助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   早期浸润癌 的翻译结果: 查询用时:1.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
妇产科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

早期浸润癌
相关语句
  early invasive carcinoma
     Results The positive expression rate of COX-2 in invasive carcinoma of cervix was significantly higher than that in CINⅢ(P< 0.01 ) and early invasive carcinoma of cervix (P< 0.01 ),but there was no significant difference in expression of COX-2 between CINⅢ and early invasive carcinoma of cervix(P> 0.05 ).
     结果COX-2表达在宫颈浸润癌中明显高于CINⅢ级和早期浸润癌(P<0.01),而在CINⅢ级与早期浸润癌中无显著差异(P>0.05);
短句来源
     The expression of CD44v6 in the invasive carcinoma increased compared with carcinoma in situ and early invasive carcinoma(P<0 05).
     浸润癌中CD44v6与原位癌、早期浸润癌比较 ,均有显著差异 (P <0 0 5 )。
短句来源
     Histologically,carcinoma in situ was found in 12 patients,early invasive carcinoma in 13 and invasive carcinoma in 12 patients.
     分期为原位癌12例,早期浸润癌13例,浸润癌12例。
短句来源
     After conization radical hysterectomy was performed in 2 cases (3 7%) because of early invasive carcinoma and simple hysterectomy was performed in 13 cases (24 1%) because of CINⅢ involved the gland and microinvasive carcinoma of the cervix.
     宫颈锥切术后 ,因发现早期浸润癌 ,行广泛子宫切除术者 2例 (3 7% ) ; 因CINⅢ级 (CINⅢ )或微小浸润癌行全子宫切除术者 13例 (2 4 1% )。
短句来源
     Of the 19 patients who underwent segmental colectomy ,three (15 7%) had lymph node metastasis,include 1 villous adenoma containing early invasive carcinoma.
     19例手术及术后病理证实的淋巴结转移者3例(15.7%),包括1例绒毛状腺瘤恶变的早期浸润癌和2例浸润癌。
短句来源
更多       
  early invasive cancer
     95.8% (69/72) in CIN III and 100% (17/17) in early invasive cancer.
     CINIII级占95.8%(69/72); 早期浸润癌为100%(17/17)。
短句来源
     151 cases of carcinoma in situ and 42 of early invasive cancer of the uterine cervix were analyzed.
     本文对宫颈原位癌151例和早期浸润癌42例进行分析。
短句来源
     Ultrathin sections of 11 cases of carcinoma in situ and early invasive cancer of uterine cervix were ob-served with TEM and controlled with 5 cases of advanced cancer.
     本文采用超薄切片法,对11例宫颈原位癌及早期浸润癌进行了透射电镜观察,并对5例晚期宫颈癌进行了对照分析。
短句来源
  microinvasive carcinoma
     Results: In normal tissue of control group and the stage of squamous metaplasia and dysplasia of epithelium, carcinoma in situ, microinvasive carcinoma, invasive carcinoma, and the positive overexpression rates of p53 gene was 0, 33.33%, 50.00%, 60.00%,and 69.57%,respectively and the mdm2 was 10.00%,11.11%, 28.57%, 46.67%, and 56.52%,respectively;
     结果:在对照组正常支气管粘膜上皮、诱癌组中鳞状化生及不典型增生、原位癌、早期浸润癌、浸润癌阶段各蛋白阳性表达率分别为:p53,0、33.33%、50.00%、60.00%、69.57%; mdm2,10.00%、11.11%、28.57%、46.67%、56.52%;
短句来源
     37cases of carcinoma in situ(CIS); 35cases of microinvasive carcinoma (MIC);
     原位癌(CIS)37例犦早期浸润癌(MIC)35例;
