助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   结肠缺血 的翻译结果: 查询用时:0.795秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

结肠缺血
相关语句
  colon ischemia
     Clinical analysis of colon ischemia complicating with operated abdominal aortic aneurysm
     腹主动脉瘤手术并发结肠缺血的临床分析
短句来源
     Objective To investigate the etiology, prevention and treatment of colon ischemia after operation for abdominal aortic aneurysm (AAA).
     目的 探讨腹主动脉瘤 (abdominalaorticaneurysm ,AAA)手术并发结肠缺血的病因和防治措施。
短句来源
     Method Seven of 140 cases complicated with colon ischemia who had received AAA operation were analyzed retrospectively.
     方法 对 14 0例AAA手术并发结肠缺血的 7例患者进行回顾性分析。
短句来源
     Conclusion Correct prevention and management of colon ischemia can effectively reduce the operative morbidity of AAA patients.
     结论 正确防治结肠缺血和坏死可有效降低AAA手术病死率 ,有利于术后的康复
短句来源
     No other complications (kidney infarction, limbs and colon ischemia, etc) were found.
     无肾动脉梗塞、肢体栓塞、结肠缺血等并发症。
短句来源
  colonic ischemia
     Colonic ischemia associated with naratriptan use
     使用那拉曲坦导致结肠缺血
短句来源
     Results Seventeen cases of colonic ischemia were proved by colonoscopy or B-ultrasonography (1 case by angiography) within 48 hours. Out of the remaining 5 cases of small intestinal ischemia, 3 cases were proved by selective angiography within 48 hours, and the other 2 cases by B-ultrasonography, gastrointestinal X-ray or endoscopy within 10 days.
     结果  17例结肠缺血通过结肠镜或B超 4 8小时内确诊 (1例行血管造影确诊 ) ,另 5例小肠缺血中 3例在 4 8小时内行选择性血管造影检查而确诊 ,2例通过B超、胃肠X线及内镜在 10天内拟诊。
短句来源
  “结肠缺血”译为未确定词的双语例句
     Ischemia/reperfusion Injury in Proximal Colon and the Therapeutic Action of 5-ASA
     结肠缺血再灌注损伤和5-ASA的治疗作用
短句来源
     The Sprague Dawley rats were selected and anirnal models of ischemia and reperfusion in right side colon ,were established.
     选择Sprague Dawley大鼠,建立右半结肠缺血再灌注动物模型。
短句来源
     Barium enema demonstrated intestinal mucosa derangement,punctum ulcer and colon contracture in 80% of the patients. Congestion edema,erosion,ulcer deformation and narrow were found by colonoscope.
     钡灌肠检查 80 %显示有肠粘膜紊乱、点片状溃疡或肠管挛缩等 ,结肠镜检查依结肠缺血程度不同而有粘膜充血水肿、糜烂、溃疡、肠腔变形及狭窄等。
短句来源
     Damage of Colon after Ischemia and Reperfusion and Analysis of Xanthine Oxidase and Lactate
     结肠缺血再灌注损伤及乳酸盐和黄嘌呤氧化酶的测定
短句来源
     DAMAGE OF PROXIMAL COLON AFTER ISCHEMIA AND REPERFUSION AND EFFECTS OF OXYGEN FREE RADICALS
     近段结肠缺血/再灌注损伤和氧自由基的作用
短句来源
更多       
查询“结肠缺血”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  colon ischemia
Colon ischemia is expressed in a broad clinical spectrum, from mild, reversible ischemia to intestinal infarction and gangrene.
      
Satisfactory treatment begins with accurate diagnosis, which depends on serial colonoscopic or roentgenographic studies and the exclusion of other disorders that may mimic colon ischemia.
      
The role of intravenous fluorescein in the detection of colon ischemia during aortic reconstruction
      
During the same period 18 other patients developed transmural colon ischemia from 3,120 aortic reconstructions (0.6%), with a mortality rate of 56%.
      
Colon ischemia after repair of abdominal aortic aneurysm (AAA) can be prevented by routine or elective revascularization of the IMA.
      
更多          
  colonic ischemia
Colonic ischemia is the most common form of intestinal ischemia.
      
This article presents an overview of colonic ischemia and discusses potential changes in imaging and treatment.
      
Although many laboratory tests and radiographic images may suggest the diagnosis, endoscopic visualization of colonic mucosa with histologic analysis of biopsies is the gold standard for identification of colonic ischemia.
      
In this article, we describe a case of colonic ischemia masquerading as colonic carcinoma in a 75-yr-old female.
      
Spontaneous colonic ischemia in a patient with Riley-Day syndrome
      
更多          


Two cases of sigmoid ischemia are reported. One patient had abdominal aortic aneurysmectomy and another underwent abdominal aortic reconstruction for stricture due to multiple arteritis. The causes of sigmoid ischemia were ligation and severance of inferior mesenteric artery in the former case and sigmoid arterial steal after side-to-side anastomosis between collateral mesenteric artery and external iliac artery in the latter. These two patients recovered from sigmoid ischemia after being treated with nasogastric...

