助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   实物考证 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
考古
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

实物考证
相关语句
  “实物考证”译为未确定词的双语例句
     the purpose of the textual research of real objects lies in analyzing the morphological features, characteristics, compositional structures and evolution of the bronze wares in the different periods, so as to attest the ideology of the upper societies and their values.
     实物考证的目的,在于分析青铜器纹饰在不同时期的形态特征、组合结构特征及演变特点,从而认证当时上层社会的意识形态和价值观念。
短句来源
     Many great hydraulic machines were invented by wise scholars in ancient China.
     对中国古代水力机械发明创造的研究,过去主要采用实物考证和文献考证的方法。
短句来源
  相似匹配句对
     Textual Research on Cinnamomum Eassia Blume
     桂的考证
短句来源
     Herbal Textual Research on“Yinchen”
     茵陈的本草考证
短句来源
     Decision - making for object exchange
     实物交换决策
短句来源
     Computer program has been compiled, and through calculating textual and real examples with microcomputer, the results to be found satisfactory.
     编制了计算机程序,在微机上实现了例题考证实物计算,得到了较好的结果。
短句来源
     The monument is the most early practical material on all her life.
     此碑是目前所见最早考证木兰生平的实物资料。
短句来源
查询“实物考证”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A lot of assemblies of the bronze chariots unearthed from Qinshihuang's Tomb and Qinshihuang's Army Vaults have been investigated, surveyed and mapped.Then, the forming conditions of the engineering and technical language in Qin Dynasty are studied in this paper based on analyzing and studying historical materials and the unearthed actual relics. Finally,the five expressional types of the engineering and technieal language are discussed,including literal expression,plain geometric graph,stereo graph, object...

A lot of assemblies of the bronze chariots unearthed from Qinshihuang's Tomb and Qinshihuang's Army Vaults have been investigated, surveyed and mapped.Then, the forming conditions of the engineering and technical language in Qin Dynasty are studied in this paper based on analyzing and studying historical materials and the unearthed actual relics. Finally,the five expressional types of the engineering and technieal language are discussed,including literal expression,plain geometric graph,stereo graph, object or model,polygonal graph and etc.

考查和测绘了秦陵铜车马及在兵马俑坑出土的构件,在史料分析及实物考证的基础上,研究了秦代工程技术语言产生的条件,探讨了以文字式、平面几何图形、立体图形、实物或模型式以及多面图形等五种秦代工程技术语言的表达形式.

The historical relics of Hui-people (Muslins in China) are the main carrier of the Hui's traditional culture and the valuable cultural remains that can never be reproduced.They may reappear the civilization in both materials and morals in different periods before our eyes directly perceived through the senses. Unfortunately, quite a few scholars have kept eyes on this field when they are interested in study Chinese Islam and Hui-people. So the present condition of Hui-people's Historical relics hasn't been...

The historical relics of Hui-people (Muslins in China) are the main carrier of the Hui's traditional culture and the valuable cultural remains that can never be reproduced.They may reappear the civilization in both materials and morals in different periods before our eyes directly perceived through the senses. Unfortunately, quite a few scholars have kept eyes on this field when they are interested in study Chinese Islam and Hui-people. So the present condition of Hui-people's Historical relics hasn't been well known and understood. How to save and protect them among the people in different parts of China and How to set up a new system of protecting the valuable remains and how to create a new image of Hui's culture are a glorious cause which never appeared in the past and will be the benefit to the next generation. The purpose of this article discusses the way to save and protect them according to my investigation on present condition of Islamic study and the situation of cultural & historical relics as well.

回族历史文物是回族传统文化的重要载体 ,是回族不可再生的宝贵文化遗产 ,它以实物方式 ,给我们再现了不同历史时期回族物质、精神生活的真实片段。而长期以来 ,中国回族和伊斯兰教研究 ,对这一十分重要的实物考证环节在研究中的地位和作用重视不够 ,对回族历史文物今天的存世现状缺乏必要的了解。如何抢救保护散存民间的回族历史文物 ,建立回族文博机制 ,全面构筑我国回族文化的完整形象 ,这是一项前无古人、造福后人的事业。本文根据中国回族、伊斯兰教研究现状和对回族历史文物的社会调查 ,就回族历史文物的存世现状、抢救保护对策作了初步探讨

Taotie designs are a visual sign that existed in the visual environment of the Chinese remote ancient society. Modern man's visual impression of their “ningli” (ferociousness) can not become a basis for the interpretation of the designs. In the study of the veined decoration of bronze wares the purpose of the textual research of the literatures lies in examining the function of bronze wares in the society at that time, so as to know the fundamental significance of the veined decoration; the purpose of the textual...

Taotie designs are a visual sign that existed in the visual environment of the Chinese remote ancient society. Modern man's visual impression of their “ningli” (ferociousness) can not become a basis for the interpretation of the designs. In the study of the veined decoration of bronze wares the purpose of the textual research of the literatures lies in examining the function of bronze wares in the society at that time, so as to know the fundamental significance of the veined decoration; the purpose of the textual research of real objects lies in analyzing the morphological features, characteristics, compositional structures and evolution of the bronze wares in the different periods, so as to attest the ideology of the upper societies and their values. Both confirm and promote each other.

饕餮纹是存在于中国上古社会视觉环境中的一种视觉符号,现代人对它们产生的“狞厉”的视觉感受,不可能成为解释它们的依据。在青铜器纹饰研究中,文献考据的目的,在于考认青铜器在当时社会中的作用,从而认识其纹饰的根本意义;实物考证的目的,在于分析青铜器纹饰在不同时期的形态特征、组合结构特征及演变特点,从而认证当时上层社会的意识形态和价值观念。两者是相互印证,相互促进的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关实物考证的内容
在知识搜索中查有关实物考证的内容
在数字搜索中查有关实物考证的内容
在概念知识元中查有关实物考证的内容
在学术趋势中查有关实物考证的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社