助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   深层关怀 的翻译结果: 查询用时:0.576秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

深层关怀
相关语句
  deep concern
     On Deep Concern of Metaphysics
     论形而上学的深层关怀——对后现代主义哲学拒斥形而上学的一种回答
短句来源
     Modern western philosophy and postmodern western philosophy, whether of science or of humanism, oppose metaphysics because they theoretically fail to gain a clear idea between its deep essence and deep concern, and thus sever the historical relation between ancient western philosoply and modern western philosophy.
     无论是科学主义还是人本主义的现代西方哲学和后现代西方哲学 ,他们之所以高举反形而上学的大旗 ,其理论原因在于他们都没有弄清形而上学的深层本质和深层关怀 ,因而割断了古代西方哲学和现代西方哲学的历史联系。
短句来源
  deep care
     She, with the profound of history, the keenfeeling of time and, the Christian original sin self-trying and spying consciousness ofothers, examines living destiny of women, returning to deep care of human nature.
     怀着深邃的历史感和敏锐的时代感,以及充满基督教意味的原罪自我审判和他者窥测意识,反省女性的生存命运,回归人性的深层关怀
短句来源
     It is not only the western experience and logic, but also show the deep care for the future and destiny of mankind.
     它不仅是西方的经验和逻辑 ,也展现了对人类现代性命运和前途的深层关怀
短句来源
  “深层关怀”译为未确定词的双语例句
     Since the word "ecology" proposed by a famous scholar Haeckel,with its strong vitality of growing with each passing hour,it constantly expanse its scientific content,theory world,and sphere of influence until me show care and pay attention to the ecological civilization,which influence the human survival and development.
     生态学这一科学术语自著名学者海克尔提出以来,以其与时俱进的强大生命力,不断地扩充其学科内容,扩展其理论视界,扩张其势力范围,直到全面关注并深层关怀人类的生存与发展的生态文明前景。
短句来源
     Contemporary product design increasingly underscores the importance on the research on man and his behavior. Product designers also show their warm care to people by innovations coming from the combination of behaviors and new ideas.
     现代产品设计越来越重视对人及其行为方式的研究,由行为方式引发的创新设计体现了产品设计师对人的深层关怀
短句来源
  相似匹配句对
     Caring for Life
     关怀生命
短句来源
     Care for Existence
     关怀存在
短句来源
     explains the deep meaning of the consciousness of2?
     论文论述了边塞诗人忧患意识和人文关怀深层内涵。
短句来源
     Human-oriented Multi-Sensual Environmental Design Strategy for Residential Communities
     基于深层人文关怀的小区多感觉性环境设计策略
短句来源
     the Atlantic layer waters are in the deep water;
     深层为大西洋源水 ;
短句来源
查询“深层关怀”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  deep concern
In conclusion, the strong increase of mutagenicity using RSO as diesel fuel compared to the reference DF and other fuels causes deep concern on future usage of this biologic resource as a replacement of established diesel fuels.
      
Within the traditions of spiritual direction is a deep concern for the phenomenon of spiritual pride, If counseling and psychotherapy are to deal with the person's spiritual development, counselors ought to be aware of this disruptive dynamic.
      
Recent debates demonstrate deep concern, much disagreement, and misunderstanding within the risk analysis community regarding issues requiring sociological analysis.
      
A deep concern about increasing sexual activity among unmarried adolescents has been voiced internationally over the last decades.
      
A mature and lasting love has in it elements of deep concern for others.
      
更多          


Modern western philosophy and postmodern western philosophy, whether of science or of humanism, oppose metaphysics because they theoretically fail to gain a clear idea between its deep essence and deep concern, and thus sever the historical relation between ancient western philosoply and modern western philosophy. In fact, the ancient is pregnant with the spirit of the modern, and in the speculative metaphysics systems of giant philosophers such as Aristoteles, Kant, and Hegel is contained a modern philosophy...

Modern western philosophy and postmodern western philosophy, whether of science or of humanism, oppose metaphysics because they theoretically fail to gain a clear idea between its deep essence and deep concern, and thus sever the historical relation between ancient western philosoply and modern western philosophy. In fact, the ancient is pregnant with the spirit of the modern, and in the speculative metaphysics systems of giant philosophers such as Aristoteles, Kant, and Hegel is contained a modern philosophy humanism, which is for historical reasons covered by all kinds of speculative ideas.

无论是科学主义还是人本主义的现代西方哲学和后现代西方哲学 ,他们之所以高举反形而上学的大旗 ,其理论原因在于他们都没有弄清形而上学的深层本质和深层关怀 ,因而割断了古代西方哲学和现代西方哲学的历史联系。其实 ,在古代西方哲学中已经孕育着现代西方哲学的精神 ,无论是亚里士多德、康德还是黑格尔等哲学巨人的思辨的形而上学体系中已经包含着一种现代哲学的人文主义精神 ,不过这种精神由于历史的原因 ,它们都被种种思辨的浓雾遮蔽着

The civil society theory has already broken through the traditional mode of dual conflicts between the state and the civil society. It is not only the western experience and logic, but also show the deep care for the future and destiny of mankind. Furthermore, the Chinese reform and market economy development also reflect the real advance of separation between the state and society. It demonstrates that the civil society theory can be used to analyze China and it is possible and necessary to cultivate and construct...

The civil society theory has already broken through the traditional mode of dual conflicts between the state and the civil society. It is not only the western experience and logic, but also show the deep care for the future and destiny of mankind. Furthermore, the Chinese reform and market economy development also reflect the real advance of separation between the state and society. It demonstrates that the civil society theory can be used to analyze China and it is possible and necessary to cultivate and construct the Chinese civil society. In the meantime, the historical development of constitutionality and contemporary changes state clearly that civil society is the necessary social soil to produce and operate the constitutionality. So, the cultivation and construction of civil society should be established as the fundamental orientation and social basis of Chinese constitutionality development.

市民社会理论早已突破了国家与市民社会“二元对立”的传统范式 ,实现了重大发展并对当代法治变革具有重要意义。它不仅是西方的经验和逻辑 ,也展现了对人类现代性命运和前途的深层关怀。中国的改革开放和市场经济发展同样展现了国家与社会分离的现实进程 ,这说明市民社会理论可以用于中国的分析 ,培育和构建中国市民社会也是可能和必要的。法治的历史发展和当代变革表明 ,市民社会是法治得以生成和运行的必要社会土壤 ,依法治国进程中法治“表面化”倾向的根本症结就在于忽略了这一土壤 ,因此 ,必须把市民社会的培育和构建确立为中国法治进路的根本面向和社会根基。

William Faulkner is a great stylist. In A Rose for Emily, his empl oy ment of different styles and his arrangement of narrative perspective make the short fiction not only a story of terror, but also a world classic that embodies human concern.

威廉·福克纳是一位伟大的文体家。在其短篇小说《纪念爱米丽小姐的一朵玫瑰花》中,他将不同文体巧妙揉合进故事叙述里,使《纪念爱米丽小姐的一朵玫瑰花》成为经典的恐怖小说;同时,他对叙事视角的精心选择,又使《纪念爱米丽小姐的一朵玫瑰花》的内涵远远超出一般的恐怖小说,上升到对人性的深层关怀

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关深层关怀的内容
在知识搜索中查有关深层关怀的内容
在数字搜索中查有关深层关怀的内容
在概念知识元中查有关深层关怀的内容
在学术趋势中查有关深层关怀的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社