助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   今年 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.075秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
工业经济
金融
贸易经济
轻工业手工业
投资
宏观经济管理与可持续发展
信息经济与邮政经济
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

今年
相关语句
  this year
    For deep anatomy, the writer analyses the report on the "Two National Conferences" by Nanfang Daily and Nanfang City News this year and the report on Iraq by Outlook Weekly in 2003, and concludes how media should cut into the reports on significant politics news events from economic perspective.
    为深入剖析,笔者以《南方日报》和《南方都市报》关于今年全国“两会”报道、2003年《瞭望》新闻周刊伊拉克报道为研究样本,进行了内容分析并归纳总结得出,在重大时政新闻事件的报道中,媒体应如何从经济视角进行切入。
短句来源
    This year,cases taken place in the New York Times and British Broadcasting Corp propel people to think more about the media creditability crisis.
    今年发生在美国和英国权威媒体《纽约时报》和英国广播公司身上的事件使人们对媒体信任危机有了更多的思考。
短句来源
    Deputy Director Zhang Haitao delivered a keynote speech at the opening ceremony of the 12th ICTC held in Hangzhou on October the 22nd, this year, giving his perspectives on CATV digitization.
    今年10月22日,在杭州召开的第十二届国际有线电视技术研讨会开幕式上,张海涛副总局长作了主旨报告,就有线电视的数字化谈了几点看法。
短句来源
    On July 29th this year Deputy Director Zhang Haitao delivered an important speech at the national on-the-spot meeting on work of extending radio and TV broadcasting coverage to every village, summing up the progress of the work of extending radio and TV broadcasting coverage to every village and putting forward several demands on the future work.
    今年7月29日,张海涛副局长在全国广播电视村村通工作现场会上发表了重要讲话。 他在讲话中总结了村村通工作的进展情况,并对今后的工作提出几点要求。
短句来源
    This year is the 110th anniversary of the birth of Mr.
    今年是邹韬奋先生诞辰110周年。
短句来源
更多       
  “今年”译为未确定词的双语例句
    Step up Efforts, Quicken Pace and Ensure to Fulfil This Years' Tasks of Extending Radio and TV Broadcasting Coverage to Every Village
    加大力度 加快进度 确保完成今年广播电视村村通工作各项任务——在全国广播电视村村通工作现场会上的讲话(2005年7月29日)
短句来源
    To celebrate the 50th anniversary of Shannon Information Theory, a survey of the outstanding achievements of this theory and its epoch-making contributions to the mankind is given in the paper while the unavoidable limitations of this theory due to the time factor are also pointed out.
    今年是Shannon信息论问世的50周年.为了纪念这一伟大事件,本文回顾了它的杰出成就及其划时代贡献,也指出了这一理论不可避免的时代局限;
短句来源
    By the end of this December, the member countries of WTO will have finished the negotiation with China.
    今年12月底,世界贸易组织所有成员国将结束与我国的入世谈判,我国入世在即。
短句来源
    By using agenda setting theory and frame analysis, this paper makes quantitative and qualitative analysis of how four American mainstream media reported the abuse of Iraqi war prisoners .
    2004年5月前后,关于美军"虐俘"丑闻的揭露报道成为今年美国新闻界一次典型的"媒介景观",同时也是美国政府经历的一次突出的危机公关事件。 本文选取美国四家主流媒体,运用议程建构理论和框架分析法,对"虐俘"事件报道的新闻构架和议程流变情况进行定量分析和定性考察。
短句来源
查询“今年”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  this year
At the same time, no variability of (TCT)n fragments has been detected in the tissues and organs of mature parthenogenetic lizards and in the analogous tissues of the two-week-old progeny of this year.
      
These first observations show that the necessary photometry for most galaxy clusters from the X-ray survey can be performed even during this year.
      
This year SCD presented its first prototype FPA from this program, an InAlSb based detector operating at a temperature of 100 K.
      
By the end of this year SCD will introduce the first prototype MWIR detector with a 640×512 element format and a pitch of 15 μm.
      
