助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   病人 在 心血管系统疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.371秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
临床医学
外科学
医药卫生方针政策与法律法规研究
医学教育与医学边缘学科
精神病学
基础医学
预防医学与卫生学
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

病人
相关语句
  patients
    Study on Structural Remodeling and Ca~(2+)-CaMKⅡ-CREB Signaling Pathway in Atrial Myocardium of Pathway in Atrial Myocardium of Patients with Chronic Atrial Fibrillation
    慢性房颤病人心房肌组织重构及Ca~(2+)-CaMKⅡ-CREB信号通路的研究
短句来源
    Study of Serum Iron Level Change in Patients with Acute Myocardial Infarction
    急性心肌梗塞病人血清铁浓度变化的研究
短句来源
    THE EFFECTIVENESS OF THE DRUG "522" IN THE PREVENTION OF LEUCOPENIA IN CANCER PATIENTS RECEIVING HALF BODY IRRADIATION
    “522”对半身照射肿瘤病人白细胞的防护效果
短句来源
    THE RELATIONSHIP BETWEEN SERUM T_3, T_4 AND PRA, AII, PAC IN PATIENTS WITH HYPERTHYROIDISM
    甲亢病人T_3、T_4值与肾素、血管紧张素Ⅱ和醛固酮水平的关系
短句来源
    Epinephrine Induced Platlet Aggregation Function in Patients with Congestive Heart Failure after Alpha_2-receptor Blockade
    α_2受体阻滞后肾上腺素诱导的心衰病人血小板的聚集功能测定
短句来源
更多       
  “病人”译为未确定词的双语例句
    Study of Circulating Platelet Aggregation in Acute Myocardial Infarction
    急性心肌梗塞病人循环血小板聚集的研究
短句来源
    Organization of a-Globin Genes in Chinese with HbH Diseases in Guangdong Province
    我国广东地区HbH病人的α-珠蛋白基因组织
短句来源
    DETERMINATION OF THE LEFT VENTRICULAR FUNCTION IN DIABETES USING NUCLEAR STETHOSCOPE
    糖尿病病人的核听诊器左心功能测定
短句来源
    Evaluation of The Left Vetricular Function in Diabetes Using Nuclear Stethoscope
    糖尿病病人的核听诊器左心功能测定
短句来源
    Tachyarrhythmias in WPW Syndrome——An Intracardiac Electrophysiologic Study in 32 Cases
    预激综合征病人的快速性心律失常——32例心内电生理检查分析
短句来源
更多       
查询“病人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  patients
Genomic DNA was extracted from blood samples of healthy controls and from patients with HBV infection.
      
The immunoassay was used to check the BALP of the blood serum that was from 42 primary osteosarcoma patients.
      
The patients were followed up from five months to 49 months with an average of 24.3 months.
      
Detection of abnormal myocardial perfusion is crucial to the prognosis of patients with coronary artery disease (CAD) after they have undergone percutaneous coronary intervention (PCI).
      
For those patients with acute or total occlusion, the levels of myocardial perfusion before and after PCI were similar, as determined by IC-MCE and visually analyzed from 61 segments (P >amp;lt; 0.05).
      
更多          


Here reported the prophylactic effect of graded hypertension control of 1925 patients in Capital Iron and Steel Plant. ( 1 ) Comparing B.P. before control with B.P. in Dec. 1978, the total efficacy was 4.6%; ( 2 )compar-ing B.P. before control with those after control, according to the average B.P. coefficient in 1978, it was found that the number of moderate and severe cases decreased, no change in the number of mild cases and the number of borderline cases increased; (3 ) the number of cases controlled below...

Here reported the prophylactic effect of graded hypertension control of 1925 patients in Capital Iron and Steel Plant. ( 1 ) Comparing B.P. before control with B.P. in Dec. 1978, the total efficacy was 4.6%; ( 2 )compar-ing B.P. before control with those after control, according to the average B.P. coefficient in 1978, it was found that the number of moderate and severe cases decreased, no change in the number of mild cases and the number of borderline cases increased; (3 ) the number of cases controlled below 160/95 for>1/2 yr, was found to be 29.1% in group of mild cases but only 9.19% in group of moderate and severe cases. The total efficacy of lowering B. P. decreased as the duration of control prolonged. For the sake of elevating the efficacy of hypertension control, emphasis should be laid on moderate and severe cases and it was important to simplify the prophylactic scheme in addition to a good propaganda.

