助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   病人 在 感染性疾病及传染病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.521秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
临床医学
外科学
医药卫生方针政策与法律法规研究
医学教育与医学边缘学科
精神病学
基础医学
预防医学与卫生学
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

病人
相关语句
  patient
    Characterization of the Cloned Full Length Genome of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus from a Sars Patient's Lung Tissue and the Assembly of Viral-Like Particle
    SARS病人组织中SARS冠状病毒全基因组克隆、序列分析及病毒样颗粒装配
短句来源
    Application of Hemagglutination Inhibition with Aldehydized Goose Red Blood Cells to the Serotyping of Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome Patient
    醛化鹅血球用于血凝抑制试验在肾综合征出血热病人血清分型中的应用
短句来源
    STUDY OF HCV INFECTION IN PATIENT ONMAINTENANCE HEMODIALYSIS BY PCR
    应用PCR对维持性血液透析病人丙肝病毒感染状况的研究
短句来源
    In average disease burden,the ratio of free supplied by goverment was 17.18%,the ratio of expenditure paied by patient was 83.04%.
    国家提供的免费额度占疾病经济负担的平均比例为17.18%,病人自身要承担疾病经济负担的83.02%。
短句来源
    Results The first health seeking delay,patient's delay,doctor's delay and treatment delay were 18.0,20.0,13.0 and 0 days in median,respectively.
    结果首诊延误、病人延误、医生延误和治疗延误分别为18.0、20.0、13.0和0 d。
短句来源
更多       
  “病人”译为未确定词的双语例句
    Effect of Porcine Thymosin (F_5) on Immune Function and SGPT in Patiens with Chronic Viral Hepatitis
    猪胸腺素(F_5)对慢性病毒性肝炎病人免疫功能和血清谷丙酶的影响
短句来源
    Clinical Study of HBsAg/IgM Complexes in Sera of Patientes with Severe Viral Hepatitis Type B
    重型乙型病毒性肝炎病人血清中HBsAg/IgM复合物临床意义的研究 谢明;向居正;李奇芬
短句来源
    DETECTION OF EPIDEMIC HEMORRHAGIC FEVER VIRUS SPECIFIC ANTIBODY IN URINE BY INDIRECT IMMUNOFLUORESCENT ANTIBODY TECHNIQUE
    用间接免疫荧光法检测流行性出血热病人尿中特异性抗体的研究
短句来源
    STUDIES ON THE DYNAMIC CHANGES OF SERUM ANTI-HAV IgM AND IgG LEVELS IN 15 CASES OF HEPATITIS A
    15例甲型肝炎病人抗HAV-IgM和抗HAV-IgG的动态观察
短句来源
    Antibacterial Activities in Vitro of Unasyn and Clinical Application in Infections
    优立新的体外抗菌活性及其对感染病人的临床应用研究
短句来源
更多       
查询“病人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  patient
Detection of a new mutation (T1140C) in a patient with Hunter syndrome from Guangdong, China
      
This study identified mutations of the idurnate-2-sulfatase (IDS) gene in a patient with Hunter syndrome, and established a basis for the diagnosis of the prenatal gene of Hunter syndrome.
      
The patient is a hemizygote, and his mother is a heterozygote.
      
It is possible that this mutation severely impairs enzymatic activity and is the underlying basis for the pathology seen in this patient with Hunter syndrome.
      
A patient suffered from GERD without esophageal symptoms, which was diagnosed and treated as bronchial asthma during his five emergency admissions.
      
更多          


96 cases of viral hepatitis with circulating immune complex determined by the method of anticomplement (A-C)were analysed. The titers of A-C were low in acute icteric hepatitis and chronic per- sistent hepatitis but intermediate or highin subacute hepatic necrosis and postnecrotic cir rhosis. There were no relationships between the titers of A-C and the biochemical indices of hepatic damages, but the corresponding changes of A-C and CH_(50) were related to either improvement or worsening of the disease. There...

96 cases of viral hepatitis with circulating immune complex determined by the method of anticomplement (A-C)were analysed. The titers of A-C were low in acute icteric hepatitis and chronic per- sistent hepatitis but intermediate or highin subacute hepatic necrosis and postnecrotic cir rhosis. There were no relationships between the titers of A-C and the biochemical indices of hepatic damages, but the corresponding changes of A-C and CH_(50) were related to either improvement or worsening of the disease. There were one or several kinds of extra-hepatic damages in 75% of the 95 patients. It is concluded that the relatively long existence of the circulating immune complex and the high incidence of the extra-hepatic damages in patients with hepa titis may be considered as an index of the dysfunctions of the liver A series of observ ations on A-C and CH_(50) may help to judge the prognosis of the disease.

