation of Real estate and modernization of house facilities
     房地产形势与住宅设施现代化
短句来源
     Housing Complex and Urban Equipment, Buenos Aires, Argentina
     布宜诺斯艾利斯住宅群及城市设施阿根廷
短句来源
     Bordeaux House
     波尔多住宅
短句来源
     Supporting Facilities
     配套设施
短句来源
查询“住宅设施”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  housing facilities
It is recommended that special efforts be made to create housing facilities that fit the needs of different types of homeless patients, and that the homeless mentally ill are assisted in obtaining and maintaining an acceptable housing situation.
      
The simple design of this system can be easily replicated by inland researchers interested in studying cuttlefish but who have been thwarted by the lack of suitable housing facilities.
      
Ammonia emission can be lowered when yearround housing is applied in adapted housing facilities, but this implements additional investments.
      
All mice were kept in well-controlled animal housing facilities and had free access to tap water and pelleted food throughout the experimental period.
      
Animals were maintained in animal housing facilities with filtered hooded cages and allowed food and water ad libitum.
      
更多          
  residential facilities
An estimate of the number and type of day and residential facilities required is based on these two sets of data.
      
Just as emphasis has been placed on the "therapeutic milieu" within the sheltered care facility, attention should be similarly directed to the attributes of the community immediately surrounding potential residential facilities.
      
Although there are high rates of mania in clinical and residential facilities, community based epidemiologic studies are limited.
      
Less successful methods included radio public service announcements and mailings to residential facilities, churches and synagogues, and physicians.
      
The quality of life of the mentally ill living in residential facilities
      
更多          


An investigation on hygienic facility in two different type rural house in Urumqi county, Xinjiang was conducted. The main parts which included water-wastewater system,lavatory and hygienic condition of surounding were researched,The rsults showed that village A’s house had water-wastewater system and lavatory;in conteaste, village B only had water system but no wastewater system and lavatory.Because both of two village bad water system,the rate of infectious intestine disease in two village had no significant...

An investigation on hygienic facility in two different type rural house in Urumqi county, Xinjiang was conducted. The main parts which included water-wastewater system,lavatory and hygienic condition of surounding were researched,The rsults showed that village A’s house had water-wastewater system and lavatory;in conteaste, village B only had water system but no wastewater system and lavatory.Because both of two village bad water system,the rate of infectious intestine disease in two village had no significant difference. The dynamic analysis on incedence of several kinds infectious intestine disease during six years in village B indicated that water system was an effective method in preventing infectiouse intestine diseas in rural area,The results also showed that weather other hygien equipments were perfect or not directly influenced the hygien condition of rural house.

本文报告了乌鲁木齐县两种不同类型住宅的卫生设施状况,重点对上下水设施、厕所及周围卫生状况进行了调查。结果表明:小二楼住宅有给排水设施及卫生间;砖土木结构平房内只有上水(自来水),但无下水道及卫生间。因均饮用城市自来水,故两类住宅人群肠道传染病发病率无显著性差异(P>0.05)。对B村六年几种肠道传染病发病率的动态分析表明,改水是预防和降低肠道传染病发病的有效措施。调查结果还表明,住宅设施完善与否,直接影响周围卫生状况,因此,加强农村卫生设施建设,势在必行。

This article analyzes the sensitiveness and adaptation of living institutions and environments for old people,by introducing the living institutions and environments,the change of living form and the characteristics for old people The old people's feeling for the “sensitiveness spots”in living institutions and environments should be emphasized,we think that a model for dynamic investigation and observation should be set up,so that it can give some useful suggestions to improve and study the living institutions...

This article analyzes the sensitiveness and adaptation of living institutions and environments for old people,by introducing the living institutions and environments,the change of living form and the characteristics for old people The old people's feeling for the “sensitiveness spots”in living institutions and environments should be emphasized,we think that a model for dynamic investigation and observation should be set up,so that it can give some useful suggestions to improve and study the living institutions and environments for old people

通过对老年人居住的设施与环境、老年人居住形式的变迁及老年人自身特点的介绍,分析了老年人对居住设施及环境的敏感性与适应性,认为应重视老年人对住宅设施与环境中诸多“敏感点”的感受研究,建立动态调查观测模式,以便对今后老年人居住的设施及环境的改善与研究提供有益的参考。

Six indexes together with their critical values for the modernization of infrastructures in the city Nanjing were proposed, i. e. the convenience of road transportation, quality of public facilities, informationalization of post and telecommunications, corn fortablity of residence facilities, standardization of drain and flood control, ecological management of city environment. Ten parameters of significant importance were introduced to build gray system forecast model, which was in turn used to predict construction...

Six indexes together with their critical values for the modernization of infrastructures in the city Nanjing were proposed, i. e. the convenience of road transportation, quality of public facilities, informationalization of post and telecommunications, corn fortablity of residence facilities, standardization of drain and flood control, ecological management of city environment. Ten parameters of significant importance were introduced to build gray system forecast model, which was in turn used to predict construction progress of the municipal infrastructure modernization. The city development can thus be divided into three steps: the primary stage of municipal infrastructure construction modernization (1999 - 2013 ), medium stage (2014 - 2020 ); and the higher stage (2021 -2030 ). In order to realize the modernization objectives, the countermeasures suggested are: to strengthen the municipal economic capacity, to increase the function of city center, to optimize the infrastructure, to adjust the space - form structure, to widen financing channel, to set up market-oriented financing structure, to improve urban ecological environment, to realize urban sustainable development, and so on.

提出南京城市基础设施现代化的六大指标体系,即道路交通快捷化、公用设施优质化、邮电通讯信息化、住宅设施舒适化、排水防洪标准化、城市环境生态化并提出相应的临界值。选择其中十项具有典型意义的指标,建立灰色系统预测模型,预测南京城市基础设施现代化建设进程可分三个阶段:1999~2013年为基本实现城市基础设施现代化阶段;2014~2020年为城市基础设施现代化建设中级阶段;2021~2030年为城市基础设施现代化建设高级阶段。实现现代化建设目标应从增强城市经济实力、提升中心城市功能、优化城市基础设施结构、调整城市空间形态结构、拓宽融资渠道、构建市场主导型的融资结构、加强城市生态环境建设、实现城市可持续发展等方面采取对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关住宅设施的内容
在知识搜索中查有关住宅设施的内容
在数字搜索中查有关住宅设施的内容
在概念知识元中查有关住宅设施的内容
在学术趋势中查有关住宅设施的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社