助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   山水 在 考古 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.285秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
考古
中国文学
建筑科学与工程
美术书法雕塑与摄影
旅游
资源科学
环境科学与资源利用
美学
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

山水
相关语句
  landscape
    Yuan Jiang's “Landscape,Towers and Pavilions Paintings”
    袁江的山水楼阁图册
短句来源
    On the Landscape Scroll Given Hua Shanggu by Shen Zhou of the Ming Dynasty
    风流文翰 照映一时 明沈周赠华尚古山水画卷
短句来源
    The Landscape Painting by Lu Yanshao is Authentic Work
    陆俨少山水真迹无疑
短句来源
    Zun with Ruyl-shaped handie and landscape drawing
    乾隆粉彩山水如意耳尊赏析
短句来源
    Lan Ying's Imitation Landscape Paintings
    综述南北 格融艳雅——蓝瑛仿古山水
短句来源
更多       
  landscape
    Yuan Jiang's “Landscape,Towers and Pavilions Paintings”
    袁江的山水楼阁图册
短句来源
    On the Landscape Scroll Given Hua Shanggu by Shen Zhou of the Ming Dynasty
    风流文翰 照映一时 明沈周赠华尚古山水画卷
短句来源
    The Landscape Painting by Lu Yanshao is Authentic Work
    陆俨少山水真迹无疑
短句来源
    Zun with Ruyl-shaped handie and landscape drawing
    乾隆粉彩山水如意耳尊赏析
短句来源
    Lan Ying's Imitation Landscape Paintings
    综述南北 格融艳雅——蓝瑛仿古山水
短句来源
更多       
  “山水”译为未确定词的双语例句
    Lacquer qwre of Liang Fusheng in Yang Zhou
    扬州梁福盛 漆器名天下——“梁福盛制” 山水漆盒
短句来源
    Calligraphic works“Record of Drunkard Pavilion”written by Wen Zhengming
    醉翁之意不在酒 在乎山水之间 文征明书《醉翁亭记》
短句来源
    On Brush Pot Made by Yang Jichu of Qing Dynasty
    清杨季初制紫砂堆绘山水图笔筒
短句来源
    The art-style of landscape-painting in light-reddish-purple porcelains.
    山水题材之艺术风格深受宋元以来文人画的影响。
短句来源
    This scroll - narrative work creates a model for "private landscapes" through its depiction of the scenery of the Nan Yuan (Southern Garden).
    这卷叙事性的作品通过描绘“南园”之景开创了“家产山水”的范例。
短句来源
更多       
查询“山水”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  landscape
To optimize the spatial structure of an ecosystem, a forest landscape was selected as a research object.
      
Based on the methods of landscape ecology and ecological planning, this paper develops a zoning project of ecosystem functions suitable for various environments.
      
Distribution of Landscape Elements Along Environmental Gradients in Over-Cut Forests
      
The method of trend surface analysis was used to analyze the distribution of landscape elements along environmental gradients in Jingouling forest farm, northeast China's Jilin Province.
      
Results showed that topographic characteristics and disturbance pattern have much more impacts on the distribution of landscape elements than do horizontal geographical position in the study area.
      
更多          
  landscape
To optimize the spatial structure of an ecosystem, a forest landscape was selected as a research object.
      
Based on the methods of landscape ecology and ecological planning, this paper develops a zoning project of ecosystem functions suitable for various environments.
      
Distribution of Landscape Elements Along Environmental Gradients in Over-Cut Forests
      
The method of trend surface analysis was used to analyze the distribution of landscape elements along environmental gradients in Jingouling forest farm, northeast China's Jilin Province.
      
Results showed that topographic characteristics and disturbance pattern have much more impacts on the distribution of landscape elements than do horizontal geographical position in the study area.
      
更多          


Lang Shining, a western misson- ary in the imperial court of the Qing Dynasty, was celebrated for his horse painting. But, in reality, some of his figure, flower-and-bird, and landscape paintings was handed down as well from ancient times. Here the author tries to introduce you Lang's out- standing portrait-painting from rarely known aspect.

清代宫廷的西洋传教士郎世宁,素以画马著称。其实,他的人物、花鸟、山水等画也均有传世。本文从鲜为人知的角度,介绍了他出色的人物肖像画。

Nanjing's geographical condition caused it to become a well-known capital many times in the history. Its mountains and rivers once bred great historical events and heroes. Nanjing as a city originated from 2 500 years ago, after then ten dynasties set up their capital in the land. Nanjing's mountain ranges and rivers were praised as a dragon stretching and a tiger couching by poets and artists for thousands years in Chinese history. From the beginning to the last dynasty the planning ideas of Nanjing's landscape...

