助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   阑尾残端 的翻译结果: 查询用时:0.119秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

阑尾残端
相关语句
  appendiceal stump
     Comparison and Analysis of Clinical Effects of Three Different Methods on Handling Appendiceal Stump
     三种阑尾残端处理方法的临床对比分析
短句来源
     (Follow-up) examinations in 124 cases(85.5%) for 3~24 months(mean,8.5 months) found no intestinal adhesion,intestinal obstruction,incisional hernia,or appendiceal stump fistula.
     124例(85.5%)随访3~24个月,平均8.5月,未发现肠粘连、肠梗阻、切口疝、阑尾残端瘘等并发症。
短句来源
     The Exploration of Appendiceal Stump Management(198 cases report)
     阑尾残端处理的探讨(附198例报告)
短句来源
     Objective To explore a better method for handling the appendiceal stump.
     目的:探讨处理阑尾残端的较好方法。
短句来源
     Conclusions Stage I tumor resection and anastomosis combined with coloclysis through appendiceal stump are feasible and safe surgical procedures in the treatment of colorectal cancers complicated by acute ileus.
     结论术中经阑尾残端行结肠灌洗并一期切除吻合治疗结直肠癌并发急性肠梗阻,是方便可行而安全有效的。
短句来源
  “阑尾残端”译为未确定词的双语例句
     Methods 47 cases of acute or chronic appendicitis were selected random and treated with nonclip mini - laparoscopic appendectomy. used three trocars (3mm.5mm. 10mm) . Observed by 10mm laparoscopy, The appendix mesentery was divided by elecver-ic cut and coagulation.
     方法 1999年1~8月,随机抽取47例急慢性阑尾炎病人,无条件采用无钛夹迷你型腹腔镜阑尾切除术,取3mm、5mm、10mm三个穿刺孔,用10mm腹腔镜观察,沿阑尾缘电凝、电切阑尾系膜至根部,“0”号肠线双重套扎,切除阑尾,电凝阑尾残端粘膜,自10mm孔取出阑尾。
短句来源
     among them 2 were pelvic abscess,2 were fecal fistula,2 were incisional hernia,2 were fistula of abdominalwall,1 extra peritoneal abscess.
     术后并发症 9例 ,盆腔脓肿 ,阑尾残端粪瘘 ,腹壁切口疝及结核性腹壁窦道各 2例 ,肌间脓肿 1例。
短句来源
     Results The ileocecal folds were slightly thicker than the mesoappendixes,83.9% of them appeared as cord like and the length of their mesenteric attachments was averagely 34.6±2.5mm Conclusion The data of ileocecal fold has clinical applicable value in seeking vermiform appendix,exposing the visivonal field of operation and covering the nub of vermiform appendix.
     结果 回盲襞略厚于阑尾系膜 ,大多数 (83.9% )呈条索状 ,附着缘平均长34.6± 2 .5mm(x±s D)。 结论结果 在寻找阑尾、暴露手术视野、覆盖阑尾残端等方面有临床应用价值。
短句来源
     With the use of endocoagulation,Dexon suture for closing the appendicular stump and a newlydesigned appendix exxractor,114 cases of laparoscopic appendectomy were successfully perfomed.
     采用内凝法,Dexon结扎阑尾残端及自制阑尾移出钳用于电视腹腔镜阑尾切除术114例。
短句来源
     Results Laparoscopic appendectomy was used in 232 cases, including 22 cases of chronic appendicitis, 63 cases of acute simple appendicitis, 102 cases of acute purulent appendicitis, 40 cases of gangrenous or perforative appendicitis and 5 cases of periappendiceal abscess. All cases had no incisional infection, adhesive ileus, abdominal cavity infection and other complications except for one case of appendix stump fistula.
     结果:全组232例,慢性阑尾炎22例、急性单纯性阑尾炎63例、急性化脓性阑尾炎102例,坏疽性或穿孔性阑尾炎40例、阑尾周围脓肿5例,均采用腹腔镜治疗,除1例出现阑尾残端瘘外,余患者愈合良好,未出现切口感染、粘连性肠梗阻、腹腔感染等并发症。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Objective To explore a better method for handling the appendiceal stump.
     目的:探讨处理阑尾残端的较好方法。
短句来源
     Comparison and Analysis of Clinical Effects of Three Different Methods on Handling Appendiceal Stump
     三种阑尾残端处理方法的临床对比分析
短句来源
     The malignant tumor of appendix
     阑尾恶性肿瘤
短句来源
     3.Searching appendix;
     3.探寻阑尾;
短句来源
     Removal of the retained cervical stump
     宫颈残端切除
短句来源
查询“阑尾残端”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  appendiceal stump
We speculate that the causative factors are twofolds: the embedded appendiceal stump, a polyp-like protrusion that became a lead point, and the non-fixation of the ileocecal mesentery, which facilitated a ceco-colic type of invagination.
      
