助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   侵略者 的翻译结果: 查询用时:0.04秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
人物传记
农作物
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

侵略者
相关语句
  invaders
     In order to vanish Chinese national consciousness, and train Chinese to be loyal to the Japanese invaders, and establish the colonial culture with the Japanese culture as basis, and deprive China of its independence forever so as to be the colony of Japan, Japanese imperialism was active to promote the colonial education policy in the northeast of our country.
     为了在中国东北建立殖民统治体系,摧残中国民族文化,推行愚民政策,以泯灭中国人民的民族意识和国家观念,培养忠于日本侵略者的顺民,建立以日本文化为本位的殖民地文化,使中国东北永远沦为日本侵略者的殖民地,日本帝国主义在我国东北积极推行殖民主义教育方针,对于私立学校,他们则通过种种卑劣手段逐步将其纳入到日本殖民地教育体系之中。
短句来源
     After the Opium Wars, the Qing Dynasty rulers had a complicated and contradictory attitude and psychology towards foreign invaders.
     鸦片战后清朝统治者对外国侵略者的态度和心理是复杂和矛盾的。
短句来源
     The modern customs of Kiujiang set up in 1861, it implemented foreign commissioner's management system on the administration and tax revenue of customs, from then to 1938, customs of Kiujiang was controlled by foreigner totally, and became a organ that the foreign invaders carried their invasion out in economy to Kiujiang city and even Jiangxi province, it belonged to the customs of semi-feudal & semi-colonial in nature.
     1861年近代九江海关设立,在行政及税收上实行外藉税务司管理制度,从此一直到1938年,九江海关完全被置于洋人的控制之下,成为外国侵略者对九江乃至江西一省进行经济侵略的前沿阵地,属于半封建半殖民地性质的海关。
短句来源
     After they realize Agubo's invasion essence, the people of nationalities rised and carried on form struggle with foreign invaders in order to safeguard the national rights and the motherland's unification.
     当各族人民认识到阿古柏的侵略本质后,奋起搏击,为维护民族权利、国家统一与外国侵略者进行坚决的斗争。 因而,同治年间新疆维族反清斗争的根本目的是为了争取民族自治的权利而并非是要反对清政府的统治。
短句来源
     It not only shattered the Japanese invaders′dream and defeated them in the end, but it also greatly exerted the zeal of the whole Chinese and Revolution.
     抗日游击战不仅使得日本侵略者占领全中国的梦想成为泡影并最后失败 ,同时也极大的激发了全国人民的革命热情 ,壮大了革命力量 ,促进了中国革命取得胜利的进程 ,从而谱写了中国革命历史上光辉的一页
短句来源
更多       
  invader
     After being elected as president , Bush amendsthe "Win-Win strategy" drawn up formerly by his father-----also a head invader ,into "Win-Hold . One-plus strategy", which intensifies and perfects the plan of aggressive war , and builds the strategy of anti-terror war , preparing for another aggressive war .
     Bush被当选总统之后,把以前父亲-也是侵略者头目-所制定的“Win-WinStrategy”修改为“Win-Hold.One-Plus Strategy”现实了更强化、更完善的侵略战争计划,并树立反terror战争战略,准备正式进行一场侵略战争。
短句来源
     The plan of Battle of 101 is made by the Japan invader in the year of 1949 in order to make the government of China submissive by radically Bomber over Chongqing.
     101作战计划是日本侵略者在1940年制订的,企图使重庆政权屈服的战略大航空作战计划。
短句来源
     Japanese Buddhism, which has once provided the spiritual power for the Japanese invader;
     日本佛教,它为日本侵略者提供了精神动力;
短句来源
     After WANG’s regime was founded, the false provisional government is reorganized as “the Government Affairs Committee of North China” under the jurisdiction of WANG’s regime,but because of each other’s right conflict and the Japanese invader’s involvement, both sides’ struggle remained unchanged.
     汪政权成立后,伪临时政府改组为“华北政务委员会”,虽然从名义上隶属于汪政权,但由于彼此权利冲突和日本侵略者的介入,双方斗争依然如故,丝毫没有改变。
短句来源
     On one hand, the policy not only provided the economical guarantee of defeating Japanese invader, but also gave impetus to the growth of western economy.
     它既为打败日本侵略者提供了经济上的保证,又推动了西部经济的发展。
短句来源
更多       
  aggressor
     2. By cluster analysis, 23 alfalfa varieties in first cuttings were divided into four types: The first type was the best including Ameristand201, Alfagraze, Avalanche, Total, Affinity, Aggressor, Innovator, Arriba, ISRsupreme, Apollo supreme, Lobo, Beijiang;
     2.第一茬的23个苜蓿品种大致可分为4类:第一类为:品质较优的品种,包括巨人201、牧野、爱维兰、全能、爱菲尼特、侵略者、改革者、爱博、超级13R、超级阿波罗、路宝、北疆苜蓿;
短句来源
     Waterstress has less effect on Innovator, Arriba and Affinity, and has larger effect on Xinjiangdaye, Aggressor, Apollo supreme and Dll.
     改革者、爱博、vector、affinity受水分胁迫影响较小; 而新疆大叶、侵略者、超级阿波罗和dll受水分胁迫影响较大。
短句来源
     Collective security depends on collective strength automatically containing internal aggression, whereas in the practice of peacekeeping, there is no evident aggressor and peacekeeping forces are dispatched voluntarily by UN members.
     集体安全依靠集体力量自动地制止内部出现的侵略行为,而维和实践中并没有明确的侵略者,维和部队是会员国自愿派遣的;
短句来源
     As the product of the foreign aggressor and domestic reactionary force's cahoots with each other and of the new and old colonialist and chauvinist's hegemonist policy to China, the “East-Turkestan” Separatist Force rose in company with the imperialist powers' invasion into China.
     “东突”分裂主义势力的出现与帝国主义列强入侵中国相伴而生 ,是外国侵略者与国内反动势力狼狈为奸、相互作用的结果 ,是新老殖民主义和大国主义以强权政治为基本原则推行对华边疆政策的产物。
短句来源
     After the War of Resistance Against Japan broke out, in order to quicken inflitration step in Tibet,Japanese aggressor once sent spy to slip into Tibet.
     抗日战争爆发以后 ,日本侵略者为了加快对西藏的渗透步伐 ,曾派遣特务潜入西藏。
短句来源
更多       
  “侵略者”译为未确定词的双语例句
     On Japanese invasion of Chinese culture and education
     论日本侵略者对中国文化教育的摧残与掠夺
短句来源
     This paper summarizes the historical crime of Japan's cultural aggression against China from three aspects——its policies and organizations, Japan's plundering and destruction of Chinese culture, the cultural despotism and enslaving education implemented by Japan in China.
     抗日战争期间,日本侵略者对中国实施了政治、经济、军事、文化等一系列侵略暴行。 本文从日本对华文化侵略的政策及组织、对中华文化的劫掠与摧残、实行文化专制与奴化教育等三个方面概括论述日本对华文化侵略的历史罪行。
短句来源
     5.on account of ruling of minorities and foreign invasion, deep nationalism permeated through the development of antique prison system of China.
     5.由于有辽、金、元等少数民族的统治和外国侵略者的入侵并广设监狱,从而使我国古代监狱制度在发展中渗透着深刻的民族性。
短句来源
     The brutal colonial government of the Japanese imperialism caused serious changes and disorder to the social economy and political structure of the Northeast region.
     日本侵略者残酷的殖民统治不仅使东北地区的社会经济、政治结构发生了严重的动荡和混乱,同时给东北各阶层民众的社会心理带来了更深层次的伤害。
短句来源
     After the outbreak of the war and Japanese occupation, Chinese education is severely sabotaged, with the existent system completely derailed.
     抗日战争全面爆发后,在沦陷区,日本侵略者对中国原有的民族文化教育事业进行了全方位摧残,打乱了中国原有的教育布局,使中国教育遭到了史无前例的重创。
短句来源
更多       
查询“侵略者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  invaders
The relationships between annual and seasonal variability of the population development and size of the both invaders M.
      