Two cases of sigmoid ischemia are reported. One patient had abdominal aortic aneurysmectomy and another underwent abdominal aortic reconstruction for stricture due to multiple arteritis. The causes of sigmoid ischemia were ligation and severance of inferior mesenteric artery in the former case and sigmoid arterial steal after side-to-side anastomosis between collateral mesenteric artery and external iliac artery in the latter. These two patients recovered from sigmoid ischemia after being treated with nasogastric suction, low molecular dextran, injectio Radix Salviae Miltiorrhizae and broad spectrum antibiotics. Fibercolonoscopy revealed edematous, pale mucosa without obvious capillaries, a diagnostic appearance. Prevention of sigmoid ischemia in abdominal aortic operation is discussed.

本文报告2例腹主动脉手术后乙状结肠缺血症,1例为腹主动脉瘤切除术后,1例为腹主动脉狭窄行旁路移植术后。本文分析了其发病原因,提出纤维结肠镜检查是诊断腹主动脉手术后乙状结肠缺血的可靠依据,本文还就预防术后乙状结肠缺血的措施,进行了讨论,指出正确处理肠系膜下动脉是预防术后乙状结肠缺血的关键。

The serum thromboxin B2(TXB2) and Even' s blue in the tissue were selected as indexes. The injury induced by ischemia and reperfusion in the proximal colon and the therapeutic action of 5-aminosalicylic acid(5-ASA) were observed in rats. The results showed that the content of Even' s blue in proximal colon and the concentration of serum TXB2 were significantly increased after ischemia and reperfusion. If 5-ASA in dosage of 30mg/kg was infused into the colon,the content of Even' s blue and TXB2 concentration...

The serum thromboxin B2(TXB2) and Even' s blue in the tissue were selected as indexes. The injury induced by ischemia and reperfusion in the proximal colon and the therapeutic action of 5-aminosalicylic acid(5-ASA) were observed in rats. The results showed that the content of Even' s blue in proximal colon and the concentration of serum TXB2 were significantly increased after ischemia and reperfusion. If 5-ASA in dosage of 30mg/kg was infused into the colon,the content of Even' s blue and TXB2 concentration would be significantly decreased. It was suggested that 5-ASA possessed protective and therapeutic actions on injured colon induced by ischemia and reperfusion, and the mechanism was in relation to the decreased production of oxygen free radicals.

选择血清血栓素(TXB_2)和组织Even蓝岔量为指标,观察大鼠右半结肠缺血再灌注损伤及5-氨基水杨酸(5-ASA)的治疗作用。结果显示,缺血再灌注后结肠组织Even蓝含量及血清中TXB_2的浓度明显增高。结肠内灌注5-ASA后,Even蓝含量和TXB_2浓度下降,以30mg/kg的剂量最明显。以上结果提示,足够剂量的5-ASA有防治结肠缺血再灌注损伤的作用。其作用机理同5-ASA减少氧自由基形成有关。

The Sprague Dawley rats were selected and anirnal models of ischemia and reperfusion in right side colon ,were established. The damage of colon after ischemia and reperfusion was observed by examination of Even' s blue concentration in colon tissues,the content of lactate in blood coming from the colon and the activity of xanthine oxidase in tissues of colon. The results suggested that the Jonger lasted ischemia in the colon,the more damage had the colon. The primary causes of the damage after ischemia and reperfusion...

The Sprague Dawley rats were selected and anirnal models of ischemia and reperfusion in right side colon ,were established. The damage of colon after ischemia and reperfusion was observed by examination of Even' s blue concentration in colon tissues,the content of lactate in blood coming from the colon and the activity of xanthine oxidase in tissues of colon. The results suggested that the Jonger lasted ischemia in the colon,the more damage had the colon. The primary causes of the damage after ischemia and reperfusion were lactic acidosis during ischemia and more oxygen free radicals resulting from increased activity of xanthine oxidase during reperfusion.

选择Sprague Dawley大鼠,建立右半结肠缺血再灌注动物模型。以组织中Even蓝含量为指标,观察右半结肠缺血再灌注损伤。测定静脉血中乳酸盐浓度和结肠组织黄嘌呤氧化酶的活性。结果提示:右半结肠缺血时间越长,缺血再灌注损伤就越严重。造成损伤的主要原因包括缺血期间乳酸酸中毒,再灌注后的黄嘌呤氧化酶活性增加,氧自由基的大量生成。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关结肠缺血的内容
在知识搜索中查有关结肠缺血的内容
在数字搜索中查有关结肠缺血的内容
在概念知识元中查有关结肠缺血的内容
在学术趋势中查有关结肠缺血的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社