助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   延安整风 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

延安整风     
相关语句
  yanan rectification
     Yan An rectification is a successful campaign of education to thought in our Party's history,which had established precious experience of foundation of Party's work style.
     延安整风是我党历史上一次非常成功的思想教育运动,形成了非常宝贵的党的作风建设的历史经验:一、以整顿学风为中心环节,党的学风是党内第一重要的问题; 二、进行党的作风建设,应首先从思想上建党;
短句来源
     “The Three Talks”Education is the Inherence and Development of Yanan Rectification Movement
     “三讲”教育是延安整风精神的继承和发展
短句来源
     We shall inherit and develop the excellent tradition of Yanan Rectification, and further promote Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation new talks, and higher requirement. Hence we can assure that “the three talks” education be healthy developed and that great project of the Party's construction fully bring into the new century.
     继承和发展延安整风的优良传统 ,根据新的历史条件和党的建设面临的新情况、新任务 ,提出更高的要求 ,使延安整风精神得到进一步发扬 ,不仅能保证“三讲”教育活动的健康发展 ,而且必将把党的建设这一伟大工程全面推向 2 1世纪。
短句来源
     Carry on the Spirit of Yan An Rectification, Enhance the Party's Foundation of Work Style
     继承和发扬延安整风精神 加强新时期党的作风建设
短句来源
     There have been many similarities between “the three talks” education activity and Yanan Rectification campaign in 1940's.
     “三讲”教育活动同 2 0世纪 4 0年代的延安整风运动有诸多相似之处。
短句来源
更多       
  yan an rectification
     Yan An rectification is a successful campaign of education to thought in our Party's history,which had established precious experience of foundation of Party's work style.
     延安整风是我党历史上一次非常成功的思想教育运动,形成了非常宝贵的党的作风建设的历史经验:一、以整顿学风为中心环节,党的学风是党内第一重要的问题; 二、进行党的作风建设,应首先从思想上建党;
短句来源
     “The Three Talks”Education is the Inherence and Development of Yanan Rectification Movement
     “三讲”教育是延安整风精神的继承和发展
短句来源
     We shall inherit and develop the excellent tradition of Yanan Rectification, and further promote Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation new talks, and higher requirement. Hence we can assure that “the three talks” education be healthy developed and that great project of the Party's construction fully bring into the new century.
     继承和发展延安整风的优良传统 ,根据新的历史条件和党的建设面临的新情况、新任务 ,提出更高的要求 ,使延安整风精神得到进一步发扬 ,不仅能保证“三讲”教育活动的健康发展 ,而且必将把党的建设这一伟大工程全面推向 2 1世纪。
短句来源
     Carry on the Spirit of Yan An Rectification, Enhance the Party's Foundation of Work Style
     继承和发扬延安整风精神 加强新时期党的作风建设
短句来源
     There have been many similarities between “the three talks” education activity and Yanan Rectification campaign in 1940's.
     “三讲”教育活动同 2 0世纪 4 0年代的延安整风运动有诸多相似之处。
短句来源
更多       
  rectify in yanan
     It is to run through study of Marxism theory to rectify in Yanan.
     延安整风是贯穿着对马克思主义理论的学习和研究。
短句来源
  yan ' an rectification
     Yan'an Rectification Campaign: a Perfect Combination of Ideological Education and Party-Spirit Education
     延安整风运动是思想教育与党性教育的完美结合
短句来源
     Yan'an Rectification offers a lot of beneficial experiences for the Party to develop Marxism Theory Education.
     延安整风为党开展马克思主义理论教育提供了很多有益的经验。
短句来源
     Yan'an Rectification and Marxism Theory Education
     延安整风与马克思主义理论教育
短句来源
     The Practical Significance of the Spirits of Yan'an Rectification Movement
     延安整风精神的现实意义
短句来源
     Yan'an Rectification Movement and the Party's Advancement Construction
     延安整风运动与党的先进性建设
短句来源
更多       

 

查询“延安整风”译词为其他词的双语例句

     

    查询“延安整风”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    During Yan'an Rectification Movement, Mao Tsetung, with the world outlook and methodology of Marxism Leninism, and proceeding from China's reality, profoundly analyzed the inner Party subjectivism and its harm, summed up the lessons taught by the serious setbacks of Chinese revolution caused by subjectivism, and originally put forward the ideological line of combining the theory of Marxism Leninism with Chinese revolution, proceeding in all cases from actual conditions and seeking truth from facts. This line...

    During Yan'an Rectification Movement, Mao Tsetung, with the world outlook and methodology of Marxism Leninism, and proceeding from China's reality, profoundly analyzed the inner Party subjectivism and its harm, summed up the lessons taught by the serious setbacks of Chinese revolution caused by subjectivism, and originally put forward the ideological line of combining the theory of Marxism Leninism with Chinese revolution, proceeding in all cases from actual conditions and seeking truth from facts. This line once led the Party and Chinese revolution through difficulties to victories and now is still guiding China's reform and opening and the construction of socialist modernization.

    延安整风运动中,毛泽东运用了马列主义的世界观和方法论,从中国的实际出发,深刻地分析了党内主观主义及其危害,总结了中国革命遭受主观主义的统治而导致严重挫折的深刻教训,独创性地推行了一条马列主义原理与中国革命相结合,一切从实际出发,实事求是的思想路线,使中国共产党在错综复杂的环境中独立自主地找到了把中国革命引向胜利的道路。现在,这一思想路线仍然指导着中国的改革开放和现代化建设

    The May 4th Movement is not only a thoroughgoing anti-imperialist,anti-feudal revolutionary movement but also a great Marxism-learning and ideological liberation movement. Following theMay 4th Movement,the Yan' an Rectification Movement and later the Third Plenary of the llth CPCCentral Committee greatly deepened the learning of Marxism and the liberation of ideology. The threemovements have played a significant role in pushing forward the development of the Chinese revolution and construction cause

    五四运动不仅是一次彻底的反帝反封建的革命运动,而且还是一次伟大的马克思主义的学习运动和思想解放运动。继伟大的五四运动之后,延安整风运动和党的十一届三中全会,是更加深入更加广泛的马克思主义学习运动和思想解放运动。这三次运动都极大地推动了中国革命和建设事业的迅猛发展。

    There have been many similarities between “the three talks” education activity and Yanan Rectification campaign in 1940's.We shall inherit and develop the excellent tradition of Yanan Rectification, and further promote Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation new talks, and higher requirement.Hence we can assure that “the three talks” education be healthy developed and that great project of the...

    There have been many similarities between “the three talks” education activity and Yanan Rectification campaign in 1940's.We shall inherit and develop the excellent tradition of Yanan Rectification, and further promote Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation Yanan Rectification Spirit in terms of new historical condition, new situation new talks, and higher requirement.Hence we can assure that “the three talks” education be healthy developed and that great project of the Party's construction fully bring into the new century.

    “三讲”教育活动同 2 0世纪 4 0年代的延安整风运动有诸多相似之处。继承和发展延安整风的优良传统 ,根据新的历史条件和党的建设面临的新情况、新任务 ,提出更高的要求 ,使延安整风精神得到进一步发扬 ,不仅能保证“三讲”教育活动的健康发展 ,而且必将把党的建设这一伟大工程全面推向 2 1世纪。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关延安整风的内容
    在知识搜索中查有关延安整风的内容
    在数字搜索中查有关延安整风的内容
    在概念知识元中查有关延安整风的内容
    在学术趋势中查有关延安整风的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社