The problem of invaders in the Caspian Sea in the context of the findings of new zoo- and phytoplankton species from the Black S
      
Baikal Invaders Have Become Dominant in the Upper Yenisei Benthofauna
      
However, from the standpoint of a clinician, immune deficiency is the net result of dysfunction of the immune system caused both by its defects and by the aggressiveness of foreign invaders.
      
The naturalization of some species-invaders in the fouling of mooring facilities in Nakhodka Bay has been registered, namely hydroids Laomedea flexuosa and Clytia languida, a polychaete Pseudopotamilla occelata, and a bryozoan Bowerbankia gracilis.
      
更多          
  invader
ovata considerably decreased the population of another invader, Mnemiopsis leidyi, that deformed the Black Sea ecosystem for over a decade.
      
Many papers dealing with nonindigenous species in the Black Sea do not mention the polychaete Polydora limicola Annenkova, a new invader in the Pontic-Azov Basin.
      
The opinion of the negative influence of this invader on the ichthyocenes of the recipient water bodies is confirmed.
      
Piscivorous fishes diet dominated by the Asian cyprinid invader, topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva)
      
Acanthocephala of the genus Pomphorhynchus were found to use the very successful PontoCaspian invader Chelicorophium curvispinum (G.
      
更多          
  aggressor
Deshalb kann der Fetus weder Tr?ger von moralischen Rechten noch ein Aggressor gegen die Rechte seiner Mutter sein.
      
Aggression by males against females was rare and was almost never followed by mating between aggressor and target.
      
The former (e.g., glucocorticoids) do not exert an effect on the aggressor itself but merely suppress morbid tissue reactions (e.g., inflammation).
      
The previously isolated male, which acted as and 'aggressor' with grouped mice (fights and flights in male groups, and mounts in female groups), had a higher hypoxic mortality than the mice of the groups under aggression.
      
Psychoactive drugs were intraperitoneally injected in grouped mice before the introduction of the male aggressor.
      