本文介绍了对1925名高血压病人进行分级管理及其效果。①管理前血压与管后的1978年最后一月血压比较,总有效率64.6%;②用年平均血压系数比较治疗前后的血压,治疗后中、重度组比例下降,轻度组未变,临界高血压组增多;③1978年血压控制在小于160/95毫米汞柱达半年以上者,轻度组有29.1%,中重度组只9.1%。降压总有效率随管理时间的延长而下降。为了提高长期疗效,应以中、重度组病人为重点,并简化治疗方案,作好宣传教育工作。

Secondary hypertension is not common, yet whether it is worthwhile to do further examinations as a routine for each hypertensive patient in order to discover it is still controversial. A total of 1,076 hypertensive patients found during blood pressure surveys in a steel plant were subjected to further examinations including history inquiry, physical examination and the minimum necessary laboratory tests suggested by WHO Expert Committee. Only 12 patients ( 1. 12% ) were thus found to have secondary hypertension,...

Secondary hypertension is not common, yet whether it is worthwhile to do further examinations as a routine for each hypertensive patient in order to discover it is still controversial. A total of 1,076 hypertensive patients found during blood pressure surveys in a steel plant were subjected to further examinations including history inquiry, physical examination and the minimum necessary laboratory tests suggested by WHO Expert Committee. Only 12 patients ( 1. 12% ) were thus found to have secondary hypertension, and none had indication for surgical intervention.This figure is much lower than the percentage ( 30.7% ) of cases that proved to be of secondary type among 1,021 hospitalized patients with hypertension. 100 Out of 314 such cases of secondary hypertension, had been operated upon.It is considered therefore that for an ordinary patient with hypertension only history inquiry and physical examination are necessary and further laboratory studies should be done only when secondary hypertension is suspected because of relatively young age, high levels of blood pressure or in the presence of symptoms and signs suggestive of an underlying primary disease.

按照世界卫生组织的建议,作者对首都钢铁公司1,076名高血压病人进行了继发性高血压的筛选,共发现继发性高血压12例,均无手术指征。另外,对阜外医院1,021名高血压住院病人作了病历分析,发现继发性高血压314例,其中100例接受了手术。两组比例悬殊。故作者认为在基层可根据病史、体检选择可疑对象而不必普遍进行各项检查去筛选继发性高血压。

This paper presents a clinical study on the use of amiodarone administered orally in treating 21 patients with various cardiac arrhythmias resistant to conventional antiarrhythmic agents. The arrhythmias included atrial or ventricular premature systoles, paroxysmal supraventricular tachycardia, paroxysmal atrial fibrillation, sustained atrial fibrillation or flutter and paroxysmal transient ventricular tachycardia. Amiodarone was administered orally in doses of 200 mg three times daily during the initial 1~2...

This paper presents a clinical study on the use of amiodarone administered orally in treating 21 patients with various cardiac arrhythmias resistant to conventional antiarrhythmic agents. The arrhythmias included atrial or ventricular premature systoles, paroxysmal supraventricular tachycardia, paroxysmal atrial fibrillation, sustained atrial fibrillation or flutter and paroxysmal transient ventricular tachycardia. Amiodarone was administered orally in doses of 200 mg three times daily during the initial 1~2 weeks. After the clinical effect was observed, a maintenance dose of 200 mg two times daily was given. From the begining of the third month the drug was withdrawn for two days every week. During the period of study no other antiarrhythmic agents were given to the patients.

本文报导了用乙胺碘呋酮治疗21例顽固性心律失常的临床观察。本组中的心律失常为频发房性或室性期前收缩、阵发室上性心动过速、阵发心房颤动、持续心房颤动或扑动及频发短阵室性心动过速。在1~2周,口服乙胺碘呋酮0.2一天三次。获效后用0.2一天二次。第三个月开始每服五天停二天。观察期间这些病人都不併用其它抗心律失砇?乙胺碘呋酮的疗效评定,显效7例(33%),明显好转5例(24%),有效4例(19%)及无效5例(24%)。全组的总有效率是76%。除病窦综合征外,服用乙胺碘呋酮是很安全的,没有见到任何的严重反应。如用于病窦综合症患者,应先按装按需起搏器。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关病人的内容
在知识搜索中查有关病人的内容
在数字搜索中查有关病人的内容
在概念知识元中查有关病人的内容
在学术趋势中查有关病人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社