助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   商业城镇 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

商业城镇
相关语句
  commercial town
     In the Qing Dynasty, commodity market network in Guizhou could be divided into three types, namely country fair, commercial town and regional central market.
     清代,贵州的商品市场网络可分为农村场市、商业城镇和区域中心市场三种类型。
短句来源
     Hankow was a new commercial town in mid-late Ming dynasty.
     汉口是明朝中后期开始兴起的一个新兴的商业城镇
短句来源
  “商业城镇”译为未确定词的双语例句
     Finally, it concludes that the capitalist sprout in Hunan appeared in the late Ming dynasty and the early Qing dynasty, but it did not consist of many businesses, is developmental degree was not very high and its distribution in difference regions and business was not balanced.
     由此而产生了新式的资本主义商业行业,与本国东南沿海地区不同的是,这种商业的买办性更弱。 由于省内资本主义商业的出现促使传统的封建经济开始瓦解,小商品经济不断发展,因而省内的传统商业也获得了较快的发展,商业行业扩大,商业城镇增加。
短句来源
     But in the economic history of Qing Dynasty, study about the above two aspects is not sufficient, especial a comprehensive research of the above two.
     但是,在河南清代商品经济史中,对于上述两方面的相关研究是不足的:缺乏对清代河南全省范围粮食贸易和商业城镇的具体深入研究,并且缺少二者之间的结合研究和综合论述。
短句来源
     Postal routes in Shandong while also a very important role, its role is highlighted in the economy, advanced surface transport for the economic development of Shandong commodities, a canal along the two types of commercial and inland towns.
     同时邮驿在山东也了非常重要的作用,其作用则突出表现在经济方面,发达的水陆交通促进了山东商品经济的发展,形成了运河沿线和内陆两种类型的商业城镇
短句来源
     At the same time, the new type temple-town of the trade between Hui and Tibetan nationalities, military-castle and its bazaar all appeared.
     回族商人在这些新的商业城镇及周边地区安家立业,逐渐形成了自己新的回族商业社区,回藏贸易巩固了回族商业社区,奠定了河湟回族的居住格局。
短句来源
     He divides the national market network into three levels: large commercial ports, medium sized commercial centers, and village fairs.
     作者将全国市场网络划分为流通枢纽城市、中等商业城镇、农村集市三大层级 ,既吸收了施坚雅理论的层级概念 ,又代之以更符合中国历史实际的网络论。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     commercial
     商业
短句来源
     Research on the Financing of Commercial Real Estate in Corps Towns
     兵团城镇商业地产融资研究
短句来源
     Study of the Commercial Center District Design in Mountainous Small Town
     山地小城镇商业中心区设计研究
短句来源
     business vision
     商业视窗
短句来源
     THE IMPRESSION ABOUT CITIES AND TOWNS IN NORTH EUROPE
     北欧城镇掠影
短句来源
查询“商业城镇”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  commercial town
This highly commercial town has undergone rapid urbanisation and industrialisation within the past two decades, since the end of the 1967-1970 Nigerian civil war.
      


Main reasons of population drainage in spring tide of commodities during 15th ̄17th century are analyzed.The caused consequences are obtained.

15—17世纪户口流失是中国历史上一个奇特的现象。造成这种现象的主要原因是商品经济的发展减弱了农民对土地的依赖程度,导致大批农民弃农经商。直接后果是造成户口流失地区出现女多男少的现象;非农业生产人口的大量增加;商业城镇的兴起及城镇居民的大量增加。商品经济越发展,户口流失越严重,两者在地区分布上具有一致性。

The author investigates the formation and development of the urban and rural market network during the Ming and Qing dynasties. He divides the national market network into three levels: large commercial ports, medium sized commercial centers, and village fairs. He emphasizes that the formation of the urban and rural market network was an important element of the Chinese economy and marked its transformation from a traditional to a market economy. There was no major breakthrough in productivity or relations...

The author investigates the formation and development of the urban and rural market network during the Ming and Qing dynasties. He divides the national market network into three levels: large commercial ports, medium sized commercial centers, and village fairs. He emphasizes that the formation of the urban and rural market network was an important element of the Chinese economy and marked its transformation from a traditional to a market economy. There was no major breakthrough in productivity or relations of production during the Ming and the Qing yet the economy developed vigorously thanks to the market mechanism. The formation of this network also constituted a landmark in the development of modern Chinese history. Imperialism did not create a new market system in the wake of its invasion but only utilized and transformed the original market system in its own interests.

本文系统地考察了明清时期城、乡市场网络体系的形成和发展过程。作者将全国市场网络划分为流通枢纽城市、中等商业城镇、农村集市三大层级 ,既吸收了施坚雅理论的层级概念 ,又代之以更符合中国历史实际的网络论。文章特别强调 :城乡市场网络体系的形成是中国经济发展的一项重要内容 ,它标志着传统经济向市场经济的转化。明清时期生产力和生产关系并无重大突破 ,经济发展却显示出蓬勃的生机与活力 ,主要就是市场机制在起作用。这一市场网络的形成也是中国近代化过程的重要组成部分 ,帝国主义入侵后并不是创建了一个新的市场体系 ,而是利用和改造了中国原有的市场体系来为之服务

The present paper analyzes the relationship between water transport culture and the development of capital and commercial cities from the perspective of water transport systems. It then makes a tentative study of the changes and vicissitudes of waterside areas as well as their architectures under the influence of water transport, The paper bears a positive and innovative significance in the understanding of the evolution and renewal of Chinese cities.

以漕运制度为切入点,分析了漕运文化与都城及商业城镇发展的关系,进而探讨了城市滨河地区及具建筑在漕运文化影响下的兴哀和变迁,对理解我国城市的发展沿革和当前的城市更新具有积极和创新的意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关商业城镇的内容
在知识搜索中查有关商业城镇的内容
在数字搜索中查有关商业城镇的内容
在概念知识元中查有关商业城镇的内容
在学术趋势中查有关商业城镇的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社