助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   和谐生态 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

和谐生态
相关语句
  harmonious ecology
     World of Xanadu and Life of Song——On the Harmonious Ecology Beauty of Border Town
     论《边城》的和谐生态
短句来源
     Lasting political stability,economic prosperity and people’s well-being and health can be achieved through highly effective efforts to promote the full-scale construction of harmonious resettlement,harmonious development,harmonious living,and harmonious ecology,which is the most important and most pressing for the objective.
     最重要最紧迫的就是要通过卓有成效的努力,推动和谐移民、和谐发展、和谐生活、和谐生态等四位一体的全面建设,实现库区长治久安,繁荣兴旺,人民群众幸福安康。
短句来源
  “和谐生态”译为未确定词的双语例句
     A Structural Analysis of the Taoist Ideology of Ecological Harmony
     道家和谐生态思想的结构性分析
短句来源
     Protect the ecological environment and achieve the sustainable energy development,create harmonious ecological industries.
     从而保护生态环境,实现能源可持续发展,创造和谐生态工业。
短句来源
     Confucianism doctrine on harmony such as "blending with nature","(worrying) about not scantiness but unfairness","respecting proprieties and humanity" and "seeking peace but keeping differences" is valuable and can enlighten us in the construction of socialist(harmonious) society.
     中国传统儒家思想中的“和谐观”,包括“天人合一”的和谐生态观、“不患寡而患不均”的和谐执政观、“遵礼崇仁”的和谐人际观、“和而不同”的和谐外交观等,不仅与我们的和谐社会的构想非常接近,而且对于我们建设和谐社会有启发作用。
短句来源
     The harmonious ecological ethics is a forword concept,the innovation is base on the traditional ecological ethics,its primary embodiment is three theoretical questions.
     和谐生态伦理观是在传统生态伦理观基础上的观念创新,是一种新的生态伦理观,主要体现在和谐生态伦理观的三个主要理论问题上。
短句来源
     Therefore, he fiercely advocates man’s returning to nature and building a harmonious man-and-nature relationship for salvation.
     劳伦斯希望通过小说唤起人们良好的生态意识,形成良好的生态行为,逐步形成人与自然、人与人、以及人与其内心精神世界的和谐统一的关系,最终实现建造和谐生态家园的美好理想。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Ecological Pujiang,A HarmonIs Homestead
     生态蒲江 和谐家园
短句来源
     On Ecological Harmonious Ethics
     论生态和谐伦理
短句来源
     On Harmony
     和谐
短句来源
     Eco Miyun
     生态密云
短句来源
     The Philosophy of Harmony
     和谐的哲理
短句来源
查询“和谐生态”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


By quoting marrowy historic materials, and combing masterpeces of urban planning and construction in ancient China.this paper coneludes traditional marrow of its development from many aspects. such as philosophical thought, principles of construction, ecological consciousness, psychological demands, builking method, subareas of functions, etc.

文章通过对丰富历史文献的耙梳与引证,并结合古代杰出的城市规划建设实践,从天人合一的哲学思想、因地制宜的建设方针、对立统一的整体思维、持续发展的思想雏形、质朴和谐的生态意识、融入自然的心理需求、烘托主题的造型手法、顺应时代的功能分区、防范未然的减灾措施等方面归纳了我国古代城市规划建设的传统精髓。

Forest ecosystems are the conservation object of Yiwulushan National Nature Conserve. With a total area of 11 459hm 2, it has special species of East Asia, chinese pine, and well reserved natural mixed forest of coniferous tree and broad leave tree and some precious wild animal species. Lying in warm temperate semi humid climate zone,its flora is of North China flora,neighboring Mongolian flora and Changbai flora. Vegetation cover of the reserve is a stable ecosystem and can be divided into 5 groups of...

Forest ecosystems are the conservation object of Yiwulushan National Nature Conserve. With a total area of 11 459hm 2, it has special species of East Asia, chinese pine, and well reserved natural mixed forest of coniferous tree and broad leave tree and some precious wild animal species. Lying in warm temperate semi humid climate zone,its flora is of North China flora,neighboring Mongolian flora and Changbai flora. Vegetation cover of the reserve is a stable ecosystem and can be divided into 5 groups of types, 31 forest types. Wildlife resources boast 882 higher plant species including 8 national key protective species and 248 spinal animal species among which there are 31 national protective species and 47 provincial protective species.Suggestion on nature reserve management and development are put forwards.

医巫闾山自然保护区属森林生态系统类型,1986年晋升为国家级自然保护区,总面积11459hm2。主要保护东亚地区特有的天然油松林和华北植物区系现存较完整的针阔叶混交林及黑鹳等野生动物。该区属暖温带半湿润地区,植物区系属华北植物区系,与蒙古、长白植物区系毗邻,是个过渡地带。该区植被群落共分5个植被类型组,是个稳定和谐的生态系统。植物资源尤为丰富,有高等植物882种,国家重点保护植物8种。脊椎动物248种,国家保护种类有31种,省级保护种类有41种。并对保护区的保护现状及保护价值作了详细阐述,对今后的发展远景提出了合理意见。

As the existent basis of mankind, biodiversity are including all kinds of resources of organisms. Urban development not only changed the people's living environment seriously but also caused sharp variance in biodiversity. Since the conservation and utilization of biodiversity contacted with urban nature and harmony closely, the authors discussed the value of urban biodiversity, the status quo of conservation, reasons of endangered and conservational measures. Now the conservation of biodiversity is a new theme...

As the existent basis of mankind, biodiversity are including all kinds of resources of organisms. Urban development not only changed the people's living environment seriously but also caused sharp variance in biodiversity. Since the conservation and utilization of biodiversity contacted with urban nature and harmony closely, the authors discussed the value of urban biodiversity, the status quo of conservation, reasons of endangered and conservational measures. Now the conservation of biodiversity is a new theme which we are facing in urban construction and management.

生物多样性是指各种生命形式的资源,它是人类存在的基础。城市发展极大程度地改变了人们生存的环境,也导致生物多样性的急剧变化。而一个自然和谐的生态城市是与生物多样性的保护和利用密不可分的。该文从城市生物多样性的价值、保护现状、受威胁原因及保护恢复措施等几方面,探讨了城市中生物多样性的保护与利用。保护城市生物多样性是当前城市建设与管理面临的新问题,同时也为城市环境的改善提供了一个崭新的契机。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关和谐生态的内容
在知识搜索中查有关和谐生态的内容
在数字搜索中查有关和谐生态的内容
在概念知识元中查有关和谐生态的内容
在学术趋势中查有关和谐生态的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社