短句来源
     Among 163 cases with CIN diagnosed by biopsies before operation, 9 cases were diagnosed as microinvasive carcinoma Ⅰ_ A1 and 3 cases were diagnosed as Ⅰ_ A2 . In 8 cases with microinvasive carcinoma Ⅰ_ A1 diagnosed by biopsies, 3 cases had stromal invasion deeper than 5 mm and were diagnosed as locally invasive carcinoma Ⅰ_ B1 by conization before operation.
     在163例术前诊为CIN的患者中,共发现9例微小浸润癌ⅠA1期,3例ⅠA2期。 8例术前诊为微小浸润癌ⅠA1期中,3例间质浸润深度超过微小浸润癌范围被诊为局部早期浸润癌ⅠB1期。
短句来源
     After conization radical hysterectomy was performed in 2 cases (3 7%) because of early invasive carcinoma and simple hysterectomy was performed in 13 cases (24 1%) because of CINⅢ involved the gland and microinvasive carcinoma of the cervix.
     宫颈锥切术后 ,因发现早期浸润癌 ,行广泛子宫切除术者 2例 (3 7% ) ; 因CINⅢ级 (CINⅢ )或微小浸润癌行全子宫切除术者 13例 (2 4 1% )。
短句来源
     Method Samples of formalin-fixed, paraffin-embedded tissues were obtained from surgical resections in total of 190 cases, among whom 41 of normal cervical squamous epithelium ( NE ), 41 of severe dysplasia ( SD ), 37 of carcinoma in situ ( CIS ), 31 of microinvasive carcinoma ( MIC ) and 40 of frank invasive large cell non-keratinizing epidermoid carcinoma( IC ) .
     方法 检测对象为正常宫颈鳞状上皮 (NE) 4 1例、重度非典型增生 (SD) 4 1例、原位癌 (CIS) 37例、早期浸润癌(MIC) 31例、大细胞非角化型浸润癌 (IC) 4 0例共计 190例手术切除福尔马林固定、石蜡包埋的组织标本。
短句来源
更多       
  “早期浸润癌”译为未确定词的双语例句
     (4) early infiltration cancer.
     (4)早期浸润癌.
短句来源
     CIN II in 31 patients (14.22%); CINIII 级 in 16 patients (7.34%);
     CIN Ⅱ级31例(14.22%),CINⅢ级16例(7.34%,包括宫颈原位癌1例):宫颈早期浸润癌1例(0.46%);
短句来源
     One early invasive cervical cancer, 4 CIN Ⅲ, 3 CIN Ⅱ and 12 CINⅠwere diagnosed pathologically in 71 women.
     结果最终有783人纳入试验诊断效果评价分析,总共取了71例活检,病理组织学检查结果显示,宫颈早期浸润癌1例,CINⅢ4例,CINⅡ3例,CINⅠ12例。
短句来源
     Intramucosal carcinoma,early infiltrating carcinoma and infiltrating carcinoma with multiple foci carcinoma were discovered in 84th,168th,and 217th daysrespectively.
     在第84、168、217天分别诱发出粘膜内癌、早期浸润癌及浸润癌与多灶性癌,获得较高诱癌率(47/80只),表明给药时间以7~14个月为宜。
短句来源
     However, after examination by colposcopy and multiple biopsies, the situation was different. The percentage of cases with inflammation increased to 53 5%, cervical intraepithelial neoplasm Ⅰ (CIN Ⅰ) decreased to 17 9%, CIN Ⅱ and CIN Ⅲ and cervical carcinoma in situ (CIS) elevated to 25 4% and invasive squamous cell carcinoma increased to 3 2%.
     经阴道镜下多点活检及病理检查 ,诊断为炎症者增加到 5 3 5 % ,CINⅠ减少到 17 9% ,CINⅡ、CINⅢ、原位癌占 2 5 4 % ,可疑早期浸润癌和浸润癌增加到 3 2 %。
短句来源
更多       
查询“早期浸润癌”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  early invasive carcinoma
Following radical hysterectomy in 42 patients with early invasive carcinoma of the cervix, ureteric strictures developed in 7 patients.
      
