助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心力衰竭 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.041秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
心血管系统疾病
中医学
中西医结合
中药学
急救医学
临床医学
药学
基础医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心力衰竭
相关语句
  heart failure
    Early Diagnosis and Etiology of Neonatal Heart Failure:Analysis of 56 Cases
    新生儿心力衰竭的早期诊断和病因探讨(附56例分析)
短句来源
    VALUABLE STUDY QUANTITATIVE DIAGNOSIS OF NEONATES AND YOUNG INFANTS WITH HEART FAILURE BY PULSED WAVE DOPPLER
    脉冲多普勒定量诊断新生儿及幼婴心力衰竭的价值
短句来源
    Objective To investigate the roles of adrenomedullin(ADM) and endothelin-1(ET-1) in left-to-right shunt congenital heart disease(CHD) complicated with congestive heart failure(CHF).
    目的探讨左向右分流先天性心脏病(CHD)患儿并充血性心力衰竭(CHF)血浆肾上腺髓质素(ADM)和内皮素(ET-1)变化的意义。
短句来源
    Objective To investigate the changes of plasma adrenomedullin(ADM),endothelin-1(ET-1) in infants with severe pneumonia complicated by acute congestive heart failure,and its relationship with heart function.
    目的研究重症肺炎并急性充血性心力衰竭婴幼儿血浆肾上腺髓质素(ADM)、内皮素-1(ET-1)水平的变化,探讨其与心功能的关系。
短句来源
    Methods Forty-seven bronchopneumonia patients in their acute phase were divided into three groups:group A1,severe pneumonia complicated by acute congestive heart failure without congenitive heart disease(CHD)(n=15);
    方法选择本院儿科住院肺炎患儿47例,其中支气管肺炎急性期并心力衰竭(无先天性心脏病)患儿15例(A1组);
短句来源
更多       
  congestive heart failure
    Objective To investigate the roles of adrenomedullin(ADM) and endothelin-1(ET-1) in left-to-right shunt congenital heart disease(CHD) complicated with congestive heart failure(CHF).
    目的探讨左向右分流先天性心脏病(CHD)患儿并充血性心力衰竭(CHF)血浆肾上腺髓质素(ADM)和内皮素(ET-1)变化的意义。
短句来源
    Objective To investigate the changes of plasma adrenomedullin(ADM),endothelin-1(ET-1) in infants with severe pneumonia complicated by acute congestive heart failure,and its relationship with heart function.
    目的研究重症肺炎并急性充血性心力衰竭婴幼儿血浆肾上腺髓质素(ADM)、内皮素-1(ET-1)水平的变化,探讨其与心功能的关系。
短句来源
    Methods Forty-seven bronchopneumonia patients in their acute phase were divided into three groups:group A1,severe pneumonia complicated by acute congestive heart failure without congenitive heart disease(CHD)(n=15);
    方法选择本院儿科住院肺炎患儿47例,其中支气管肺炎急性期并心力衰竭(无先天性心脏病)患儿15例(A1组);
短句来源
    group B1,severe pneumonia complicated by acute congestive heart failure with CHD(n=12);
    左向右分流先天性心脏病重症肺炎并急性充血性心力衰竭患儿12例(B1组);
短句来源
    Conclusions The ADM,ET-1 play very important roles in the pathophysiological processes of pneumonia and congestive heart failure in infants.
    结论ADM、ET-1参与重症肺炎并急性充性心力衰竭的病理生理过程。
短句来源
更多       
  cardiac failure
    at the top of the list was toxic encephalopathy(100%),and next were malnutrition(61.90%). and myccsrditis (23.33%): those with congenital heart disease and cardiac failure constituted 19.23% and 16.67% respectively.
