助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法理学 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.767秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
法理、法史
经济法
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
民商法
国际法
宪法
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法理学
相关语句
  jurisprudence
    Ponderation over “Looking on Unconcerned to Others' Danger”at the Jurisprudence Angle
    关于“见危不救罪”的法理学和刑法学思考
短句来源
    On the Origin and Jurisprudence Meaning on Criminal's Rights
    试论罪犯权利的来源及其法理学意义
短句来源
    Jurisprudence on A Homosexual Prostitution Case
    对一起同性卖淫案的法理学解读
短句来源
    (iii) reason in jurisprudence : judicial activism ;
    (三) 期待可能性的法理学根据:司法能动论;
短句来源
    This thesis, in the perspective of basic criminal theories, based on jurisprudence, civil law, administrative law and comparative criminal law, etc. , comments on and expounds the main viewpoints towards Article 397 in Criminal Law in the respects of number of charge, criminal object, conduct pattern and form of fault.
    本文运用刑法基础理论,结合法理学、民法学、行政法学及比较刑法学等学科知识,从罪名个数、犯罪客体、行为方式和罪过形式四个方面,对有关刑法第397条的各种主要观点进行评析。
短句来源
更多       
  “法理学”译为未确定词的双语例句
    Pragmatistic Analysis on the Cognitive Element of Criminal Law
    刑法上认识因素的实用主义法理学分析
短句来源
    Power of Life-Jurisprudential Analysis of a Case of Necessiy
    生命的权力——一个紧急避险案例的法理学分析
短句来源
    It embodies different national and cultural value by comparing different legal family theories.
    各国关于紧急避险的法理学说进行比较体现了不同国家、文化的价值取向。
短句来源
  相似匹配句对
    Pragmatistic Analysis on the Cognitive Element of Criminal Law
    刑法上认识因素的实用主义法理学分析
短句来源
    On the Origin and Jurisprudence Meaning on Criminal's Rights
    试论罪犯权利的来源及其法理学意义
短句来源
查询“法理学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  jurisprudence
Islamic Jurisprudence in the Writings of Sayf al-Dīn al-āmidī, University of Utah Pr
      
Legal maxims and other genres of literature in Islamic jurisprudence
      
The mature version of the 'offence', worked out in the jurisprudence of the European Commission and the Community Courts, is based on the organising concept of 'the cartel as a whole'.
      
The jurisprudence of the International Tribunal for the Law of the Sea relating to fisheries: Is there much in the net
      
This paper provides a comprehensive survey of all matters related to the jurisprudence of the International Tribunal for the Law of the Sea relating to fisheries.
      
更多          


Analysed from the origin of the law and the point of view of jurisprudence, the crime defined in the 239th term of the criminal law should be accused of as two:kidnapping somebody for extortion and holding hostage,for each of them has its own constitution of crime and suitable scopes.

从法律渊源和法理学角度进行分析,刑法第239条罪名应设定两个:绑架勒索罪和劫持人质罪,两罪有其相应的犯罪构成及适用范围。

Whether "looking on unconcerned to others' danger" should be defined as crime is a disputed question. On the premise of giving accuate definition and classification to it, the au- thor analyses the question deeply at the jurisprudence and criminal jurisprudence angle and at last draws the conclusion that whether "looking on unconcerned to others' danger" should be defined as crime is decided by the concrete conditions.

“见危不救”应否定为犯罪,必须在对“见危不救”准确界定和分类的前提下,通过对法理学中法律的道德基础、人性基础、价值基础、法律的创制以及公民与国家的关系等内容的分析比较,通过对刑法学中立法意义上的犯罪本质之规定性、刑法因果关系、刑罚目的和价值的剖析,坚持具体问题具体分析的科学态度。任何不加分析地一味主张“应该”或“不应该”都是不可取的。

Traditionally, female criminals in rape are merely cognized as abettors, accessories, or indirectly practicing offenders. Nomologically, not only can the female in rape be the common practicing criminals but the directly practicing offenders as well. Nearly all the raping actions by seizing opportunities have been legislated as a common rape both in juridical explanation and practice, which, however, breaks the behavior theory on rape, the principle of suiting punishment and culpability to crime, accusation's...

Traditionally, female criminals in rape are merely cognized as abettors, accessories, or indirectly practicing offenders. Nomologically, not only can the female in rape be the common practicing criminals but the directly practicing offenders as well. Nearly all the raping actions by seizing opportunities have been legislated as a common rape both in juridical explanation and practice, which, however, breaks the behavior theory on rape, the principle of suiting punishment and culpability to crime, accusation's generality and accuracy, and the present situation of China's juridical resource. As a result, the female raping behaviors of seizing opportunities in rape should be separated from a common rape as a crime of raping by seizing opportunity.

传统观念认为 ,女子仅可成为强奸罪的教唆犯、帮助犯或间接正犯 (间接实行犯 )。从法理学的角度看 ,女子不仅能成为该罪共同犯罪的实行犯 ,还能成为该罪单独犯罪的直接实行犯。对于乘机奸淫妇女行为 ,由于立法的原因 ,在司法解释和司法实践中都将其作为强奸罪处理 ,但这与强奸罪的行为理论不符 ,违背了罪责刑相适原则 ,有悖罪名概括性和准确性的要求 ,也忽视了我国司法资源现实状况。鉴于此 ,建议把乘机奸淫妇女行为从强奸罪中分离出来 ,设立乘机奸淫罪。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法理学的内容
在知识搜索中查有关法理学的内容
在数字搜索中查有关法理学的内容
在概念知识元中查有关法理学的内容
在学术趋势中查有关法理学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社