The necessity of histologic examinations by serial sections is pointed out: In 220 cases of Ca in situ there were 32 cases of early invasive carcinoma.
      
In such a manner, moderate dysplasia showed a double increase, carcinoma in situ a triple increase and early invasive carcinoma even a sixfold increase of the mean epithelial thickness compared to normal laryngeal mucosa.
      
Previous studies have indicated that expression of stromelysin-3 (ST 3), one of the metalloproteinase family of enzymes, may be useful for the identification of early invasive carcinoma.
      
A safe, simple technique of curative local excision is used for early invasive carcinoma of the rectum.
      
更多          
  early invasive cancer
Depending on size, and probably related to a sessile mode of growth, in adenomas one may readily observe intramucosal carcinoma and/or early invasive cancer.
      
METHOD: A total of 182 patients were followed for at least five years or until death, with early invasive cancer diagnosed between 1982 and 1989.
      
Assessment according to the level of invasion is useful in the formulation of appropriate guidelines for the treatment of early invasive cancer.
      
Transanal endoscopic microsurgery for management of early invasive cancer
      
Early invasive cancer ofthe bronchi may also be detected by chance during bronchoscopy performed in connection with other diseases of the lungs.
      
更多          
  microinvasive carcinoma
A group of 49 patients with early or preneoplastic stages of this tumor (microinvasive carcinoma, carcinome-in-situ, and dysplasia) did not differ from the control group in the incidence of the antibody (5 of 49 patients, 10%).
      
The results of histologic examination were wide variety, five chronic cervicitis, one condyloma, one mild dysplasia, three moderate dysplasia, three severe dysplasia, three carcinoma in situ, and one microinvasive carcinoma.
      
Only two cases were treated during pregnancy; one with condyloma underwent Laser vaporization and another with microinvasive carcinoma underwent LEEP conization.
      
We conclude that lesions up to carcinoma in situ do not require intervention during pregnancy but microinvasive carcinoma is suspected, diagnostic LEEP conization is necessary, even during pregnancy.
      
The results of histologic examination were wide: 5 chronic cervicitis, 1 condyloma, 1 mild dysplasia, 3 moderate dysplasia, 3 severe dysplasia, 3 carcinoma in?situ, and 1 microinvasive carcinoma.
      
更多          


151 cases of carcinoma in situ and 42 of early invasive cancer of the uterine cervix were analyzed. The pathological results of the specimen taken by colposcopically directed biopsies and Schiller-directed multiple biopsies were compared with those obtained by conization and hysterectomy. The rate of missed diagnosis by the former two methods were 5.5% and 4.3% respectively, while that by conizations was 1.5%. The latter needs hospitalization and has more complications. Schiller-directed multiple biopsy method...

151 cases of carcinoma in situ and 42 of early invasive cancer of the uterine cervix were analyzed. The pathological results of the specimen taken by colposcopically directed biopsies and Schiller-directed multiple biopsies were compared with those obtained by conization and hysterectomy. The rate of missed diagnosis by the former two methods were 5.5% and 4.3% respectively, while that by conizations was 1.5%. The latter needs hospitalization and has more complications. Schiller-directed multiple biopsy method is simple and safe and can be performed in the outpatient service. If an endocervical curettage is performed at the same time, a higher rate of accuracy can be obtained and can be comparable to that of cenization. Treatment for these early malignancies is surgical. Among 151 eases of carcinoma in situ 16 cases treated with conization alone had 2 recurrences, and 108 cases treated with hysterectomy after diagnostic conization were found to have 10 cases with residual lesion (9.2%) on pathological examination. indicating the treatment by simple conization is not satisfactory. If the patient wants to preserve the uterus, an extended conization is recommended, and also should be closely followed. A working schedule for treatment of cervical carcinoma of early invasion less than 1 mm, and those between 1~3 mm, and 3~5 mm is suggested.

本文对宫颈原位癌151例和早期浸润癌42例进行分析。阴道镜下选点取材活检和碘不染区多点活检分别与锥切和子宫切除病理对照。前二者的癌漏诊率相近,为5.5%和4.3%;锥切为1.5%,但需住院手术,併发症较多?馊竞蠖嗟慊罴彀踩?可在门诊和基层使用,无需特殊设备。如同时刮取颈管高处能减少漏诊。一般情况下可用以代替锥切。治疗以手术为主。151例原位癌中单纯锥切治疗16例,2例复发;108例诊断性锥切后子宫切除,9.2%仍有残余病变。所以希望保留子宫者,锥切范围宜扩大并加强随诊。此外对早期浸润<1毫米,1~3毫米,3~5毫米者提出处理意见。

Two hundreds and ten patients with abnormal cervical smears were found in our-Gynecological Department from 1975 to 1979. By colposcopically directed biopsies,93 cases were diagnosed as severe, dysplasia(12cases),carcinoma in-situ(70cases)and early invasive carcinoma(llcases). The results of colposcopically directed biopsies were correlated with the pathological diagnosis of endocervical currettage, hysterectomy and cone biopsy specimens. The diagnostic accuracy of colposcopically .directd biopsies were 90.3...