    所有死亡病例均有合并症发生,其中病死率最高的是中毒性脑病(100%),其次为营养不良(61.90%)、心肌炎(23.33%)等,合并先天性心脏病和心力衰竭的病死率分别为19.23%和16.67%。
短句来源
    The proportion of persistent pulmonary hypertension of the newborn(PPHN),cardiogenic shock,exsanguine shock,cardiac failure and severe cardiac arrhythmia was 52.5%、57.4%、21.3%、54.1% and 11.5% in term observation group,and 30.6%、71.4%、28.6%、59.2% and 12.2% in preterm observation group.
    足月儿观察组的持续肺动脉高压、心源性休克、失血性休克、心力衰竭和严重心律失常的发生率为52.5%、57.4%、21.3%、54.1%和11.5%; 早产儿观察组的发生率为30.6%、71.4%、28.6%、59.2%和12.2%。
短句来源
    The clinical study of NT-Pro-BNP in pediatric patients with cardiac failure
    氮末端脑钠素原评价小儿心力衰竭的临床研究
短句来源
    This paper provides the clinical experience on the successful use of isoproterenol in 3 infants of left-to-right congenital heart disease with severe congestive cardiac failure in moribund state who showed rather poor response to the conventional management of cardiac glycosides before. The satisfactory results were obtained in these moribund infants by intravenous drip of isoproterenol with an infusion pump at the rate of 0.1~0.2μg/kg/min, the correction of acidosis and artificial ventilation etc.
    作者报告3例左向右分流先心病并发重症心力衰竭,经毛地黄等治疗后反应不良,患儿处于濒死状态,经异丙基肾上腺素0.1~0.2μg/kg/分输注,纠正酸中毒或人工换气等治疗后获满意效果。
短句来源
    Thirty six cases deveopled cardiac failure during the first week, and 24 died within the first 28 days. The mortality was 1.17‰.
    出生~7天发生心力衰竭36例,新生儿期死亡24例,死亡率1.17‰。
短句来源
  “心力衰竭”译为未确定词的双语例句
    CARDIAC DECOMPENSATION COMPLICATING THE HYPERTENSIVE DISORDERS IN PREGNANCY SYNDROME AN ANALYSIS OF 60 OASES
    妊娠高血压综合征合并心力衰竭——60例临床分析
短句来源
    Methods Eighty patients with infant pneumonia complicating HF and 20 controls were studied. Serum ET,D-dimer,FBG,activated partial thromboplastin time(APTT),prothrombin time(PT) and thrombin time(TT) were measured.
    方法选择2005-12—2006-8于邯郸市中心医院儿科就诊的肺炎及肺炎并发不同程度心力衰竭患儿80例作为观察组,健康婴幼儿20例作为对照组,均抽血检测ET、D-dimer、FBG、活化部分凝血活酶时间(APTT)、凝血酶原时间(PT)、凝血酶时间(TT)值。
短句来源
    A clinical significance of the levels of serum lipoprotein(a) and D-dimer in children with critical pneumonia
    肺炎心力衰竭患儿血清脂蛋白(a)和D-二聚体的变化
短句来源
    Efficacy Observation on Naloxone Asistant Therapy for Infantile Pneumonia
    纳洛酮佐治婴幼儿肺炎心力衰竭的疗效观察
短句来源
    Results: Compatal with the control group, the average NO level was higher in chidrin with mnyaulitis, witLh an extremely significant or significant difference (P < 0. 01 and P < 0, 05), whereas no significant differences were manifested in children with unbeated heat failme (P>0.05 ), but great differences came into etistence after the treatment in these children (P < 0. 01 ).
    结果:心肌炎组治疗前后与对照组相比,其NO水平均明显增高具有极显著和显著差异(P<0.01和P<0.05); ,动力衰竭组在心衰纠正前后与对照组相比,心力衰竭纠正前差异极显著(P<0.01),心力衰竭纠正后则无显著差异(P>0.05);
短句来源
更多       
查询“心力衰竭”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  heart failure
Cardioprotection by Aldosterone Receptor Antagonism in Heart Failure: 1.
      
