助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   或 的翻译结果: 查询用时:1.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
电信技术
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  or
     Analysis of ps-1, ApoE, and MTHFR Polymorphisms or Mutations in Patients with Dementia
     痴呆与PS-1、ApoE和MTHFR基因多态性突变的相关性分析
短句来源
     Basic and Prepared Experiments of Neurotrophins (BDNF, NT3) Gene Therapy to Neurosensory Deafness or Hearing Loss
     神经营养因子(BDNF,NT3)基因转染治疗和/保护感音神经性聋的前期基础及预备实验研究
短句来源
     The Expression of TSH-β and Its Receptor as Well as TRH Receptor Gene in GI Tract of Graves' Disease Patients with Hyperthyroidism Accompanied by Chronic Gastritis or Diarrhea
     伴有慢性胃炎腹泻的Graves病甲亢患者胃肠道组织中TSH-β和其受体以及TRH受体的基因表达
短句来源
     Study on Solution Synthesis or Solid Phase Synthesis at Room Temperature, Crystal Structure and Spectra of Zn(Ⅱ), Ni(Ⅱ) Complexes with Mixed Ligands and Schiff Bases
     锌、镍混配化合物与Schiff碱的溶液室温固相合成、晶体结构及谱学研究
短句来源
     Protein Phosphatase 1 and/or 2A is Involved in the Regulation of Pollen Germination and Tube Growth in Picea Wilsonii
     蛋白磷酸酶PP1和()PP2A参与调节青杆(Picea wilsonii)花粉萌发及花粉管生长
短句来源
更多       
  either
     New Numerical Method for Separating Principal Stresses from either Isopachic or Isochromatic Patterns
     从等和线等差线图案中分离主应力的一种新的数值方法
短句来源
     Finite Groups of which All Maximal Subgroups are either p-Nilpotent or S-groups
     极大子群为p-幂零为S-群的有限群
短句来源
     It seems to be a disease of the adult glomerular basement membrane(GBM) type Ⅳ collagen trimer α3∶α4∶α5.Genetic evidence indicates that autosomal TBMN is caused by heterozygous mutations in either COL4A3 or COL4A4, whereas homozygous or combined heterozygous mutations in the same genes lead to autosomal recessive Alport syndrome.
     是成人肾小球基膜Ⅳ型胶原α3∶α4∶α5三聚体异常引起的。 基因学证据提示,COL4A3COL4A4基因突变杂合子引起常染色体遗传TBMN,这些突变基因也是导致A lport综合征的原因。
短句来源
     Either of the two stresses increased minimum chlorophyll florescence(F0),and decreased maximum chlorophyll fluorescence(Fm),PSⅡprimary chemical efficiency(Fv/Fm)and PSⅡpotential activity(Fv/F0),but did not significantly result in variation in quantum yield of PSⅡ linear electron(ΦPSⅡ) relative to the un-stressed control. POD activity,MDA and Pro contents were significantly raised by drought or salinity.
     干旱盐胁迫引起初始荧光(F0)上升,最大荧光(Fm)、PSⅡ原初光能转化效率(Fv/Fm)和PSⅡ潜在活性(Fv/F0)显著下降,PSⅡ实际光化学量子产量(ΦPSⅡ)略有降低,而POD活性、MDA和Pro含量显著提高。
短句来源
     Methods 20 mL of blood was withdrawn from rabbits femoral vein with mono-nuclear cells separated by density-gradient centrifugation using lymphocyte isolation and then the cells were seeded on fibronectin-coated 6-well plates and maintained in Ml 9 9 with either vascular endothelial growth factor (VEGF, 20 ng/mL) group or endothelial cell growth supplements (ECGS, 30μg/mL) group.
     方法从兔股静脉插管抽取静脉血20 mL,采用淋巴细胞分离液进行密度梯度离心法分离单个核细胞,接种于人纤连蛋白包被的培养板上,分别予含血管内皮生长因子(VEGF)20 ng/mL内皮细胞生长添加剂(ECGS)30μg/mL的M199培养基培养。
短句来源
更多       
  vamatex
     This paper discussed the methods for determining loom parameters and setting the machine during weaving heavy denim on model VAMATEX C/40IS repaier loom.
     本文阐述了在VAMATEX P/40ISC/40IS剑杆织机上织制重磅牛仔布时工艺参数的确定和织机调整方法。
短句来源
  “或”译为未确定词的双语例句
     A Study on the Strategy of Integrated Risk Management-Contingent Capital
     整合型风险管理策略下有资本工具研究
短句来源
     Study on the Chiral Reduction by Coupled Two Genetic Engineering Strain Systems for the Production of (R)-OR (S)-4-Chloro-3-Hydroxybutanoate
     双重组菌耦合不对称还原生产(R)-(S)-4-氯-3-羟基丁酸乙酯的研究
短句来源
     Silkworm-expressed Cholera Toxin B Subunit-insulin/insulin B Chain Fusion Protein Against Autoimmune Diabetes
     家蚕表达霍乱毒素B亚基与人胰岛素胰岛素B链融合蛋白及其抗自身免疫性糖尿病的研究
短句来源
     Morphological Study on Response and Relationship of Neurons and Astrocytes to Changes of Blood Pressure in Normal and Simulated Weightlessness Rats
     大鼠脑内星形胶质细胞和神经元在正常模拟失重状态下对血压变化的反应及其相互关系的形态学研究
短句来源
     STUDIES ON PHOTOPHOSPHORYLATION XI.INHIBITION OF THE LIGHT-INDUCED ELECTRON TRANSPORT OF ISOLATED CHLOROPLASTS BY 2-HEPTYL,4-HYDROXYQUINOLINE-N-OXIDE IN THE PRESENCE OF DIFFERENT COFACTORS AND ELECTRON ACCEPTORS
     光合磷酸化的研究——Ⅺ.2-庚基,4-羟喹啉-N-氧化物在不同的电子受体递体存在下对叶绿体光促电子传递的抑制作用
短句来源
更多       
查询“或”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  or
A varietyQ??19 is explicitely constructed as the union of 22 disjoint irreducible components which are either points or open subsets of linear spaces.
      
