助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   经济现实 的翻译结果: 查询用时:0.92秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济理论及经济思想史
金融
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

经济现实
相关语句
  economic reality
     おhe new world order will have been formed between centuriesThe basic change of concepts of ecology will have taken place and have been emphasizedThey had some principal action in many aspects,but they couldn′t take decisive and economic realityWe can realize the peace of the world,stability and sustainable development through seeking the balance among politics,economy,civilization and ecology
     在世纪之交,形成了世界新秩序,生态观念发生了根本转变并受到重视,在诸多方面发挥重要作用,但还不起决定性作用,这是当前社会、经济现实状况所决定的寻求政治、经济、文化与生态之间的平衡,才能实现世界和平、稳定与持续发展
短句来源
     Controlling industrial chain is an important strategy in market competition in modern economy,and the corresponding economic regulation is also a hot topic in modern industrial organization,but study of market performance and economic regulation in present theory is only based on the efficiency benchmark for single market not for whole industrial chain,so that heavily reduced its explanation ability and policy guidance for economic reality.
     在现代经济中,产业链控制策略已成为市场竞争的重要手段,相应的经济规制也是产业组织理论中的热点论题,但现有理论对于市场绩效及经济规制的研究是建立在单个市场效率基准的基础上的,因而严重削弱了其对经济现实的解释能力和政策指导意义。
短句来源
     Controlling industrial chain is an important strategy in market competition in modern economy, and the corresponding economic regulation is also a hot topic in modem industrial organization, but study of market performance and economic regulation in present theory is only based on the efficiency benchmark for single market not for whole industrial chain, so that heavily reduced its explanation ability and policy guidance for economic reality.
     在现代经济中,产业链控制策略已成为市场竞争的重要手段,相应的经济规制也是产业组织理论中的热点论题,但现有理论对于市场绩效及经济规制的研究是建立在单个市场效率基准的基础上的,因而严重削弱了其对经济现实的解释能力和政策指导意义。
     The author attempts to use his own theory of the Overall Human Race Economic Development Models to unscramble the Asian financial crisis,and believes that it was the followings that caused the Asian financial crisis to come about 1.The economic sense and theory in this area were far behind the economic reality .
     文章试图以自己研究出来的“人类经济总体发展模型”说来解读东亚金融危机,认为:东亚金融危机的产生是由于:1、经济观念经济理论远远落后于经济现实
短句来源
     The paper analyzes the varied meanings of the concept,focuses on the main content and basic principles of the theory and elaborates the relationship between Marxist theory of productive labour and the contemporary social economic reality.
     本文在对生产劳动概念多重含义进行分析的基础上,探讨了马克思生产劳动理论的主要内容和基本观点,同时还分析了马克思生产劳动理论与当代社会经济现实之间的关系。
短句来源
更多       
  economic realities
     The contradictions and clashes between the modern social and economic realities on the one hand and the cultural ideals on the other exert influence on people's value beliefs.
     现代社会经济现实与文化理想的矛盾与冲撞 ,影响着人们的价值信仰 ;
短句来源
     To enable Chinese economics rooted into the soil of China's economic realities, to be a theory with its own system, even a new model, it has to be synthesized on a higher level.
     要使中国经济学真正成为根植于中国经济现实土壤的自成体系的一种学说乃至新的范式,有必要对此进行更高层次的综合。
短句来源
     By examining the global economic realities, the structural factors that cause inflation and rising price still exist. Arduous efforts must be made if a country wants to maintain sustainable economic growth while keeping inflation low.
     从全球的经济现实看 ,促使通货膨胀和价格上涨的结构性因素仍然存在 ,各国要保持低通货膨胀下的经济可持续增长 ,尚需艰难的努力
短句来源
     While giving new definition for the concept of economic equilibrium, this article also makes overall discussions on a series of significant theouetical problems on microeconomic equilibrium, against the background of China's economic realities and in contrast with the economic conditions of other nations.
     本文对经济均衡概念给予了新的定义,并结合我国的经济现实,对照其他国家的经济实况,对微观经济均衡的一系列重大理论问题进行了全面的论述。
短句来源
     Modern econ omics is stepping up to the economic realities, which will improve the power of the economic explanation and its scientific property.
     现代经济学正大踏步地向经济现实回归 ,这无疑将大大提高经济学的解释力和科学性。
短句来源
更多       
  “经济现实”译为未确定词的双语例句
     Firstly, based on economy reality, the classic Hotelling oligarchic competition model([l],[2],[27]) has been generalized(2.2?.6).
     一是基于经济现实,在经典的豪泰林寡头竞争模型(模型2.1,文献[27])基础上,进行了扩展分析(模型2.2至2.6)。
短句来源
     This thesis discloses how the business to compete in quantity and price,and discusses the factor that affects competition.
     本文基于经济现实对企业间的数量竞争和价格竞争进行了系统的研究,揭示了企业之间是如何进行数量竞争和价格竞争的,并讨论了影响竞争的因素。
短句来源
     According to the actualities and conditions in the West, this paper advances a new industrial adjustment model - leap development in part with the improvement of industry competitive faculty, and discuss the meaning, condition, principles, means, and emphases in detail.
     进而,本文针对西部发展环境和经济现实,并结合倾斜突进理论,提出了一种新的产业结构调整模式——竞争力导向的部分跨越式产业结构调整模式,并详细论述了选择该模式的依据、涵义、实现条件、实施原则、手段和方式以及调整重点。
短句来源
     There isn't a certain relationship between human capital and economic growth.
     拟从理论文献和经济现实方面理顺人力资本与增长的关系:人力资本与经济增长并非水到渠成的关系,前者只是后者的必要但不充分条件;
短句来源
     Based on abundant practice review, the Comparative Advantage Theory has enriched the contents by loosen the hypothesis founded by its inventors.
     动态比较优势理论在实践中丰富发展,逐渐放松了静态比较优势理论的前提假定,形成了许多与经济现实贴近的理论知识。
短句来源
更多       
查询“经济现实”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  economic reality
Agents' selective and acceptable reporting of economic events by different accounting systems, compounded by alternative accounting methods and estimates, make financial statements an approximation of economic reality.
      
