助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生态文学批评 的翻译结果: 查询用时:0.14秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

生态文学批评
相关语句
  eco-criticism
     Eco-criticism:Toward Comprehensive Aesthetics
     走向审美综合的生态文学批评
短句来源
     Beginning with criticism against anti-ecology practices,eco-criticism probes extensively into people's living conditions and cultures,asserting itself as a new member in literature criticism.
     生态文学批评以其全方位地对反生态行为进行批判 ,关注人类生存 ,综合审视人类文化的批评角度 ,成为文学批评家族的新亮点。
短句来源
  “生态文学批评”译为未确定词的双语例句
     Ernest Hemingway's Ecological Complex : A Rereading of The Old Man and the Seaand the Bible from the Perspective of Ecocriticism
     海明威的生态情结——从生态文学批评角度看《老人与海》与《圣经》
短句来源
     With an investigation into the literary works by American women writers, it is found that ecofeminist viewpoints, ecological thoughts and environmental conscience abound in these works, with their themes involving the identity of women and nature, the questioning of the modern Western outlook on science and technology, and the desire for liberation of women as well as that of nature.
     论文的主要观点和结论有:1.美国的生态文学批评是在全球环境危机日趋严重的情况下产生的,生态灾难问题“不仅是一个技术问题或科学
短句来源
     Ecocriticism,focusing on environmental protection,with ecological consciousness raising as its most important task,is the study of the relationship between literature and the natural environment.
     生态文学批评是以生态保护为中心,研究文学和自然环境之间关系的学问,其最重要的任务是唤醒人们的生态保护意识。
短句来源
     Ecocriticism is a newly emerging literary perspective with nature, man-nature relationship and nature-culture relationship reflected in literary works as its main research focuses. The purpose of ecocriticism is to promote the ecological awareness of people through analyzing nature in literature.
     生态文学批评是二十世纪后期随着生态哲学和环境主义运动的蓬勃发展而出现的一种新的文学理论,其研究的主要内容是自然、自然与人、自然与文化的关系等在文学作品中的表达和体现,目的是通过对文学作品的生态解读唤醒人们的生态意识。
短句来源
     The article explained the ecology literature view at the first, expounded the concepts of ecology literature view as well as the development situation of the ecology literature and the ecology literary criticism in our country. Then it proved the resistance for reality and intimate with naturally was the ecology literature view of Anyi Wang, and they concretized to be the concernments and the descriptions of the
     文章首先从生态文学观说起,阐明生态文学观的概念、自然环境因素对文艺的影响,以及生态文学、生态文学批评在我国的发展情况,然后进一步说明抗拒现实、亲近自然是王安忆的生态文学观,并具体表现为对城市市民阶层日常生活的关注和表达,对乡村世界的回望与倾诉,以及独特的明白如话的叙述
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Discussion of Ecofeminist Literary Criticism
     生态女性主义文学批评概述
短句来源
     A Survey of Ecofeminist Literary Criticism
     生态女性主义文学批评述评
短句来源
     Eco-criticism:Toward Comprehensive Aesthetics
     走向审美综合的生态文学批评
短句来源
     An Essay on Literary Criticism
     文学批评断想
短句来源
     On Eco-literature
     论生态文学
短句来源
查询“生态文学批评”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Beginning with criticism against anti-ecology practices,eco-criticism probes extensively into people's living conditions and cultures,asserting itself as a new member in literature criticism.It helps to enlarge people's visions,to overcome the limitations of language analysis,to integrate literature with other disciplines on a mutual beneficial basis and to develop the universal values of literature.

生态文学批评以其全方位地对反生态行为进行批判 ,关注人类生存 ,综合审视人类文化的批评角度 ,成为文学批评家族的新亮点。它引导人们把视野越过狭隘的语言现象 ,投向一个充满活力的空间 ,积极发挥文学批评的人文关怀价值。

Influenced by the world ecological literature, Chinese ecological literary creation has been flourishing gradually in the Chinese ecological crisis since the early 1980s. Ecological reportage, ecological fiction, and ecological prose have played an important part in exposing ecological crisis and appealing to ecological protection. But Chinese ecological literature are mostly short of profound thinking and thorough inquiry, and research on the theory of ecological critique is behind the times. Moreover, the...

Influenced by the world ecological literature, Chinese ecological literary creation has been flourishing gradually in the Chinese ecological crisis since the early 1980s. Ecological reportage, ecological fiction, and ecological prose have played an important part in exposing ecological crisis and appealing to ecological protection. But Chinese ecological literature are mostly short of profound thinking and thorough inquiry, and research on the theory of ecological critique is behind the times. Moreover, the ecological critique of literature in China has not yet received enough attention from the literal critical circles.

在世界生态文学发展的影响下,在中国生态危机的状况中,自20世纪80年代初开始我国的生态文学创作逐渐兴盛,生态报告文学、生态小说、生态散文等创作,对于揭露生态危机呼吁生态保护,起到了十分重要的作用。中国的生态文学创作大多缺乏对于生态问题更为深入的思考和探讨,生态批评理论研究处于滞后状态,生态文学批评尚未得到文学批评界足够的重视。

Ernest Hemingway’s representative work The Old M an and the Sea has been welcom ed and analyzed by literary critics from different perspectives since its publication. But as the novel is created according to Hemingway’s Iceburg Principle, there must always be something new for the readers to dig out. In this article, the author tries to analyze Hemingway’s idea about the relationship between man and the nature in the novel through the newly- developed ecocritical point ofview.

海明威的代表作《老人与海》自问世以来,一直受到国内外专家学者的好评与深入研究。然而这部小说是根据海明威的冰山原理所创造,故可令读者深思挖掘的思想无可限量。本文试从新兴的生态文学批评角度分析作品中所体现的作者对人与自然界关系问题的思索。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关生态文学批评的内容
在知识搜索中查有关生态文学批评的内容
在数字搜索中查有关生态文学批评的内容
在概念知识元中查有关生态文学批评的内容
在学术趋势中查有关生态文学批评的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社