In the first quarter of this year, the number of medical supplying centers rose from around 50 to 126, and in September 2005, 192 medical supplying centers existed in Germany.
      
更多          


Based on the documents obtained from the INET'95 sponsored by the Internet Society in Honolulu,Hawaii, USA, June 27-30, 1995, some current topics of the Internet have been elaborated objectively in this paper, including the relationship between the Internet and Gll (Global Information Infrastructure), commercial applications of the Internet, security mechanisms, issues arising from the multimedia applications like WWW on the Internet, CIDR and IP next generation (IPng or IPv6), educational applications, legal...

Based on the documents obtained from the INET'95 sponsored by the Internet Society in Honolulu,Hawaii, USA, June 27-30, 1995, some current topics of the Internet have been elaborated objectively in this paper, including the relationship between the Internet and Gll (Global Information Infrastructure), commercial applications of the Internet, security mechanisms, issues arising from the multimedia applications like WWW on the Internet, CIDR and IP next generation (IPng or IPv6), educational applications, legal issues and regional issues, in order to share the knowledge with my colleagues who are engaged in research and development of the Internet and to arouse thinking about the way to make better use of the Internet in my country.

本文根据笔者出席今年6月InternetSociety在美国夏威夷召开的INET'95会时收集到的材料,客观地介绍了当前Internet的某些热点间题,包括Internet与全球信息高速公路的关系、网络安全问题、多媒体应用所带来的问题、CIDR和新一代IP协议(IPng或IPv6)、教育应用、有关Internet的法律问题和地区性问题,以期供国内从事Internet研究和开发的同行们参考,更希望能够引起对如何建设好我国Internet的思考。

Abstract Last March there were more than 170 chief editors and chief executives of newspapers across the country got together in Beijing and discussed the future of newspaper industry in ten years. Some points were roughly grasp here: 1. Entrepreneurs run newspapers; 2. In advanced regions, newspaper groups will emerge; 3. In undeveloping regions, regional cooperation will be popular; 4. Subsidiary business such as service trade will be developed.

今年三月底由中国报业协会在北京召开的“面向21世纪中国报业经济发展研讨会”上,与会人士讨论了未来中国报业经济的特征:1.向社长领导下的总编辑、总经理分工负责制转变;2.发育、发展区域性报业集团在东南沿海经济发达地区;3.中西部欠发达地区可能流行区域协作的方式;4.主业经济将进一步得以加强,副业经济的经营面将不断拓宽。适时上网,抢占商机

To celebrate the 50th anniversary of Shannon Information Theory, a survey of the outstanding achievements of this theory and its epoch-making contributions to the mankind is given in the paper while the unavoidable limitations of this theory due to the time factor are also pointed out. The most important progress achieved throughout the world in information science since then is stressed with the emphasis on the great revolution in this field-from statistical information theory to comprehensive information...

To celebrate the 50th anniversary of Shannon Information Theory, a survey of the outstanding achievements of this theory and its epoch-making contributions to the mankind is given in the paper while the unavoidable limitations of this theory due to the time factor are also pointed out. The most important progress achieved throughout the world in information science since then is stressed with the emphasis on the great revolution in this field-from statistical information theory to comprehensive information theory, from information transmission to information cognition, and from communication theory to intelligence science. An appeal is thus given from the author to the public that many efforts should be made so as to be ready for the forthcoming era-the intelligence science era, an advanced stage of information age.

今年是Shannon信息论问世的50周年.为了纪念这一伟大事件,本文回顾了它的杰出成就及其划时代贡献,也指出了这一理论不可避免的时代局限;着重评述了自Shannon信息论问世以来信息科学在世界范围内的主要进步,特别强调了这一领域的巨大变革和质的飞跃──从统计信息理论到全信息理论,从信息传输到信息认知,从通信理论到智能科学.作者认为,人们应当在科学上作好充分的准备,去迎接信息时代的新阶段──智能科学时代的到来.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关今年的内容
在知识搜索中查有关今年的内容
在数字搜索中查有关今年的内容
在概念知识元中查有关今年的内容
在学术趋势中查有关今年的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社