助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   病人 在 内分泌腺及全身性疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.529秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
内分泌腺及全身性疾病
临床医学
外科学
医药卫生方针政策与法律法规研究
医学教育与医学边缘学科
精神病学
基础医学
预防医学与卫生学
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

病人
相关语句
  patients
    Specific IgE and IgG Antibodies, Related Cytokines and Genetic Polymorphism in Patients with Penicillins Allergy
    青霉素过敏病人特异性IgE和IgG抗体、相关细胞因子及其基因多态性
短句来源
    Study of Glucocorticoid Receptor and Glucocorticoid Receptor mRNA in Peripheral Blood Mononuclear Cells from Patients with Myasthenia Gravis
    重症肌无力病人外周血单个核细胞糖皮质激素受体及其mRNA的研究
短句来源
    Changes in the Levels of Specific IgE, IgG Antibodies, and the Expressions of CD63, CD203c on Basophils in Patients with Penicillins Allergy
    青霉素过敏病人特异性IgE、IgG及嗜碱性粒细胞CD63、CD203c水平的变化
短句来源
    Determination of High Density Lipoprotein-Cholesterol in Healthy Subjects, Diabetics and Patients with Cardiovascular Diseases
    正常人、糖尿病人、心血管病人高密度脂蛋白——胆固醇测定
短句来源
    INDUCTION OF γ-INTERFERON AND T LYMPHOCYTE SUBSETS IN CHRONIC HEPATITIS B PATIENTS.
    慢性乙型肝炎病人单个核细胞γ干扰素的诱生和T淋巴细胞亚群的研究
短句来源
更多       
  “病人”译为未确定词的双语例句
    Determination of Glycosylated Hemoglobin (HbA_1) in Normal Persons and Diabetics
    正常人和糖尿病病人的血红蛋白A_1测定—糖尿病诊断和控制的指标
短句来源
    Preliminary Observation of Serum Complement C_3 in Scarlet Fever and Its Clinical Significance
    猩红热病人血清补体C_3测定及临床意义的初步观察
短句来源
    Determination of Serum Antilens,Antiretina and Antichoroid Antibodies in Optic Disk Vasculitis
    视盘血管炎病人血清中抗晶状体、抗视网膜、抗脉络膜抗体的测定
短句来源
    Preliminary Analysis on Risk Factors of Retinopathy in Non-insulin-dependent Diabetics
    非胰岛素依赖型糖尿病病人视网膜病变易患因素的初步分析
短句来源
    The Effect of Glibenclamide Therapy on Plasma Insulin Levels in Noninsulin dependent Diabetes
    优降糖对非胰岛素依赖型糖尿病病人胰岛素释放反应的影响
短句来源
更多       
查询“病人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  patients
Genomic DNA was extracted from blood samples of healthy controls and from patients with HBV infection.
      
The immunoassay was used to check the BALP of the blood serum that was from 42 primary osteosarcoma patients.
      
The patients were followed up from five months to 49 months with an average of 24.3 months.
      
Detection of abnormal myocardial perfusion is crucial to the prognosis of patients with coronary artery disease (CAD) after they have undergone percutaneous coronary intervention (PCI).
      
For those patients with acute or total occlusion, the levels of myocardial perfusion before and after PCI were similar, as determined by IC-MCE and visually analyzed from 61 segments (P >amp;lt; 0.05).
      
更多          


Quantitative determinations of serum β-lipoprotein,cholesterol and trigly-ceride and agarose-gel electrophoresis have been made on normal subjects andpatients with coronary heart disease(CHD),myocardium infarction(MI)andhypertension,totalling 247 cases.According mainly to the data of agarose elec-trophoretograms,the 247 subjects could be classified into seven different types,namely,types Ⅱ_1,Ⅱ_2,Ⅱ_3,Ⅱ_4,Ⅲ,Ⅳ,and Ⅴ.The distribution of these 247 casesin each type was different,being the highest in type Ⅱ(88 cases)and...

