助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   静脉输注脂肪乳剂 在 临床医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
消化系统疾病
内分泌腺及全身性疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

静脉输注脂肪乳剂
相关语句
  fat emulsion intravenous infusion
    The effect of fat emulsion intravenous infusion on serum free fatty acids in rats
    静脉输注脂肪乳剂对大鼠血清游离脂肪酸谱的影响
短句来源
    Objective To study the effect of fat emulsion intravenous infusion on serum free fatty acids(FFAs) in rats.
    目的 研究静脉输注脂肪乳剂对大鼠血清游离脂肪酸的影响。
短句来源
    Conclusions Fat emulsion intravenous infusion can increase the serum free fatty acids considerately.
    结论 静脉输注脂肪乳剂能使大鼠血清游离脂肪酸明显升高。
短句来源
  “静脉输注脂肪乳剂”译为未确定词的双语例句
    Objectives:This study was designed to investigate the effect of short term intraveous fat emulsion on human hepatic bile lipid composition and its lithogenicity.
    目的:前瞻性观察短期静脉输注脂肪乳剂对病人肝胆汁脂质组成和胆汁成石性的影响,探讨脂肪乳剂在TPN继发胆道疾患中的作用。
短句来源
    Objectives:Lipid emulsions used in parenteral nutrition are prone to peroxidation that may be an important feature of oxygen associated tissue damage.
    目的:了解静脉输注脂肪乳剂是否会增加机体的脂质过氧化和改变机体血浆维生素E浓度,脂肪乳剂所致的脂质过氧化是否会造成机体组织细胞的DNA损害。
短句来源
    Results:The plasma MDA and 4 hydroxyalkenal increased significantly after the infusion of lipid emulsions; the infusion lipid emulsions for 4 hours didnt result in a marked changes of plasma α tocopherol and 8 Hydroxyguanine levels.
    结果:静脉输注脂肪乳剂过程中,血浆MDA和4-hydroxyalkenal明显增高,输注后24 h 降至输注前水平,两种脂肪乳剂之间无统计学上差异,脂肪乳剂输注过程中血浆维生素E浓度无明显变化。
短句来源
    For years,intravenous fat emulsions supply has been considered as a means of providing an efficient fuel to many tissues of the they and of preventing or correcting essential fatty acid deficiency.
    脂肪乳剂是肠外营养的重要组成部分,静脉输注脂肪乳剂除提供机体代谢所需的能量外,还为机体提供了生物膜和生物活性物质代谢所需的多不饱和脂肪酸,而且可以防止或纠正机体必需脂肪酸的缺乏。
短句来源
    Conclusions In conclusion,fat emulsions did not affect chemotaxis and migration of PMN,but moderately decreased PMN phagocytosis index,bacterial killing,and oxidative metabolism.
    结论 静脉输注脂肪乳剂可影响粒细胞吞噬、杀菌及氧化代谢能力 ,但对粒细胞的趋向性及自发游动能力无明显影响。 长链及中 /长链脂肪乳剂在对粒细胞功能的影响上无明显差异。
短句来源
查询“静脉输注脂肪乳剂”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


One hundred and thirty-six unselected inpatients,aged 3 months to 14 years,were studied over a period of ten months in 1986.Of these patients,83 were malesand 53 were females.Serum C-reactive protein(CRP)concentrations were determined in all cases,and haptoglobin(HPG)in 85.The degree of fat agglutinate formation (creamingphenomenon)was semiquantitatively measured in intralipid-incubated sera from all patients.Of the 136 patients,81 were creamers,with an over-all agglutination rate of59.6%.CRP concentrations...

One hundred and thirty-six unselected inpatients,aged 3 months to 14 years,were studied over a period of ten months in 1986.Of these patients,83 were malesand 53 were females.Serum C-reactive protein(CRP)concentrations were determined in all cases,and haptoglobin(HPG)in 85.The degree of fat agglutinate formation (creamingphenomenon)was semiquantitatively measured in intralipid-incubated sera from all patients.Of the 136 patients,81 were creamers,with an over-all agglutination rate of59.6%.CRP concentrations above 5mg/dl were found in 23 patients,who were allcreamers (reference value for CRP less than 5mg/dl in this lab).Five of the 23creamers had normal HPG concentrations(reference value less than 139rag/d1).Of the24 patients with CRP concentrations less than 5m/dl,but HPG above 139mg/dl,15were creamers.The +++ degree of creaming occurred at markedly increased CRPand HPG concentrations in four cases.The majority of the patients with positivein vitro fat agglutination had simultaneously elevated CRP and HPG concentra-tions.Of the 10 patients with normal CRP and HPG concentrations,9 were crea-mers who were found to have elevated sedimentation rates.Like previous findings in adult patients,it was confirmed in this study thatcreaming phenomenon was also observed in sera from sick infants and children withelevated concentrations of the so called acute-phase proteins.CRP as well as HPGand other acute-phase proteins,and elevated ESR all contributed to fat agglutinateformation in vitro.

