助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   野生茶 的翻译结果: 查询用时:0.022秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农作物
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

野生茶
相关语句
  wild tea
     The natural ecological environment of 3 species or varieties of wild tea from Southeastern Yunnan,Camellia gymnogyna Chang,C. crassicolumna Chang and C. sinensis var.assamica Kitamura,has been investigated based on a five year field work and intensive observation.
     调查了产于滇东南的 3种野生茶 (秃房茶 Camellia gymnogyna Chang、厚轴茶 C.crassicolumna Chang和普洱茶 C.sinensis var.assamica Kitamura)的生态环境 ,其中普洱茶属国家二级保护植物 ,它们均分布于海拔 1 0 0~ 2 540 m的常绿阔叶林或山地苔藓林中。
短句来源
     Geographical Distribution and Ecological Pattern of the Wild Tea in Fujian
     福建野生茶资源的地理分布与生态型
短句来源
     Ecological Environment and Introduction Experiments of Three Wild Tea Species from Yunnan
     云南几种野生茶生态环境与引种试验的初步研究
短句来源
     This paper deals with the favourable conditions of survival, growing behaviour, and natural distribution of the wild tea in Fujian Province on the basis of topography and climate characteristics.
     以福建地形和气候特点为基础,研究了我省野生茶资源的植被类型、自然分布规律及其形态特征、解剖学性状和适生条件与种性关系.
短句来源
     It can be interrupted by a treatment of 700×10 -6 GA 3.(5) Rapid propagation of wild tea can be brought about through the approach of tissue culture. The suitable culture medium for wild tea is formula ted as MS+1 5BA+0 15NAA. The succession of introduction will be useful for future development and protection of wild tea species.
     采用 MS+1 .5BA+0 .1 5NAA培养基 ,可用野生茶种子进行组织培养 ,从而达到快速繁殖的目的
短句来源
  “野生茶”译为未确定词的双语例句
     In this paper, the karyotypes of 6 varieties of Camellia sinensis in Guangxi were studied. The resulte showed: the karyotype of Longsheng Cha is 2n=30=18m+2m(SAT) +10sm;
     广西5个农家栽培茶和1个野生茶品种的染色体观察,它们的核型分别为:龙胜单株茶2n=30=18m+2m(SAT)+10 sm;
短句来源
     StudyontheCytologyofWildTeaPlantinFujian
     福建野生茶的细胞学研究
短句来源
     Experimental Research on Wild Pseudosasa Cultivate Reform
     野生茶秆竹林垦复改造试验研究
短句来源
     The upper epidrmis of tea leaf consists of cells about 30—40μ in diameter,with slightly sinuous cell surface and devoid of stomata or hairs.
     本文用光学显微镜和扫描电子显微镜观察了40个栽培品种和16个野生茶的表皮细胞的形态变异。
短句来源
     Allkaryotypeswere2n=26m+4sm,butdifferedinSATpositionandchromosomallength. Thewildteasbelongstorelativelysymmetric2Atypewhilethecontrolbelongsto2B.Theaboveresultsdemonstratedthatthreewildteasweremorepritivethanthecontrolinteaevolution,andNingyie,Anyie,Youyiedecreasedinpritiveorder.
     4个材料的核型均为2n=26m+4sm,但随体的位置不一,染色体长度也不同,福鼎大白茶为2B型,3个野生茶为2A型,表明3个野生茶在进化上比福鼎大白茶原始,且其原始性由宁野、安野、尤野依次递减。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     C.
     C.
短句来源
     StudyontheCytologyofWildTeaPlantinFujian
     福建野生的细胞学研究
短句来源
     Geographical Distribution and Ecological Pattern of the Wild Tea in Fujian
     福建野生资源的地理分布与生态型
短句来源
     C.
     大理C.
短句来源
     tomentella and G.
     野生种G.
短句来源
查询“野生茶”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  wild tea
These plants are edible konjac (Amorphophallus), medicinal Paris, Musella lasiocarpa and wild tea (Camellia sinensis and its wild relatives), including their cultivars and wild populations.
      
We report 11 novel microsatellite primer pairs for the wild tea, Camellia sinensis (L.) O.
      
These simple sequence repeat markers were tested in 24 samples collected from wild tea populations, and in cultivars and C.?japonica.
      
These primers may provide a tool for understanding demography and population structure in wild tea.
      
It is said that one day Shen Nung was boiling water for an evening meal while resting under a wild tea tree.
      


The upper and lower epidermis'of the wild tea of southwest China were shown to be different in surface texture. Luxuriant wax of the epidermis deposite is in the knob of club shape. There are two types of stomata, namely, general stomata and stomata of sunken crypts (glandular scale) on the same leaf. The stomata are distributed rarely, 70-140/mm2. Hairs are short and rare, or lacking.Intercellular flanges between epidermis are steep and thick in wild tea. The tori between cell walls of Yannan Daheishan wild...