Nanjing's geographical condition caused it to become a well-known capital many times in the history. Its mountains and rivers once bred great historical events and heroes. Nanjing as a city originated from 2 500 years ago, after then ten dynasties set up their capital in the land. Nanjing's mountain ranges and rivers were praised as a dragon stretching and a tiger couching by poets and artists for thousands years in Chinese history. From the beginning to the last dynasty the planning ideas of Nanjing's landscape had depended on the nature environment of mountains and rivers. Today we still can find some historical relics. Nanjing's natural landscape and human heritage are treasure resources for its future development. It is very important for contem-porary planning to construct a preservation system for the ancient's capital landscape and continue to display its tradition with mountains, rivers, lakes, ancient wall and historical avenues. But recent years there are sharp conflicts between heritage preservation and construction modernization. The continuous natural ranges historically titled “collected emperor's atmospere” had been destroyed. When new skyscrapers are built up one by one in the cities, it seems for us to feel much were lost. This paper suggests developing a new territory nearby the suburb for city modernization construction and conserving the historical landscape strictly. The new urban planning must destablish natural preservation zones around Nanjing to display its excellent cityscape tradition. There are Purple Mountain ranges and Black Dragon Lake in the east, the Rocky Hill in the west, the Rain Flower Terrace in the south and Yangtze River in the north. It is necessary to construct the green space system along the urban avenues and rivers.

南京有 2 5 0 0年的城市建设历史 ,有 10个朝代先后在此建都。历代政治家、军事家或诗人赞赏南京天然地形为“虎踞龙盘”。南京从诞生到后来城市几次大的变化都是依据自然山水环境而构思规划。南京城的发展大体可分为四个阶段 ,城建布局主要走三个轴线。至今我们透过遗存的城基和城廓格局 ,仍可以感受到源远流长的历史的余韵。南京具有自己独特的山川风貌和文化遗产 ,其现代规划建设应该做出自己的特色。古城保护与现代城市景观建设历史矛盾尖锐 ,这是现代南京城市规划建设应该关注的主题。历史上形成“金陵帝王气”的自然地理环境已经遭到破坏。建设城市新区是保存古都风貌的重要措施。规划设想发挥南京的天然与人文景观交融一体及气度恢弘的古都城特色 ,划出若干成片的自然风貌景区和历史古迹保护区 ,东部设钟山玄武湖景区 ,西部设石头城景区 ,南部设雨花台景区 ,北部设幕府山景区 ,以连绵丘岗山系、河流城濠、明朝城垣和市内林荫大道为骨干 ,构成古都风貌保护的完整格局体系

It has nearly been a final conclusion since long time ago that the small Emei Mountain in Jiaxian County was named by Su Shi. It is also said that Su′s graveyard on the small Emei Mountain designated by Su Shi himself before his death and the two Sus chose to be beried in Jiaxian because the beautiful scenery with hills and rivers here was quite like that of their hometown, Mount Emei. But in fact it is not true. This can be proved by some direct evidence from Su′s works: The small Emei Mountain is the mountain′s...

It has nearly been a final conclusion since long time ago that the small Emei Mountain in Jiaxian County was named by Su Shi. It is also said that Su′s graveyard on the small Emei Mountain designated by Su Shi himself before his death and the two Sus chose to be beried in Jiaxian because the beautiful scenery with hills and rivers here was quite like that of their hometown, Mount Emei. But in fact it is not true. This can be proved by some direct evidence from Su′s works: The small Emei Mountain is the mountain′s original name. Su′s graveyard here was originally chosen by Su Zhe for his third daughter-in-law,Ms Huang.Su Zhe and Su shi were beried here because the area was near the Songshan Mountain that was once regarded as a place with rich earth and water and won worship in the North Song Dynasty.

 长期以来几乎成为定论的:郏县小峨眉山之名为苏轼所命,郏县小峨眉山苏氏兆域系苏轼生前所亲临勘定,二苏葬郏之原因是"爱郏之山水美似家乡之峨眉山",不符合历史事实。二苏著作中有直接证据可以证明:郏县小峨眉山原来就叫峨眉山,郏县峨眉山苏氏兆域原本是苏辙为其三儿媳黄氏选定的,二苏葬郏的原因主要是嵩山周围地区"土厚水深",为北宋士人所崇尚。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关山水的内容
在知识搜索中查有关山水的内容
在数字搜索中查有关山水的内容
在概念知识元中查有关山水的内容
在学术趋势中查有关山水的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社