Thus, the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) plays a major role in the development of both hypertension and heart failure and is, therefore, a key target for therapeutic interventions.
      
Commonly prescribed medications for control of hypertension and congestive heart failure are inhibitors of the RAAS, including angiotensin converting enzyme inhibitors (ACE-Is) and angiotensin II (A-II) receptor antagonists.
      
These findings support the pivotal role of aldosterone in the pathophysiology of progressive heart failure.
      
Recently, eplerenone was successfully introduced for the treatment of hypertension and heart failure.
      
更多          
  congestive heart failure
Commonly prescribed medications for control of hypertension and congestive heart failure are inhibitors of the RAAS, including angiotensin converting enzyme inhibitors (ACE-Is) and angiotensin II (A-II) receptor antagonists.
      
Complex clinical-laboratory investigation of children with congestive heart failure developed on the basis of dilated cardiomyopathy and hypertrophic cardiomyopathy has been carried out.
      
The majority of the anomalies are of benign prognosis, but others can be associated with cardiac symptoms and syndromes (angina, dyspnea, syncope, congestive heart failure, myocardial infarction and sudden death).
      
Congestive heart failure (CHF) has emerged as a major worldwide epidemic and its main causes seem to be the aging of the population and the survival of patients with post-myocardial infarction.
      
Thyrotoxicosis is not only able to aggravate preexisting cardiac disease but can also by itself lead to atrial fibrillation, cardiomegaly or congestive heart failure.
      
更多          
  cardiac failure
Myoblast transplantation (MT) is a cell-based gene therapy treatment, representing a potential treatment for Duchenne muscular dystrophy (DMD), cardiac failure and muscle trauma.
      
Its primary goal is to maintain circulation in the state of terminal cardiac failure which cannot be stabilized otherwise.
      
In hyperthyreoidism, the total blood volume increases, the peripheral vascular resistence decreases, and cardiac failure may occur despite an increased cardiac output at rest.
      
The mean life expectancy for untreated patients with Marfan syndrome is 32 years with aortic dissection, aortic rupture or cardiac failure due to mitral and aortic valve regurgitation as the predominant cause of death in >amp;gt;90% of the cases.
      
Aortico-left ventricular tunnel (ALVT) is a rare congenital cardiac malformation that presents with cardiac failure and clinical findings of severe aortic regurgitation in early infancy.
      
更多          


57 cases of respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia presented were diagnosed on the basis of isolation of RSV and/or detection of serum neutralization antibody ag-ainst RSV. Among them 15 were both positive for RSV and neutralization antibody (titre≥4), 33 were positive for antibody and 9 were positive for RSV. RSV pneumonia occurred more frequently in the winter and spring seasons. Most of the cases were in-fants with mild symptoms, only 15.8% of cases had heart failure, and 3.5% (new born) had apnea. There...

57 cases of respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia presented were diagnosed on the basis of isolation of RSV and/or detection of serum neutralization antibody ag-ainst RSV. Among them 15 were both positive for RSV and neutralization antibody (titre≥4), 33 were positive for antibody and 9 were positive for RSV. RSV pneumonia occurred more frequently in the winter and spring seasons. Most of the cases were in-fants with mild symptoms, only 15.8% of cases had heart failure, and 3.5% (new born) had apnea. There was no coma, convulsive seizues or severe dyspnea. The chest films showed interstital infiltration with thickening of the bronchial wall and pulmonary emphysema and small mottles or thin patches were visible in most cases. Thc pulmonary lesions in most cases resolved within two weeks. The clinical features of the RSV pneu-monia as compared to the adenovirus pneumonia were quite different from each other.

本文报道婴幼儿呼吸道合胞病毒肺炎57例,均经病毒分离和/或血清中呼吸道合胞病毒(简写RSV)中和抗体测定,结果为RSV分离阳性、同时血清RSV中和抗体≥4倍增长者15例,仅血清中和抗体≥4倍增长者33例,仅RSV分离阳性者9例.患者大多为婴幼儿,冬春发病,临床症状轻;除少数有心力衰竭、窒息(新生儿)外,未见昏迷、惊厥及喘憋等症状.27例作了X线胸片检查,肺部病变以间质改变为主,表现为支气管管壁增厚、肺气肿;同时有肺泡病变,表现为小淡片状阴影。17例经胸片随访复查,肺泡病变大多在2周以内吸收.本组病例与腺病毒肺炎比较,两者之间有显著差别。本组大多数病例用中药治疗,疗效满意.