测定136例病人血清 C -反应蛋白(CRP)及其中85例病人血清触珠蛋白(Hapto-globin 或 HPG),136例病人均同时作试管内血清脂乳凝集物形成试验,81例血清内出现脂乳凝集物(59.6%),其中血清 CRP>5mg/d1者23例,均呈阳性脂乳凝集反应,血清 CRP<5mg/d1者113例,其中呈阳性脂乳凝集反应者58例(51.3%)。血清脂乳凝集反应阳性亦见于血沉增快时。研究提示静脉输注脂肪乳剂应考虑此种现象具有的临床意义。

An animal model of acute lung injury induced by endotoxin was estabol- ished in rabbits.Parenteral nutrition solu- tions containing Intralipid was continuously infused48hours.The results suggested that the contents of SOD and ACE in serum and BALF significantly decreased,PGI2 and PGI2 /TXA2 markedly increased,and the number of PMNs in BALF significantly de- creased as compared with other groups.The results showed that Intralipid may be bene- ficial to the lung via alteration of prostaglandins by...

An animal model of acute lung injury induced by endotoxin was estabol- ished in rabbits.Parenteral nutrition solu- tions containing Intralipid was continuously infused48hours.The results suggested that the contents of SOD and ACE in serum and BALF significantly decreased,PGI2 and PGI2 /TXA2 markedly increased,and the number of PMNs in BALF significantly de- creased as compared with other groups.The results showed that Intralipid may be bene- ficial to the lung via alteration of prostaglandins by anti- aggressive of PMNs and anti- inflammation response.

为研究脂肪乳剂对急性肺损伤兔前列腺素代谢的影响 ,我们对实验动物予以肠外营养 ,持续静脉输注脂肪乳剂 4 8h。结果糖脂组血中及支气管肺泡灌洗液中血管紧张素转化酶( ACE)、超氧化物岐化酶 ( SOD)含量明显下降 ( P<0 .0 1) ,前列环素 ( PGI2 )、血栓素 ( TXA2 )及其PGI2 / TXA2 比值有明显升高 ( P<0 .0 1) ,灌洗液 ( BAL F)中细胞计数糖脂组明显下降 ( P<0 .0 1)。结果提示 ,脂肪乳剂可能通过调节前列腺素的合成 ,抑制中性粒细胞在肺内聚集及炎症反应 ,减轻了对肺的损伤

Objectives:This study was designed to investigate the effect of short term intraveous fat emulsion on human hepatic bile lipid composition and its lithogenicity. Methods:Twenty five patietns with common bile duct stone were randomly divided into three groups.After operation,the control group just received route treatment,and the groups of 20%IL and 10%IL were given 20%UL(500 ml/d) and 10%IL(1 000 ml/d) for 3 days respectively.Bile samples were obtained from T tube before and after the study to estimate BA,PL,CH...

Objectives:This study was designed to investigate the effect of short term intraveous fat emulsion on human hepatic bile lipid composition and its lithogenicity. Methods:Twenty five patietns with common bile duct stone were randomly divided into three groups.After operation,the control group just received route treatment,and the groups of 20%IL and 10%IL were given 20%UL(500 ml/d) and 10%IL(1 000 ml/d) for 3 days respectively.Bile samples were obtained from T tube before and after the study to estimate BA,PL,CH composition,and CSI were then calculated. Results:Hepatic bile phospholipid was increased in 10%IL and 20%IL groups( P <0.05),bile acid in hepatic bile increased in 10%IL group( P <0.05).Hepatic bile cholesterol was increased in 10%IL and 20%IL groups,but these changes were not statistically significant.CSI showed no significant difference among three groups. Conclusions:Shot term intravenous fat emulsion may affect hepatic bile lipid composition,but didnt increase lithogenicity of hepatic bile in human.

目的:前瞻性观察短期静脉输注脂肪乳剂对病人肝胆汁脂质组成和胆汁成石性的影响,探讨脂肪乳剂在TPN继发胆道疾患中的作用。方法:25例胆总管结石病人被随机分成三组,术后1~3天,对照组每天仅予以常规补液处理,20%Intralipid(20%IL)组和10%IL组则分别予以静脉输注20%IL500ml/d和10%IL1000ml/d。研究前后分别取“T”管胆汁,测胆酸(BA)、磷脂(PL)和胆固醇(CH),计算胆固醇饱和指数(CSI)。结果:与研究前比,三组肝胆汁BA均有显著升高;20%IL组和10%IL组肝胆汁PL浓度显著升高。与对照组比,20%IL组和10%IL组肝胆汁PL以及10%IL组BA浓度均有显著升高。CSI在三组虽较研究前均有下降,但组间均未见显著差异。结论:短期输注脂肪乳剂可引起肝胆汁中脂质成分的改变,但并不增加肝胆汁的成石性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关静脉输注脂肪乳剂的内容
在知识搜索中查有关静脉输注脂肪乳剂的内容
在数字搜索中查有关静脉输注脂肪乳剂的内容
在概念知识元中查有关静脉输注脂肪乳剂的内容
在学术趋势中查有关静脉输注脂肪乳剂的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社