Lichtenstein in the caseu =(n, ?) or(n?), we prove that ?(q).ζ1/2 is non zero for all harmonic polynomialsq ∈S() \ {0}.
      
We classify all instances when a parabolic subgroupP ofG acts on its unipotent radicalPu, or onpu, the Lie algebra ofPu, with only a finite number of orbits.
      
We develop a general theory, then compute or estimate the essential dimension for a number of specific groups, including all of the above-mentioned examples.
      
We show that the algebras of semi-invariants of a finite connected quiverQ are complete intersections if and only ifQ is of Dynkin or Euclidean type.
      
更多          
  either
A varietyQ??19 is explicitely constructed as the union of 22 disjoint irreducible components which are either points or open subsets of linear spaces.
      
This underlying group H1(X, T \bar{X}) can be described as a generalized Prym variety, whose connected component is either an abelian variety or a degenerate abelian variety.
      
As a consequence, there is either a unique set, or an (almost) unique two-parameter set of Weyl group invariant quantum zonal spherical functions associated to an irreducible symmetric pair.
      
This wavelet basis is obtained from three wavelet generators by scaling, translation and rotation, and the wavelets are supported either by one corner triangle or a pair of adjacent triangles in the triangulation of level k - 1.
      
DNA binding affinity (ΔTm) of the tested compounds did not correlate with either their anti-P.
      
更多          


In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any change in...

In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any change in their states. Thus,the speed of operation will be increased, and also the error probability of system syn-chronization will be decreased. For the realization of the variable logical system struc-ture, several blocks are used repetitively. For example, two commutators and one sim-ple logical unit are used to construct a simple automatic sequential encoder, and at the same time, the two commutators are used also to operate as a matrix commutator for receiving telesignalling information etc. Therefore the system is comparatively simplified and attains a higher degree of "minimization".

本文研究了无触点集中-分散目标远动系统的逻辑结构.文中提出了采用简单的系统变结构来发送和接收信息的逻辑结构方式.对被控制点及一部分比较重要变化比较频繁的被控制目标的信息,保留了循环传送,而对大部分变化比较慢的被控制目标则采用目标有变化时才传送信号的方式,这样就提高了系统的平均动作速度,同时也减小系统的失步概率.文中采用环节的复合利用及简化的逻辑单元线路来实现这种系统的逻辑结构.例如用两个分配器和一个简单的逻辑单元“和”线路组成了很简化的选点自动程序编码器,同时这两个分配器又复合利用兼组成目标信号接收矩阵式分配器等,因而可以使得这种系统同时又具有较高的极简化度.

Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable...

Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable that SO2, is the emitter of these emission bands. Evidences were also found that these emission bands arc not the known bands of O2, Oa+ and S2 in the same region. As a further support a vibra-tional level scheme was worked out, using the three fundamental frequencies of the normal SO2, molecule (1150, 525, and 1360 cm-1) in the lower state and 750 and 350 cm-1 (possible also 1110 cm-1) as the frequencies in the upper state. This scheme accounts for 1Q% of the absorption bands, 70% of the emission bands and a small fraction of the fluorescent bands. While the scheme may not be the final due to the complexity of the vibrational formula, one feels fair, as far as the present evidence goes, to conclude that the emission bands observed are actually emitted by the SO2, molecules and that they can be fitted by a vibrational level scheme based on the three known fundamental frequencies of the normal state.

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一新组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之...

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一新组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之 能 力唯协所得之能 力 圆 山。。。,。w山。…。。。。\可。Z5t 叫 吸收 几 卅之70九传 时 光排 上 7,%及 比 儿 儿 卅上 一 个 部 份 此 能 力 闲 伙 不 正 全;故个能 望IC iX侦相 许 nt原一户 外 广似形 应 输,完全 正雕之分 析。尚有

The effect of pressure on photographic sensitivity is discussed on the experimental basis that the quantity E/EC, where E is the illumination actually used when the photographic emulsion is under pressure, and Ee the illumination which would be required to produce the same optical density when the emulsion is under no pressure, is a function of pressure only and that for pressures greater than a certain value, E/Ee becomes a linear function of the pressure.

当照相时,照相片子——映像纸,软片,玻璃板——被压,则其感光性减弱,是为照相的压力效应。设E为照相片子在压力P下得光密度d所需之光照度,若片子不受压力则用光照度E_e即可得此同一之光密度d,故E_e可称在压力P下E之有效照度。吾人实验证明E/E_e为压力P之函数,当p>200kg/cm~2时,E/E_e与P成正比例。 此照相的压力效应,与照相时所用光之颜色,极有关系。黄色光较绿色光为显,绿色光较蓝色光紫色光为显至紫外光则几无此效应。 又此效应之大小,随各种照相片子而不同。就我们所研究的蔡爱斯伊康正色软片,伊司门人像软片,和矮克发等色软片而论,以第一种为最大第二种次之第三种为最小。 这个效应,在实际上,可有些应用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社