助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   今年 在 信息经济与邮政经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
信息经济与邮政经济
贸易经济
新闻与传媒
人物传记
宪法
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

今年
相关语句
  this year
    In the past one-year and more, the CNC has built up an IP structure optical fiber network of more than 8000 km throughout the country and by November of this year, more than 20 cities were covered.
    网通经过一年多的时间,在全国建成了全长8000多公里的IP骨干光纤网络,到今年11月份开通IP电话的城市已达到了20多个。
短句来源
    China has formally entered into WTO in this year, and the next coming years, china's national industry also must face challenges from international telecom industry after china's entry into WTO.
    今年中国已正式加入WTO,在未来的几年内中国的民族产业将面临一次巨大的机遇和挑战。 作为国家基础产业之一的电信产业势必也将面对来自国际电信市场的冲击。
短句来源
    IPTV is the hotspot in recent years and especially this year.
    近年来IPTV受到前所未有的关注,特别是今年,更是受到大众媒体的追捧。
短句来源
    October 9th is the World Post Day, and this year it happened to be the International Peace Year as decided by the United Nations, and the Universal Postal Union has given the theme, "The Post is an Envoy of Peace", for this year's World Post Day.
    十月九日是世界邮政日,今年的世界邮政日适逢联合国确定的国际和平年,万国邮政联盟把今年世界邮政日的主题定为“邮政是和平的使者”。
短句来源
    In this paper, data communications, mobile communications, intelligent networks, ISDN and other new services are described in full data in terms of the present development status and the objectives for this year and the year 2000.
    本文以翔实的数据全面介绍了数据通信、移动通信、智能网、ISDN等各种新业务的发展现状、今年内和2000年的发展目标。
短句来源
更多       
  “今年”译为未确定词的双语例句
    '97 Communication Products Market in China
    今年的通信产品市场
短句来源
    The contributor attended the High-level Management Training Course in France as a member of a study tour organized by the PTA of Heilongjiang and comprehensively and systematically learned the operation, administration and management system of France Telecom.
    今年6月,笔者参加了黑龙江省邮电管理局赴法国电信高级管理培训班,对法国电信的经营管理、网络运行管理系统进行了全面的参观学习。
短句来源
    The Chinese government made substantial adjustment to the telecom tariff in a bid to stimulate the domestic demands and creat a sound development environment for the information industry.
    近年来要求电信资费下调的呼声是越来越高,更兼之经济全球化步伐的加快和国内的经济形势的变化,国家于今年3月起对电信资费作出重大调整。 希望借此扩大内需,创造良好的信息产业发展环境。
短句来源
  相似匹配句对
    '97 Communication Products Market in China
    今年的通信产品市场
短句来源
    IPTV is the hotspot in recent years and especially this year.
    近年来IPTV受到前所未有的关注,特别是今年,更是受到大众媒体的追捧。
短句来源
查询“今年”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  this year
At the same time, no variability of (TCT)n fragments has been detected in the tissues and organs of mature parthenogenetic lizards and in the analogous tissues of the two-week-old progeny of this year.
      
These first observations show that the necessary photometry for most galaxy clusters from the X-ray survey can be performed even during this year.
      
This year SCD presented its first prototype FPA from this program, an InAlSb based detector operating at a temperature of 100 K.
      
By the end of this year SCD will introduce the first prototype MWIR detector with a 640×512 element format and a pitch of 15 μm.
      
In the first quarter of this year, the number of medical supplying centers rose from around 50 to 126, and in September 2005, 192 medical supplying centers existed in Germany.
      
更多          


October 9th is the World Post Day, and this year it happened to be the International Peace Year as decided by the United Nations, and the Universal Postal Union has given the theme, "The Post is an Envoy of Peace", for this year's World Post Day. So the meeting today is doubly meaningful and on behalf of the China Institute of Communications and the PTT Ministry, I wish to extend my best wishes to all the postal staff of China and our colleagues all over the world.

十月九日是世界邮政日,今年的世界邮政日适逢联合国确定的国际和平年,万国邮政联盟把今年世界邮政日的主题定为“邮政是和平的使者”。因此,今天的纪念活动具有双重的重要意义。我谨代表中国通信学会和中华人民共和国邮电部,向中国邮政职工和世界同行致以亲切的问候!

Mr. Lei Zhenzhou, chief editor of WT, introduced personai Communications services in No.2 WT 1994 in terms of defmition, classfication. application. trial. frequency allocation, operation and management. are there any changes or new con-ditions after more than half a year? You'll find out after you read this paper.

本刊总编雷震洲先生曾于本刊今年第2期上介绍了个人通信业务(PCS)的定义、分类、应用、试验、频谱分配以及经营管理等方面的情况。事隔半年多又发生了哪些新的情况和变化呢?下文对此做出了回答。

In recent years, a variety of new telecom services have successively emerged with broad prospects in the market. In this paper, data communications, mobile communications, intelligent networks, ISDN and other new services are described in full data in terms of the present development status and the objectives for this year and the year 2000.

近年来,各种电信新业务在我国蓬勃发展并呈现出广阔的市场前景。本文以翔实的数据全面介绍了数据通信、移动通信、智能网、ISDN等各种新业务的发展现状、今年内和2000年的发展目标。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关今年的内容
在知识搜索中查有关今年的内容
在数字搜索中查有关今年的内容
在概念知识元中查有关今年的内容
在学术趋势中查有关今年的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社