助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   今年 在 宏观经济管理与可持续发展 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
贸易经济
信息经济与邮政经济
新闻与传媒
人物传记
宪法
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

今年
    很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。您可以查看在所有学科下的译词。
相关语句
  “今年”译为未确定词的双语例句
    GDP predicted to grow 8.9%
    今年中国GDP增长预计达8.9%(英文)
短句来源
    Study On The Of Interest In China
    对我国今年利率走势的基本分析
短句来源
    Secondly,based on the theory and case analyses,this article makes out basic estimate about the actuality of our real estate market from four guide line: dimensions、structure、fund、speed,and then educes the benign develop circumscription by exerting regress statistical model combined with the macroscopically statistic data from 1987 to this day. Further more it processes the guide line system’s compound by exerting risk evaluate method.
    接着文章从规模、结构、资金、速度几个指标对我国房地产市场的现状做出基本判断,并结合1987年至今年上半年的房地产宏观统计数据,运用回归统计模型得出房地产业指标良性发展区间,最后用风险赋值法进行指标体系的合成。
短句来源
    Although the macro-regulation in 2005 has made the housing price become stable, keeping the residential land supply rationally is still the fountain of making the real estate development sustainable.
    因此,尽管今年宏观调控以来,杭州的房价已趋于稳定,但是保持土地合理投放规模仍是保持房地产业持续健康发展的源头。
短句来源
    Since the implements of Kang Ju demonstrated project and vigorous development of energy conservation and green construction in our country, the real estate development idea has had big changes, this industry which depends on traditional development pattern, gradually put the technical development, human and natural harmonious pendulum at a more and more important position, Since this March, the ministry of construction has put developing the green construction work to a more important position.
    自从在我国实施康居示范工程,大力发展节能与绿色建筑以来,房地产开发观念发生了很大的变化,这个一直以来依靠传统开发模式发展的行业,逐渐将科技发展、人与自然的和谐摆在了越来越重要的位置,今年3月以来,建设部更是把大力发展绿色建筑的工作摆在重要位置。
短句来源
查询“今年”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Since the State Council issued the Regulations on Transforming State-owned Enterprises' Operation Mechanism, people in the theoretical circle have made a lot of detailed discussions. But what' s the result of carrying pout the Regulations? Further investigations should be made to answer this question, In last may, several people of this subject study group accompanied the State Council Investigation Group to go to Shangdong and Zhejiang Province to make investigations. In this issue, we publish Zhang Xiaowen'...

Since the State Council issued the Regulations on Transforming State-owned Enterprises' Operation Mechanism, people in the theoretical circle have made a lot of detailed discussions. But what' s the result of carrying pout the Regulations? Further investigations should be made to answer this question, In last may, several people of this subject study group accompanied the State Council Investigation Group to go to Shangdong and Zhejiang Province to make investigations. In this issue, we publish Zhang Xiaowen' s report in order to touch off people' s interest in study this matter and to promote the implementation of the regulations.

国务院关于《全民所有制工业企业转换经营机制条例》颁布实施以来,理论界对此已做了详实而全面的论述,但对于《条例》的实施结果,目前的主要问题以及我们解决问题的应对举措的调查研究则略显不足。今年5月国家自然科学基金重点项目《我国国有大型企业活力系统分析与实证研究》课题组有关人员随同国务院调查组,对山东、浙江两省贯彻、落实《条例》的情况进行了调查,在此我们刊出国家体改委经济体制与管理研究所张晓文同志的调查报告,以期引起社会各界对此问题的研究分析,促进《条例》的进一步贯彻实施。

How to fit in with the market demand, establish market mechanism and improve service for Shanghai's public utilities this year are stated

介绍上海市公用事业今年如何适应市场需要、建立市场机制和提高服务水平。

Urban planning, which has a close relationship with various aspects, influenced all the households and concerns broad fields of politics, economics, culture and society. It is also an important means to construct and build the cities. The implementation of City Planning Act requires the attention of mayors, understanding of citizens and the strictly enforcement of the law. It was specified the year from this April to the next April as "Urban planning Year". It is hoped that the work of urban planning in China...

Urban planning, which has a close relationship with various aspects, influenced all the households and concerns broad fields of politics, economics, culture and society. It is also an important means to construct and build the cities. The implementation of City Planning Act requires the attention of mayors, understanding of citizens and the strictly enforcement of the law. It was specified the year from this April to the next April as "Urban planning Year". It is hoped that the work of urban planning in China will be forward to a new stage. Let us try our best for the realization of urbanization in China.

今年4月1日是《中华人民共和国城市规划法》实施5周年,为此,建设部决定今年4月至明年4月为“城市规划年”,在全国范围内开展有关活动。建设部侯捷部长就此致信全国各城市市长,希望他们进一步加强领导,集中力量,推动宣传贯彻《城市规划法》的活动深入持久地开展下去,使我国城市规划工作跃上新的台阶。本刊从这期起开辟“迎接城市规划年”专栏,欢迎广大读者,特别是城市各级领导,就宣传《城市规划法》,编制审批城市规划,清查处理违法建筑,加强规划管理,健全规划机构,充实规划队伍,提高规划管理水平等问题发表意见。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关今年的内容
在知识搜索中查有关今年的内容
在数字搜索中查有关今年的内容
在概念知识元中查有关今年的内容
在学术趋势中查有关今年的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社