更多          


At four to two o'clock in the afternoon of August 23, 1884 (the tenth year of Guang Xu, Qing Dynasty; July 3, the Chinese, lunar calendar), order of waging a sudden battle upon 11 Chinese warships headed by "Yuang wu" berthing on Ma Jiang river was given by the French Imperialist to Amédée Anatole Prosper Courbet, commander of the French Oriental Naval Fleet, which consisted of 10 warships with "Volta" as its flagship. The corrupt feudal Qing ruling class was so afraid of war and had been begging for compromise...

At four to two o'clock in the afternoon of August 23, 1884 (the tenth year of Guang Xu, Qing Dynasty; July 3, the Chinese, lunar calendar), order of waging a sudden battle upon 11 Chinese warships headed by "Yuang wu" berthing on Ma Jiang river was given by the French Imperialist to Amédée Anatole Prosper Courbet, commander of the French Oriental Naval Fleet, which consisted of 10 warships with "Volta" as its flagship. The corrupt feudal Qing ruling class was so afraid of war and had been begging for compromise and peace-negotiatlon with the French Imperiatist, that the Qing rulers were not doing their best in preparation against war and bungling the chance of winning the battle. Therefore, only 30 minutes or so from the beginning of the hattie, nine of our ships were fired and torpedoed to sink at one stroke, and more than seven hundred of officers and sailors were killed. Consecutively, Ma Wei shipyard and the fortresses alongside the riverbank were also destroyed by the bombardment of the aggressor's warships. This is a great historical event known as the Sin. French Jia-Shen (1884) Naval Battle at Ma Jiang River that shocks the world over. Two years postwar, a temple cherishing the loyal souls of the martyrs named Zhao Zhong was built by the Ma-Jiang riverside with a monument in it. And here in this paper, the full text of the monument is copied and annotated for a better understanding of the sea war. One hundred years has now past, the brave Chinese people already won their liberation and independence under the leadership of the Chinese Communist Party. Today,in memory of the disastrous days by the battle field of the Ma-Jiang river, and inspired by the spirits of the heroes who sacrificed their lives in the battle, our people are greatly inspirited to go all out to build our motherland into a flourished and modernized socialist country. Now, the process of the sea war is narrated below.

一八八四年八月廿三日(清光绪十年、农历甲申七月初三)下午一时五十六分法国侵略者命令其海军远东舰队司令孤拔(Amedde Anatole Prosper Courbet)指挥停泊在马江的“伏尔他”(Volta)等十艘舰艇向我“扬武”等十一艘舰艇发动突然进攻,由于我国清廷封建统治者妥协畏战屈求和议,以致备战不力贻误戎期,在短短的三十分钟时间内我沉舰九艘,将士死亡七百六十人。继之,船厂、沿江炮台均受到严重的毁坏。这就是震惊中外的“甲申中法马江海战”。战后两年在马江之畔建立一座“昭忠祠”作为对忠烈将士永远之纪念。于今百年岁月已经过去,古老的中国在中国共产党领导之下已经独立解放,走上繁荣昌盛之途。今日凭临江海战场,缅忆苦难岁月,凭吊马江忠魂,当能激人以奋发图强之志,励人以中兴力行之心,期使社会主义祖国早臻富强。兹将海战始末综述于后。

At the begiuning of the Second World war, the United States wanted to hatch a plot of sacrifice China via diplomatic negotiation with Japan.The gist of this paper is to expose the truth of the case of "Munich" in Far East, through elaborating the negotiations between U.S.A. and Japan.

远东慕尼黑,就是美国通过美日谈判,准备牺牲中国,把中国变成捷克。本文通过美日谈判,阐述远东慕尼黑的真相。固然,远东慕尼黑没有实现,但这种危险是有的。美国推行远东慕尼黑的结果,如同张伯伦出卖捷克的下场一样,是搬起石头砸自己的脚。一贯为美国所扶持与纵容的日本侵略者,终于把美国制的炸弹投向美国本土。

Using Chinese to Subdue Chinesed and "Sustaining war by means of war" were the two fundamental Policies adopted by the Japanese aggressors during their war of aggression against China. This paper discusese the formulation and implementatinn of the two Policies and the consequences they resultad in and lays bare the japanese aggressors attempt to conquer China and turn it into their colony. "Past experience, if not forgotten. is a guide for the fature". This paped, publishes here, may be served as a warning...

Using Chinese to Subdue Chinesed and "Sustaining war by means of war" were the two fundamental Policies adopted by the Japanese aggressors during their war of aggression against China. This paper discusese the formulation and implementatinn of the two Policies and the consequences they resultad in and lays bare the japanese aggressors attempt to conquer China and turn it into their colony. "Past experience, if not forgotten. is a guide for the fature". This paped, publishes here, may be served as a warning to the world at large.

“以华制华”和“以战养战”是抗日战争时期日本帝国主义侵略中国所采取的两项基本政策。本文论述了这两项政策的制定过程,以及其实施和后果,揭示了日本侵略者企图灭亡中国,变中国为其殖民地的目的,前事不忘,后世之师,望此文能引起读者的深思。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关侵略者的内容
在知识搜索中查有关侵略者的内容
在数字搜索中查有关侵略者的内容
在概念知识元中查有关侵略者的内容
在学术趋势中查有关侵略者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社