Postoperative intussusception of the appendiceal stump is a rare complication of appendicectomy.
      
We report an infant who developed an intussusception of the appendiceal stump 2 days following an appendicectomy performed during a right inguinal herniotomy as a day case.
      
The typical localized deformation of the medial aspect of the cecum due to the invaginated appendiceal stump disappeared in half of the patients while its size was not reduced in the other half of the patients.
      
Colonoscopically placed hemoclips as treatment for massive appendiceal stump bleeding
      
更多          


With the use of endocoagulation,Dexon suture for closing the appendicular stump and a newlydesigned appendix exxractor,114 cases of laparoscopic appendectomy were successfully perfomed. Results in this study were as anticipated in regard to prevention of bleeding of appendicular arterys formation of appendicuir stump fistula andbowel adhesions j contaminatmon of the wound during extraction of the enlarged,purulentof gangaenous appendix.Thus,this laparoscopic procedure is an effective one yet easy tohandle,so...

With the use of endocoagulation,Dexon suture for closing the appendicular stump and a newlydesigned appendix exxractor,114 cases of laparoscopic appendectomy were successfully perfomed. Results in this study were as anticipated in regard to prevention of bleeding of appendicular arterys formation of appendicuir stump fistula andbowel adhesions j contaminatmon of the wound during extraction of the enlarged,purulentof gangaenous appendix.Thus,this laparoscopic procedure is an effective one yet easy tohandle,so it may come into widespread useing in laparoscopic appendectomy.

采用内凝法,Dexon结扎阑尾残端及自制阑尾移出钳用于电视腹腔镜阑尾切除术114例。本方法对避免阑尾系膜血管出血、阑尾残端瘘、肠粘连以及粗大、化脓、坏疽穿孔阑尾移出腹腔时穿刺孔感染效果满意,是开展电视腹腔镜阑尾切除术一种便捷,有效的手术方法.

According to the recent progress of appendectomy and analysis of the 198 cases of appendectomy in our hospital,author presents that simple ligation at appendix base is an ideal stump management method to simplify operation procedure.In addition,simple ligation can reduce the risk of stump abscess and avoid the deformity of the caecum,lest the invested appendiceal stump should be mistaken as a caecal tumor or result in an intestinal obstruction.Therefore,such kind of management is fairly ideal method.

结合近年阑尾手术的进展及我院198例阑尾切除术的分析,集中探讨阑尾残端的处理,提出阑尾根部单纯结扎处理残端可简化手术,减少残株脓肿形成,避免盲肠变形,以免日后把内翻之残端误认为盲肠肿瘤及造成肠梗阻等,是处理阑尾残端的一种较理想方法。

A randomized study of 1 1 2 2 consecutive open emergency appendicectomies of acutely suppurative or gangrenous appendicitis was carried out to assess the safety and possibility of early discharge from hospital 4 8 hours after operation . The operation was performed through a standard Mc Burney's incision and the peritoneum wasn 't sutured . Patients were assigned to one of two groups. In group 1 , 3 5 0 patients accepted single antibiotic injection before operation and the skin was stuck with skin closures....

A randomized study of 1 1 2 2 consecutive open emergency appendicectomies of acutely suppurative or gangrenous appendicitis was carried out to assess the safety and possibility of early discharge from hospital 4 8 hours after operation . The operation was performed through a standard Mc Burney's incision and the peritoneum wasn 't sutured . Patients were assigned to one of two groups. In group 1 , 3 5 0 patients accepted single antibiotic injection before operation and the skin was stuck with skin closures. In group 2 , 7 7 2 patients accepted five days of the antibiatics and the skin was closed with suture. 90 percent of patients in group 1 required no postoperative treatment. The suture required to be removed in group 2. 2 patients in group 1 and 6 in group 2 developed wound infection. The wound-infection rate in groups did not differ significantly ( 0. 57% versus 0.78% ,P>0. 05). We conclude early discharge after appendicectomy is safe and has socio-economic benefits .

将1122例化脓性及坏疸性阑尾炎病人随机分为两组,探讨阑尾切除术后48h内出院的可行性。实验组350例,只术前给一次抗生素,用伤口拉合胶布粘贴切口替代皮肤缝合;对照组772例,常规缝合皮肤切口,除术前给抗生素外,术后继续用抗生素。手术操作要点包括单纯包埋阑尾残端及不缝合腹膜等。结果显示阑尾切除术后24h以后实验组90%以上的病人不需任何治疗,而对照组所需治疗主要是拆线。两组切口感染率无差别,分别为0.57%及0.78%。阑尾切除术后早期出院对绝大多数病人是安全可行的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关阑尾残端的内容
在知识搜索中查有关阑尾残端的内容
在数字搜索中查有关阑尾残端的内容
在概念知识元中查有关阑尾残端的内容
在学术趋势中查有关阑尾残端的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社