助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国家独立 的翻译结果: 查询用时:0.49秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
法理、法史
马克思主义
世界历史
政治学
社会学及统计学
中国共产党
经济体制改革
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国家独立
相关语句
  national independence
    It is considered that there are several layers in the latter relation as follows, national independence and sovereignty is the premise of realizing human rights;
    文章认为,对外主权与人权的关系有以下几个层次:(1)国家独立和主权是实现人权的前提;
短句来源
    It is to a certain extent socialism conforms to the wishes and requirements, for these nationalistic states, to pursue national independence and power, that socialism wins victory in these states.
    社会主义正是在一定程度上符合了当时这些民族国家追求国家独立和强大的愿望和要求,才在这些国家中胜利了。
短句来源
    Realizing national independence and national liberation, this is compatriot's ideal of hard struggle forit one century ago.
    实现国家独立和民族解放,这是国人在一个世纪前为之苦苦奋斗的理想。
短句来源
    He firmly maintains the national independence、sovereignty、 territorial integrity, struts strongly for national interest realization.
    他坚决维护国家独立、主权、领土完整,给国家利益的实现以坚强的支撑;
短句来源
    Hereafter,with the aggra-vation of rivalry between the superpowers,Finland is faced with a more difficult taskin maintaining its neutrality and upholding its national independence.
    今后,随着超级大国争夺的不断加剧,芬兰在严守中立和维护国家独立与安全方面将面临更加艰巨的任务。
短句来源
更多       
  state independence
    Foreign opening ? learning wesu championing state independence and trying for society advancement were the historical missions that times endowed with Korea 's people.
    对外开放、学习西方、捍卫国家独立、谋求社会进步是时代赋予朝鲜人民的历史使命。
短句来源
  “国家独立”译为未确定词的双语例句
    Chapter 1 compares the political system of Capitalist countries, Middle East post-independent countries and Iran, and then reasons the theocracy.
    第一章比较了西方资产阶级国家确立的政治制度、中东国家独立后建立的政治制度和伊朗伊斯兰共和国的政治制度,并分析了伊朗建立神权政治体制的原因。
短句来源
    This thesis unveils the difficulties and frustrations on the road of independency of countries in Central Asia, analyzes the conditions of society development in the countries in Central Asia, basing on the studies on problems of division in the nationalities and societystructure and conformity of society.
    本文通过对中亚国家独立十年来的民族社会结构分化与社会整合等问题的探讨 ,揭示了中亚各国在独立道路上所遇到的困难与波折 ,分析了中亚各国的社会发展情况。 从社会结构的分化上来说 ,中亚各国独立十年来体现在各领域的分层十分明显。
短句来源
    AN ERRONEOUS CHOICE: "THE NON-CAPITALIST ROAD"--A SUMMARY OF THE ECONOMIC DEVELOPMENT THEORIES AND THOUGHTS IN POST-INDEPENDENCE AFRICAN COUNTRIES
    误区之一:“非资本主义道路”——非洲国家独立后经济发展理论和思想的总结
短句来源
    The Powerful Nations' Fighting for Central Asian Countries Since Their Independence
    中亚国家独立以来大国对中亚的争夺
短句来源
    The Migration of Ethnical Groups Across the Border in Central Asian Countries Before and After Their Independence and Its Influence
    中亚国家独立前后跨国民族的迁移对其民族结构的影响
短句来源
更多       
查询“国家独立”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national independence
Surprisingly, a number of these colonial institutions survived the transition to national independence, and several have survived to the present day (e.g., the West African franc zones and the Southern African rand zone).
      
From colonialism to national independence: Algiers' social ecology
      
First analysis explores the changes in ecological structure by comparing two data-sets of census in colonial time (1954) and national independence (1966).
      
From colonialism to national independence: Algiers' social ecology
      
First analysis explores the changes in ecological structure by comparing two data-sets of census in colonial time (1954) and national independence (1966).
      
更多          


On account of its international circumstances,Finland has been adhering to a“positive and peaceful neutral policy”since the end ofWorld War II.Based on Finnish-Soviet freindship,avoid involvement in big powersconflicts,and making diplomacy a means for safeguarding Finland′s national indepen-dence and security,this policy has proved rather successful.Hereafter,with the aggra-vation of rivalry between the superpowers,Finland is faced with a more difficult taskin maintaining its neutrality and upholding its national...

On account of its international circumstances,Finland has been adhering to a“positive and peaceful neutral policy”since the end ofWorld War II.Based on Finnish-Soviet freindship,avoid involvement in big powersconflicts,and making diplomacy a means for safeguarding Finland′s national indepen-dence and security,this policy has proved rather successful.Hereafter,with the aggra-vation of rivalry between the superpowers,Finland is faced with a more difficult taskin maintaining its neutrality and upholding its national independence.

战后,芬兰从其所处国际环境出发,努力奉行“积极的和平中立政策”,以芬苏友好为基础,不介人大国利害冲突,把外交作为维护国家独立与安全的手段,取得了一定的成就。今后,随着超级大国争夺的不断加剧,芬兰在严守中立和维护国家独立与安全方面将面临更加艰巨的任务。

Proceeding from the international political and economic environment,the strategy for export markets in the nineties has been formulated conceiving enough elasticity and capacity to give free rein to the preponderance of national industrial structure.Included in this strategy are the following main ideas:

从国际政治、经济环境出发,制订富于弹性、能充分发挥我国产业结构优势的90年代出口市场战略。其内容:外贸体改既要为完善制度服务,又要面向世界,符合关贸总协定的国际规范;把整个世界市场看作是我们开拓的对象,建立全球销售网络,稳定中心市场(港澳地区),发展主导市场(西欧、美加、日本),启动辅助市场(发展中国家、独立国家联合体、东欧)。遵从出口市场多元化的原则,密切与这一地区的贸易联系,以避免受制于人,增加我在国际市场的周旋余地。

The article illustrates the development of Napoleon's love for France and the inevitability of his tragic fate by giving many facts from his youth to the recollections of his later years and his will. Napoleon, when young, looked forward to "freedom and equality", hailed and joined in the Franch Revolution; when in power, he adopted a serious of measures to fight against the armed intervention and defend the independence and unification of France.

从拿破仑青年时期向往“自由平等”,欢呼并参加法国大革命,执政时期采取一系列措施,反击外来武装干涉,维护法兰西国家的独立和统一;晚年岁月的回忆和遗嘱,说明拿破仑热爱法兰西民族的思想发展过程及其悲剧命运的必然性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关国家独立的内容
在知识搜索中查有关国家独立的内容
在数字搜索中查有关国家独立的内容
在概念知识元中查有关国家独立的内容
在学术趋势中查有关国家独立的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社