Two hundreds and ten patients with abnormal cervical smears were found in our-Gynecological Department from 1975 to 1979. By colposcopically directed biopsies,93 cases were diagnosed as severe, dysplasia(12cases),carcinoma in-situ(70cases)and early invasive carcinoma(llcases). The results of colposcopically directed biopsies were correlated with the pathological diagnosis of endocervical currettage, hysterectomy and cone biopsy specimens. The diagnostic accuracy of colposcopically .directd biopsies were 90.3 % and that of colposcopically directed biopsies plus endocervical currettage were 96.8%.Our study showed that the greater the surface area of atypical transformation zone, the greater the possibility of invasive carcinoma. In all cases of severe dyspla-sia and carcinoma in-situ,with the entire atypical transformaion zone visualized during examination, except one, the surface area of atypical transformation zone was seen within of the cervical surface. The indications of diagnostic conization of cervix were discussed.

我院妇产科1975~1979年间常规宫颈刮片发现有异常涂片者210例。对镜下活检为宫颈上皮重度非典型增生(12例)、原位癌(70例)及早期浸润癌(11例)共93例的诊断结果作进一步探讨。镜下活检结果与颈管刮术、全子宫切除的宫颈及宫颈锥切标本的病检进行了对照。镜下活检的诊断准确率为90.3%,镜下活检加颈管刮术的诊断准确率为96.8%。研究发现宫颈病变性质与不典型转变区的范围有一定的关系。在重度非典型增生及原位癌,能见到全部不典型转变区的病例,除1例外,病变范围均在宫颈表面的1/4以内。讨论了在有阴道镜检查的条件下诊断性宫颈锥切的指征。

Using 30mg DNP as a tumor initiator, and Wikstroenia chamaedaphneMeise that has activating action on EB virus as a tumor promotor, the authors have done an experiment in inducing Nasopharyneal Carcinoma (NPC) in rats. 89 rats were divided into four groups: A. DNP+Wikstroemia chamaedaphne Meise group: B. wikstroemia chamaedaphne Meise group; C. DNP group; D. Control group. All rats were continuously observed for 257-330 days after stopping administration of the drugs. They were sacrified , the whole nas-opharyngeal...

Using 30mg DNP as a tumor initiator, and Wikstroenia chamaedaphneMeise that has activating action on EB virus as a tumor promotor, the authors have done an experiment in inducing Nasopharyneal Carcinoma (NPC) in rats. 89 rats were divided into four groups: A. DNP+Wikstroemia chamaedaphne Meise group: B. wikstroemia chamaedaphne Meise group; C. DNP group; D. Control group. All rats were continuously observed for 257-330 days after stopping administration of the drugs. They were sacrified , the whole nas-opharyngeal cavity were taken off , then were observed by continuous sections. The results indicate that among 22, survived rats in the DNP + Wikstroemia chamedaphne Meise group 3 had carcinoma in their nasopharyngcal mucosa (1 was carcinoma in situ, 2were early infiltrating carcinoma), the tumor incidence was 13.6%. In the other three groups no carcinoma was found. As a result Wikstroemia chamaedaphne Meise likely plays a role of tumor promotor in the process of carcinogenesis.

本文报道应用30mg的二亚硝基哌嗪作为始动因子,用对EB病毒有漱活作用的黄芜花作为促进因子,进行诱发大鼠鼻咽癌的实验。将89只二月龄大鼠分为四组:A、二亚硝基哌嗪+黄芫花组;B、黄花芫组;C、二亚硝基哌嗪组;D、空白对照组。分别给药,停药后连续观察257~330天,处死、取完整鼻咽连续切片检查。结果表明:在二亚基哌嗪+黄芫花组存活的22只大鼠中,有三例鼻咽粘膜发生癌变(一例为原位癌,二例为早期浸润癌),发癌率达13.6%。其余三组均未见癌发生。因此,黄芫花在此诱癌过程中很可能起促癌因子的作用。临床上对黄芫花似宜慎用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关早期浸润癌的内容
在知识搜索中查有关早期浸润癌的内容
在数字搜索中查有关早期浸润癌的内容
在概念知识元中查有关早期浸润癌的内容
在学术趋势中查有关早期浸润癌的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社