Quantitative determinations of serum β-lipoprotein,cholesterol and trigly-ceride and agarose-gel electrophoresis have been made on normal subjects andpatients with coronary heart disease(CHD),myocardium infarction(MI)andhypertension,totalling 247 cases.According mainly to the data of agarose elec-trophoretograms,the 247 subjects could be classified into seven different types,namely,types Ⅱ_1,Ⅱ_2,Ⅱ_3,Ⅱ_4,Ⅲ,Ⅳ,and Ⅴ.The distribution of these 247 casesin each type was different,being the highest in type Ⅱ(88 cases)and the lowestin type Ⅴ(2 cases).The order of the overall distribution was as follows:TypesⅡ_4,>Ⅱ_3>Ⅳ>Ⅱ_1vⅡ_2>Ⅲ>Ⅴ.Among the 247 subjects examined,there were 118 cases of hyper-β-lipopro-teinemia.Their distribution in each type was similar to the above results,beingalso highest in type Ⅱ_4(44 cases),and lowest in type Ⅴ(2 cases).The overalldistribution was that Ⅱ4>Ⅳ>Ⅱ_3>Ⅱ_1>Ⅲ>Ⅲ>Ⅴ.Amongthe 118 cases of hyper-β-lipoproteinemia studied,there were 67 casesof CHD,34 cases of hypertension and 20 cases of MI.The distribution of CHDin different phenotypes of hyper-β-lipoproteinemia of types Ⅱ_4,Ⅳ and Ⅱ_3 wasabout the same,being 22,20 and 18 cases respectively,that in types Ⅱ_1 and Ⅱ_2was much lower,being 4 and 3 cases respectively,and there was none in types Ⅲand Ⅴ.MI also occurred quite frequently in types Ⅳ,Ⅱ_4 and Ⅱ_3 but none intypes Ⅲ and Ⅴ.Furthermore,it was found that both CHD and hypertension were moreclosely related with hyper-β-lipoproteinemia than with hypercholesterolemia andtriglyceridemia.All above results imply that an early discovery and diagnosis of hyper-lipo-proteinemia would be of value to the prevention and treatment of CHD and MI.

本文对正常、冠心病及心肌梗塞病人共247例的血清进行了琼脂糖电泳和胆固醇、甘油三酯及β脂蛋白的含量测定。主要根据βLP 电泳图象的类型,必要时参考血清脂质含量将247例被检人员分为Ⅱ-1、Ⅱ_2、Ⅱ_3、Ⅱ_4、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ七种不同的类型。按其在每种类型中分布多少排列次序如下:Ⅱ_4>Ⅱ_3>Ⅳ>Ⅱ-1>Ⅱ_2>Ⅲ>Ⅴ。以Ⅱ_4最多,88例,Ⅴ型最少,仅2例。247例中118例有高脂蛋白血症。他们在各型中的分布情况亦以Ⅱ_4型为最多,Ⅴ型最少。排列次序与上述情况类似;为Ⅱ_4>Ⅳ>Ⅱ_3>Ⅱ_2>Ⅱ-1>Ⅱ>Ⅴ型。118例高脂蛋白血症者中67例有冠心病,34例有高血压,20人有 MI。冠心病的分 布以Ⅱ_4,Ⅳ及Ⅱ_3型较多,Ⅱ_1型中最少,Ⅲ、Ⅴ型中无,但以本型计则发病率以Ⅱ_2、Ⅱ_1和Ⅱ_3较多,Ⅱ_4及Ⅳ型中较少,MI 多集中于Ⅳ、Ⅱ_4及Ⅱ_3型中。说明Ⅱ及Ⅳ型与冠心病的关系较为密切。此外,还观察了104例冠心病和42例高血压在各型中的分布,发现二者均较集中地分布于Ⅱ_4Ⅳ及Ⅱ_3型中。比较了它们在高 Tg、高 Ch 及高脂蛋白血症中的发生率。发现冠心病和高血压与高脂蛋白血症的关系比高 C...

本文对正常、冠心病及心肌梗塞病人共247例的血清进行了琼脂糖电泳和胆固醇、甘油三酯及β脂蛋白的含量测定。主要根据βLP 电泳图象的类型,必要时参考血清脂质含量将247例被检人员分为Ⅱ-1、Ⅱ_2、Ⅱ_3、Ⅱ_4、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ七种不同的类型。按其在每种类型中分布多少排列次序如下:Ⅱ_4>Ⅱ_3>Ⅳ>Ⅱ-1>Ⅱ_2>Ⅲ>Ⅴ。以Ⅱ_4最多,88例,Ⅴ型最少,仅2例。247例中118例有高脂蛋白血症。他们在各型中的分布情况亦以Ⅱ_4型为最多,Ⅴ型最少。排列次序与上述情况类似;为Ⅱ_4>Ⅳ>Ⅱ_3>Ⅱ_2>Ⅱ-1>Ⅱ>Ⅴ型。118例高脂蛋白血症者中67例有冠心病,34例有高血压,20人有 MI。冠心病的分 布以Ⅱ_4,Ⅳ及Ⅱ_3型较多,Ⅱ_1型中最少,Ⅲ、Ⅴ型中无,但以本型计则发病率以Ⅱ_2、Ⅱ_1和Ⅱ_3较多,Ⅱ_4及Ⅳ型中较少,MI 多集中于Ⅳ、Ⅱ_4及Ⅱ_3型中。说明Ⅱ及Ⅳ型与冠心病的关系较为密切。此外,还观察了104例冠心病和42例高血压在各型中的分布,发现二者均较集中地分布于Ⅱ_4Ⅳ及Ⅱ_3型中。比较了它们在高 Tg、高 Ch 及高脂蛋白血症中的发生率。发现冠心病和高血压与高脂蛋白血症的关系比高 Ch 及高 Tg 血症更为密切。以上结果均说明Ⅱ、Ⅳ型与冠心病、高血压有密切关系,因此对该二型高脂蛋白血症的早期发现和治疗对冠心病的防治看重要意义?

