助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   西北水资源 在 资源科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.07秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
资源科学
水利水电工程
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

西北水资源    
相关语句
  water resources in northwest china
    The Vulnerability of Water Resources in Northwest China
    中国西北水资源的脆弱性(英文)
短句来源
    Sustainable utilization on water resources in Northwest China
    西北水资源的可持续利用
短句来源
    Status Analysis of Sustainable Use of Water Resources in Northwest China
    西北水资源可持续利用现状分析
短句来源
    <Abstrcat> Based on analysis of water resources of Northwest China and its relation to eco-environment, water resources and industry, agriculture and city development, some proposals and countermeasures for the sustainable use of water resources in Northwest China were put forward in the paper.
    通过分析西北水资源现状和水资源与生态环境,水资源与工业、农业及城市发展的关系,提出西北水资源可持续利用的对策与建议。
短句来源
查询“西北水资源”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  water resources of northwestern china
According to our investigation and calculation, under present conditions of water resources development, the net used water is about 160 × 108 m3, accounting for 18% of the total water resources of northwestern China.
      
  water resources of northwestern china
According to our investigation and calculation, under present conditions of water resources development, the net used water is about 160 × 108 m3, accounting for 18% of the total water resources of northwestern China.
      


Northwest China occupies about 30% of the total area in China. It has an abundant storage of minerals and energy sources. As the limiting factors on the economic development in Northwest China, however, the shortage of water resources and deterioration of water environment become more and more serious with the population growth and agricultural and industrial development. There are some evidences about the deterioration of water environmerit, i. e., the decline of river discharge and lake water level, intensified...

Northwest China occupies about 30% of the total area in China. It has an abundant storage of minerals and energy sources. As the limiting factors on the economic development in Northwest China, however, the shortage of water resources and deterioration of water environment become more and more serious with the population growth and agricultural and industrial development. There are some evidences about the deterioration of water environmerit, i. e., the decline of river discharge and lake water level, intensified pollution, salinization and erosion of soil and water, etc. The water environment problems which ae closely related to the economic develop of Northwest China are discussed in detail. Some appropriate measures are suggested. The natural landscapes in the arid and semiarid regions of Northwest China are diseribed as well in the paper.

本文在分析西北干旱区的水文气象特征的基础上,讨论了干旱化和沙漠化加剧、水土流失、土壤盐渍化、水质恶化等主要的水环境问题,并提出改善西北水资源环境的措施和对策。

During the implementation of the strategy of developing the west, we should accurately calculate and assess water resources in western regions. Due to arid climate and scarce precipitation in northwest China, water resources is very limited. Therefore, we have to protect water resources in northwestern areas in terms of sustainable development. The coordinated development among water resources utilization, ecology and environment should be fully considered in the process of developing the west and plans must...

During the implementation of the strategy of developing the west, we should accurately calculate and assess water resources in western regions. Due to arid climate and scarce precipitation in northwest China, water resources is very limited. Therefore, we have to protect water resources in northwestern areas in terms of sustainable development. The coordinated development among water resources utilization, ecology and environment should be fully considered in the process of developing the west and plans must be well done to rationally distribute water resources. Nevertheless, southwest China is endowed with rich water resources. Attention should be given to rational development of water resources as well as water environment protection.

我国在实施西部大开发战略中,应确切地计算和评价西部地区水资源。由于西北地区干旱少雨,水资源紧缺,因此要从可持续发展的角度保护西北水资源。在西北的开发中应充分考虑水资源开发利用与生态、环境相互间的协调发展,搞好规划,合理配置水资源。而西南地区拥有丰富的水资源,要合理开发,加强水环境保护。

Water resources is the key factor influencing on western ecological environment. The problems existed in western ecological environment are analyzed. It indicates that these problems are all relating to water resources. The current situation of northwest water resources utilization is analyzed. A scientific way for water resources utilization is raised. Ecological environment construction is a complicated system project, only surmounting difficulty of water resources...

Water resources is the key factor influencing on western ecological environment. The problems existed in western ecological environment are analyzed. It indicates that these problems are all relating to water resources. The current situation of northwest water resources utilization is analyzed. A scientific way for water resources utilization is raised. Ecological environment construction is a complicated system project, only surmounting difficulty of water resources and scientificaly exploiting and utilizing water resources could ecological environment of northwest China be improved.

水资源是影响西部生态环境建设的瓶颈因子。通过分析西部生态环境存在的问题 ,认为这些问题都与水因子有关 ,进一步分析了西北水资源利用的状况 ,提出科学利用西北地区水资源的途径。生态环境建设是一个复杂的系统工程 ,只有以水为切入点 ,科学开发利用水资源 ,才能改善西北的生态环境

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关西北水资源的内容
在知识搜索中查有关西北水资源的内容
在数字搜索中查有关西北水资源的内容
在概念知识元中查有关西北水资源的内容
在学术趋势中查有关西北水资源的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社