This article reports 107 cases of acute viral myocarditis in adult life in 9 hospitals in Beijing. A history of U R I was obtained in 85%. Clinical symptoms and signs were palpitation, shortness of breath, chest trouble, chest pain, enlargement of the heart, decreased 1st heart sound, sinus tachycardia, gallop rhythm and pericardial frictional rub. The severest forms were cardial failure and Adams-Stock syndrome. ECG was very helpful for the diagnosis. 80% of this group of patients had been cured or much improved....

This article reports 107 cases of acute viral myocarditis in adult life in 9 hospitals in Beijing. A history of U R I was obtained in 85%. Clinical symptoms and signs were palpitation, shortness of breath, chest trouble, chest pain, enlargement of the heart, decreased 1st heart sound, sinus tachycardia, gallop rhythm and pericardial frictional rub. The severest forms were cardial failure and Adams-Stock syndrome. ECG was very helpful for the diagnosis. 80% of this group of patients had been cured or much improved. The mortality rate was 3.8%, and the sequele of abnormal ECG was 15.9%. The diagnosis and treatment of this condition are discussed.

本文报告北京市九个医院急性病毒性心肌炎107例,有上感史者85%。临床症状及体征多为心慌、气短、胸闷、胸痛、心脏扩大、第一心音减弱、窦性心动过速、奔马律、心包摩擦音等,严重者有心力衰竭、阿斯综合征,心电图对本病诊断比较敏感。本组治疗痊愈及好转者80.3%,死亡率3.8%,长期留有后遗症心电图不正常者15.9%。对诊断及治疗进行了讨论。

1000 cases of pneumonia hospitalized during 176-1979 were analysed. The incidence was higher in spring and winter seasons. The morbidity and mortality were comparatively higher in infancy.5.4% of patients died. By excluding those who died within 24 hours after admission, the corrected fatality rate was 3.7%. Among the deaths, 87.09% had a total leucocyte count>10000/mm~3. and 90.30% had neutrcphile greater than 50%. All death cases suffered from coexisting diseses. at the top of the list was toxic encephalopathy(100%),and...

1000 cases of pneumonia hospitalized during 176-1979 were analysed. The incidence was higher in spring and winter seasons. The morbidity and mortality were comparatively higher in infancy.5.4% of patients died. By excluding those who died within 24 hours after admission, the corrected fatality rate was 3.7%. Among the deaths, 87.09% had a total leucocyte count>10000/mm~3. and 90.30% had neutrcphile greater than 50%. All death cases suffered from coexisting diseses. at the top of the list was toxic encephalopathy(100%),and next were malnutrition(61.90%).and myccsrditis (23.33%): those with congenital heart disease and cardiac failure constituted 19.23% and 16.67% respectively.

唐茂志等:小儿肺炎1000例临床分析,安徽医学院学报.16(1)∶54,1981。本文对1976至1979年4年中住院肺炎患儿1000例进行临床分析。结果表明肺炎的发病率以冬春季节为多,婴儿时期肺炎的发病率和病死率均较其他年龄组为高。1000例肺炎中有合并症者占52.5%。心力衰竭占第一位(12.0%),其次为佝偻病、心肌炎、先天性心脏病,营养不良等。本组死亡54例,病死率为5.4%,除去在住院后24小时内死亡的病例,纠正病死率为3.7%。死亡病例中白细胞总数>1万占87.09%,中性粒细胞>50%占90.30%。所有死亡病例均有合并症发生,其中病死率最高的是中毒性脑病(100%),其次为营养不良(61.90%)、心肌炎(23.33%)等,合并先天性心脏病和心力衰竭的病死率分别为19.23%和16.67%。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关心力衰竭的内容
在知识搜索中查有关心力衰竭的内容
在数字搜索中查有关心力衰竭的内容
在概念知识元中查有关心力衰竭的内容
在学术趋势中查有关心力衰竭的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社