Both cAMP and cGMP which are the important materials regulating the vital functions possess the biological effects which interact and inhibit each other. These effects are similar to the "Yin-Yan" theory in the Traditional Chinese Medicine. For exploring the principle of differentiating symptoms and physical signs based on the Traditional Chinese Medicine in treatment of disease, the content of cAMP in the plasma of patients with deficinncy of vital energy (气虚), deficiency of Yin (阴虚), deficiency of Yan (阳虚),...

Both cAMP and cGMP which are the important materials regulating the vital functions possess the biological effects which interact and inhibit each other. These effects are similar to the "Yin-Yan" theory in the Traditional Chinese Medicine. For exploring the principle of differentiating symptoms and physical signs based on the Traditional Chinese Medicine in treatment of disease, the content of cAMP in the plasma of patients with deficinncy of vital energy (气虚), deficiency of Yin (阴虚), deficiency of Yan (阳虚), deficiency both of vital energy and Yin (气阴双虚), and extreme decease of Yan (亡阳) was assayed. The results of assay have indicated that the content of cAMP in the plasma of patients with deficiency of vital energy, deficiency of Yan and extreme decease of yan is higher than that of normals, but the content of cAMP in plasma of patients with deficiency of Yin and deficiency both of vital energy and Yin is not significantly different from that of normals. It seems that the principle of differentiating symptoms and physical signs based on the Traditional Chinese Medicine in treatment of the disease is related to the content of cAMP in the plasma, although its significance is not yet clear.

cAMP与cGMP是生命活动过程中重要的调节物质,具有相互拮抗,相互制约的生物学效应。这与中医的阴阳学说有相似之处。为了从分子水平来探讨中医理论的物质基础,我们依据八纲辨证方法,选择测定了部分气虚、阴虚、阳虚、气阴双虚及亡阳病人血浆中cAMP含量。结果表明,气虚、阳虚及亡阳病人血浆中cAMP含量均比正常人高;阴虚及气阴双虚病人血浆cAMP含量则与正常人无明显差别。由此可见,中医辨证与血浆cAMP含量有一定关系,但其意义有待进一步研究。

Calf thymosin fration 5 (THF 5), prepared by modified Goldstein method, was given to 7 patients with acute acquired immunodeficiency diseases, including 1 fulminant Japanese B encephalitis associated with respiratory failure: 1 fulminant infectious hepatitis associated with hepatic coma; 1 chronic active hepatitis associated with peritonitis; 1 systemic lupus erythematosus associated with herpes zoster: 1 severe heat-exhaustion associated with deep coma, bacteriemia, and decubitus ulcer: 1 chronic granulocytic...

Calf thymosin fration 5 (THF 5), prepared by modified Goldstein method, was given to 7 patients with acute acquired immunodeficiency diseases, including 1 fulminant Japanese B encephalitis associated with respiratory failure: 1 fulminant infectious hepatitis associated with hepatic coma; 1 chronic active hepatitis associated with peritonitis; 1 systemic lupus erythematosus associated with herpes zoster: 1 severe heat-exhaustion associated with deep coma, bacteriemia, and decubitus ulcer: 1 chronic granulocytic leukemia associated with fungal pneumonia: and 1 acute lymphocytic leukemia associated with pseudomonas aerogenosa infection.The molecular weight of THF 5 is less than 15000. Electrophoretic analysis revealed no bovine serum albumin. Further studies on this substance which is promising in treating immunodeficiency diseases are necessary before it can be recommended in clinical practice.

本组7例急性T细胞免疫功能缺陷病人,经用小牛FHF_(?)后,临床症状及实验室检查初步说明,该制品具有一定的改善患者细胞免疫功能状态和抗病毒、霉菌感染的作用。本文所采用的小牛THF_(?)是在Goldstein氏的提取方法基础上进行了改进,分子量在15,000以下,免疫电泳分析显示没有牛血清白蛋白的大分子物质,脐带血玫瑰花结测定存在活性。由于本组病例尚少,还有待进一步探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关病人的内容
在知识搜索中查有关病人的内容
在数字搜索中查有关病人的内容
在概念知识元中查有关病人的内容
在学术趋势中查有关病人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社