To compare new classical and Austrian theory seems legitimate only with respect to a particular aspect of economic reality, namely business cycles.
      
When one considers a plant without extensive previous history of microculture, the first step involves an analysis of the potential market (economic reality) as well as the plant's general growth habit (biological reality).
      
These changes should bring our agronomic practices into better harmony with the natural processes of the production system, and yet be responsive to social and environmental concerns, and economic reality.
      
The paper asserts that it was Drucker's experiences of Weimar society and of the Weimar economy that led Drucker to seek a new socio-economic reality.
      
更多          
  economic realities
It has been subsequently adapted to meet further political and economic realities.
      
Contextual factors - the long reach of decades of Soviet administrative culture, as well as current political and economic realities - are discussed as possible constraints on value expression.
      
Fitzgerald looks at media challenges as responses to economic realities, as well as futurist predictions of the millennium-the preeminent metaphor for the future.
      
Assessing the needs and potentialities of a region must be the first step towards integrating agroforestry systems into the socio-economic realities of today.
      
The authors reexamine theories of corporate criminal liability in the transnational context and applaud the recent French codification of corporate criminal liability in terms broad enough to encompass the new economic realities.
      
更多          


This paper suggests that familly management is the basis for establishing and developing cooperative economy of agriculture. The system of job responsibility contact with yield should be continued, familly management be developed for long time, regional cooperative economy organized to promote family economy. A service system of different components, levels and form should be established to develop social service, overcome the limitation of familly management and develop it in the direction of diversified forms...

This paper suggests that familly management is the basis for establishing and developing cooperative economy of agriculture. The system of job responsibility contact with yield should be continued, familly management be developed for long time, regional cooperative economy organized to promote family economy. A service system of different components, levels and form should be established to develop social service, overcome the limitation of familly management and develop it in the direction of diversified forms of union and cooperation.

本文联系当前农村合作经济的现实,分析讨论了合作制中家庭经营的地位,作用和发展趋势,并提出了完善和发展家庭经营的对策与建议。

While giving new definition for the concept of economic equilibrium, this article also makes overall discussions on a series of significant theouetical problems on microeconomic equilibrium, against the background of China's economic realities and in contrast with the economic conditions of other nations.

本文对经济均衡概念给予了新的定义,并结合我国的经济现实,对照其他国家的经济实况,对微观经济均衡的一系列重大理论问题进行了全面的论述。

Comrades Hua Sheng. etc. believe that the principle of distribution according to work is an utopia alienated with the economic reality and which cannot be brought about under commodityeconomy in the elementary stage of socialism. The author of this article disagree with them, and considers that the principle of distribution according to work should be ascertained as one of the basic features of socialist economy and, at the same time, grasp the concrete contents, effective scope and its forms under current circumstances....

Comrades Hua Sheng. etc. believe that the principle of distribution according to work is an utopia alienated with the economic reality and which cannot be brought about under commodityeconomy in the elementary stage of socialism. The author of this article disagree with them, and considers that the principle of distribution according to work should be ascertained as one of the basic features of socialist economy and, at the same time, grasp the concrete contents, effective scope and its forms under current circumstances. Nowadays, a series of problems occur in the realm of distribution do not reflect the failure of the principle of Distributionaccording to work, on the contrary, they represent the results that we have deviated from the principle of distribution according to work.

本文对华生等同志关于在社会主义初级阶段和商品经济条件下不存在按劳分配,按劳分配原则是脱离现代经济现实的无法实现的空想的观点提出了商榷。作者认为,既要肯定按劳分配是社会主义经济的基本特征,又要把握按劳分配在目前条件下的具体内容、作用范围和形式。当前分配领域中存在的一系列问题,不是因为按劳分配原则的失效,而正是背离了按劳分配原则的结果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关经济现实的内容
在知识搜索中查有关经济现实的内容
在数字搜索中查有关经济现实的内容
在概念知识元中查有关经济现实的内容
在学术趋势中查有关经济现实的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社