在96例血清免疫复合物阳性的病毒性肝炎患者中,急性黄疸型及慢性迁延型患者的扰补体(A-C)补活性均呈低滴度,而亚急性肝坏死及坏死后肝硬化患者则以中高滴度者居多,A-C滴度的高低与肝损害的生化指标间无明显关系,但A-C与总补体(CH_(50))相应的动态变化,与病情的好转抑恶化密切有关,96例中之75%有一种或多种肝外损害,作者认为:肝炎病人较长时间存在有循环免疫复合物及肝外损害的出现,可以作为肝功能受损,免疫失调的标志之一,而A-C与CH_(50)的动态观察,有助于估计预后的凶吉。

Serum antibody reacting on Dane particles was studied in 6 cases of hepatitisB patients(4 acute cases,1 chronic persistent and 1 HBsAg carrier).The method usedwas double antibody precipitation assay,in which the serum was first incubated with~3H-TTP labeled intact Dane particles and anti-human Ig serum was then added to pre-cipitate the preformed immune complex.The decrease of radio-activity in the super-natant was monitored as anti-Dane activity.The antibody against Dane particles wasdetected in sera of 2 acute...

Serum antibody reacting on Dane particles was studied in 6 cases of hepatitisB patients(4 acute cases,1 chronic persistent and 1 HBsAg carrier).The method usedwas double antibody precipitation assay,in which the serum was first incubated with~3H-TTP labeled intact Dane particles and anti-human Ig serum was then added to pre-cipitate the preformed immune complex.The decrease of radio-activity in the super-natant was monitored as anti-Dane activity.The antibody against Dane particles wasdetected in sera of 2 acute hepatitis cases.It was distinct from anti-HBs,anti-HBcor anti-HBe.In the 2 cases with anti-Dane antibodies,only one recovered readily withsubsequent appearance of anti-HBs,but HBsAg was still positive at a lower titer.Theother case did not recover so readily with the persistence of both circulating HBsAgand HBeAg.It was suggested that further studies on the role of anti-Dane antibodiesin the clearance of circulating hepatitis B virus and the termination of infectionwould be of importance in the pathogenesis of chronic hepatitis B infection.

本文对6例乙型肝炎病人(4例急性肝炎,1例慢性迁延性肝炎,1例 HBsAg 阳性携带者)的血清进行了 Dane 抗体的研究。采用双抗体沉淀法,系将被检血清与氚标记 Dane 颗粒作用沉淀后,加入抗入 Ig 血清再沉淀,以上清液中残留放射性作为 Dane 抗体活性的指标。检测结果有2例急性乙肝病人血清中测出 Dane 抗体。这一抗体不同于抗-HBs、抗-HBc 或抗-HBe。根据临床随访,2例 Dane 抗体阳性者中一例恢复较快,并以后出现抗-HBs,另一例恢复不甚显著,血清中 HBsAg、HBeAg 均为阳性。作者认为进一步明确 Dane 抗体在清除血循环中乙肝病毒的作用,对研究慢性乙型肝炎发病机制有一定帮助.

Among 629 fibrobronchospies, there were 72 cases of middle lobe disease of right lung. They involve lung carcinoma, nonspecific inflammatory process and others, which account for 47.2%, 41.7% and 11.1% respectively. Roetgenographically, 54.2% of the patients present atelectasis(43.1% isolated atelectsis of middle lobe), 40.5% inflammatory process and 15.3% mass shadow. 48.7% of atelectasis are related to lung carcinoma, 77.3% of inflammatory process to nonspecific pneumonia and the mass shadow all to carcinoma...

Among 629 fibrobronchospies, there were 72 cases of middle lobe disease of right lung. They involve lung carcinoma, nonspecific inflammatory process and others, which account for 47.2%, 41.7% and 11.1% respectively. Roetgenographically, 54.2% of the patients present atelectasis(43.1% isolated atelectsis of middle lobe), 40.5% inflammatory process and 15.3% mass shadow. 48.7% of atelectasis are related to lung carcinoma, 77.3% of inflammatory process to nonspecific pneumonia and the mass shadow all to carcinoma of lung. Complete obstruction of middle lobe bronchus in lung carcinoma occurs in 64.7% of the patients and no significant obstruction in inflammatory process, about 90%. The etiology of most cases has nonspecific inflammation origin. In addition, 15.4-30.4% occur in association with tuberculosis, 1.4-7.7% only with carcinoma of lung previously. But recently tuberculosis accounts only for 2.2-3.2% while the carcinoma of lung increases up to 38.7-43%.Some suggestions are made for the nomenclature of middle lobein disease this article.

我院自1978年1月至1980年6月所做629例纤维支气管镜检查中有72例为右肺中叶病变(11.4%).它们包括肺癌、非特异性炎症及其它分别占47.2%、41.7%及11.1%.在X线胸片上,有54.2%表现为肺不张,其中孤立性中叶肺不张占43.1%,炎症30.5%及块影15.3%.在肺不张中、有48.7%是由于肺癌,炎症中77.3%由于非特异性肺炎,而块影则全为肺癌所致.中叶支气管完全阻塞者在肺癌病例中占64.7%,而中叶支气管无明显阻塞者在炎症病人中约占90%.中叶肺不张的病因除大多为非特异性炎症外,以前结核约为15.4~30.4%,肺癌仅占1.4~7.7%;而近来结核仅占2.2~3.2%,肺癌却上升到38.7~43.0%.中叶病变的命名,自1948年Graham提出中叶综合征以来,一直沿用此名.本文讨论了中叶不张的发病机理并根据诊断时的临床特征,提出中叶病变的命名.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关病人的内容
在知识搜索中查有关病人的内容
在数字搜索中查有关病人的内容
在概念知识元中查有关病人的内容
在学术趋势中查有关病人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社