The upper and lower epidermis'of the wild tea of southwest China were shown to be different in surface texture. Luxuriant wax of the epidermis deposite is in the knob of club shape. There are two types of stomata, namely, general stomata and stomata of sunken crypts (glandular scale) on the same leaf. The stomata are distributed rarely, 70-140/mm2. Hairs are short and rare, or lacking.Intercellular flanges between epidermis are steep and thick in wild tea. The tori between cell walls of Yannan Daheishan wild tea are deep. The protruded parts of the torus are of "foot" shape, The flanges of the cuticle are arther deep .

关于茶树起源问题,近年来引起了国内外茶叶科学工作者的关注。也曾有不少学者对我国西南地区的野生茶进行了资源调查和历史研究,至于对野生茶的形态结构的研究尚未见文献报道。我们对野生茶的形态结构中的叶表皮细胞进行了研究,从而给研究茶树起源问题提供资料。 本文研究了我国西南部分地区(云南、四川、贵州、广西)和海南岛霸王岭的野生茶共17种标本,通过光学显微镜,透射电镜和扫描电镜的观察以了解茶叶表皮细胞的角质层内外表皮细胞的附属物以及表皮细胞中叶绿体的形态。综合特征为:1.角质层较厚,表皮细胞垂周壁局部突起伸长为“足”。表面具不规则的蜡质花纹。2.下表皮具有特殊的腺鳞。3.大多数下表面无毛或稀疏短毛。

The upper epidrmis of tea leaf consists of cells about 30—40μ in diameter,with slightly sinuous cell surface and devoid of stomata or hairs.The lower epidermis con- sists of cells about 50—70μ in diameter,with more sinuous walls.Stomata confined to the lower surface,surrounded by 3—4 round,subsidiary cells.The upper and lower epidermis of the wild tea of southwest China show the difference in surface texture. Luxuriant wax of the epidermis is in knob or club shape.There are two types of stomata(namely,general...

The upper epidrmis of tea leaf consists of cells about 30—40μ in diameter,with slightly sinuous cell surface and devoid of stomata or hairs.The lower epidermis con- sists of cells about 50—70μ in diameter,with more sinuous walls.Stomata confined to the lower surface,surrounded by 3—4 round,subsidiary cells.The upper and lower epidermis of the wild tea of southwest China show the difference in surface texture. Luxuriant wax of the epidermis is in knob or club shape.There are two types of stomata(namely,general stomata and stomata of sunken crypts(gland scale))on the same leaf.The numbers of stomata are distributed 70—100/mm~2.Hairs are short and rare,or none.Intercellular flanges between epidermis is steep and thick in wild tea.The protruded parts of the torus are in the form of“foot”.The flanges of the cuticle are rather deep.

本文用光学显微镜和扫描电子显微镜观察了40个栽培品种和16个野生茶的表皮细胞的形态变异。包括:上下表皮细胞壁上蜡质纹饰和角质层内表面的图案。上表皮细胞的形态,下表皮细胞的两类气孔器形态及毛状物。茶树的利用器官是叶子,对于茶叶的结构特征不少人曾进行过研究。至于茶叶的表皮细胞形态未见文献报道。本文从野生茶与栽培茶叶的表皮细胞的观察中探讨两者的变异程度和种内关系。

This paper deals with the favourable conditions of survival, growing behaviour, and natural distribution of the wild tea in Fujian Province on the basis of topography and climate characteristics. The living limit on the bottom line of annual accumulated temperature of >10℃ of the distribution elevation, which was not less than 4000℃, and under the tolerence lowest temperature, which was not lower than -10℃, was established. Under the long—term influence of the particular ecological environmental conditions,...

This paper deals with the favourable conditions of survival, growing behaviour, and natural distribution of the wild tea in Fujian Province on the basis of topography and climate characteristics. The living limit on the bottom line of annual accumulated temperature of >10℃ of the distribution elevation, which was not less than 4000℃, and under the tolerence lowest temperature, which was not lower than -10℃, was established. Under the long—term influence of the particular ecological environmental conditions, the wild tea formed a lot of definite characteristics that was analysed from the aspects of morphological characters and anatomy. These characteristics have potential social value and economic significance. The future research, development and utilization of wild tea are also pointed out.

以福建地形和气候特点为基础,研究了我省野生茶资源的植被类型、自然分布规律及其形态特征、解剖学性状和适生条件与种性关系.并确认其分布海拔的>10℃年积温下限不低于4000℃和忍受极端低温不低于-10℃的生存界限.从形态性状和解剖学特点上分析了野生茶树在特定生态环境条件的长期影响下,形成许多固有特征及其潜在的社会价值与经济意义,并指出必须加强研究及其开发利用的前景.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关野生茶的内容
在知识搜索中查有关野生茶的内容
在数字搜索中查有关野生茶的内容
在概念知识元中查有关野生茶的内容
在学术趋势中查有关野生茶的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社