助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   宗教和科学 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

宗教和科学
相关语句
  religion and science
     The education should include such issues as materialist atheism, the essence of religion, the difference between religion and science, the relation between religion faith and scientific faith, religion morals and collectivism, free religion faith and the government's religion policy etc.
     唯物主义无神论、宗教的本质和功能、宗教和科学的关系、宗教道德和集体主义道德的区别、科学信念与宗教信仰的区别、党和国家的宗教信仰自由政策等观点都是对大学生进行科学世界观教育的不可缺少的重要内容。
短句来源
     From the aspects of historical origin, moral belief, methodology and epistemology, this paper attempts to analyze how religion and science, which once resisted, begin to cooperate.
     从历史起源、精神信仰、方法论及认识论等层面可以对宗教和科学从对立走向对话的原因作一些探讨。
短句来源
  “宗教和科学”译为未确定词的双语例句
     Heresy organizations oppose science, human and science in the name of religious science.
     邪教组织借宗教和科学之名 ,行反社会、反人类、反科学之实。
短句来源
     The religion and the science both relate mutually and opposes mutually.
     宗教和科学既相互联系又相互对立。
短句来源
     And the discussion are based on the construction of dynamics of the mutual-rely,internal0raising,external raising and harmonious coexistence between the two.
     但是,多数研究者只是探讨了宗教和科学是否可以和谐相处的问题,文章在肯定这一观点的基础上,以中国为实例,从构建科学与宗教之间的相互信任机制、内部提升机制、外部提升机制以及和谐共进机制四个层面来具体阐述科学与宗教双向沟通的对话机制,试图回答两者如何更好地相处的问题。
短句来源
     The debate between Hu Shi and DT Suzuki reflects the contradiction between methods of description and prescription, as well as their different understandings of nature of science and religion.
     胡适和铃木大拙的争论在某种程度上反映了描述性方法和规范性方法的矛盾,更源于他们对宗教和科学性质的不同认识。
短句来源
  相似匹配句对
     Some Reflections on the Relationships between Science and Religion
     科学宗教关系辨析
短句来源
     SCIENCE
     科学
短句来源
     Science, Religion and Moral Life
     科学·宗教·道德生活
短句来源
     Science and Religion in the Modern World
     宗教科学是什么关系
短句来源
     On the Cause of Co-existence of Modern Science and Religion
     当代科学宗教共存的原因
短句来源
查询“宗教和科学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  religion and science
This undermines the dichotomization of religion and science prevalent in Marxology, and suggests that Marx must be read outside both of these traditional categories.
      
Maimonides' approach is distinctive among his medieval counterparts and of interest to the contemporary debate concerning religion and science.
      
A Theory of Ideology: Implications for Religion and Science
      
Both religion and science often have been regarded as forms of ideology.
      
It concludes by arguing that this is best explained not in terms of a conceptual tension between religion and science but in terms of social and economic tensions between physicians and brahmins.
      
更多          


City is an important indicator of the civilization of each area and nationality.An outstanding city gives rise to an extraordinary culture.The structure,pattern and image of the city are influenced by the philosophy,religion,scientific attitude and ways of thinking in different periods.As the production of cultural construction nurtured by the surrounding natural environment,city is the media for the human society to the natural environment.It is also a living body with soul and personalities,which are its cultural...

City is an important indicator of the civilization of each area and nationality.An outstanding city gives rise to an extraordinary culture.The structure,pattern and image of the city are influenced by the philosophy,religion,scientific attitude and ways of thinking in different periods.As the production of cultural construction nurtured by the surrounding natural environment,city is the media for the human society to the natural environment.It is also a living body with soul and personalities,which are its cultural characteristics.One way of building a tourism city with features in the 21 st century is to dig the connotation of the new culture and create an image with strong personalities.

建造城市是人类文明的伟大成就之一。城市是各地区、各民族文明状况的重要标志 ,是我们文明最高抱负的真切表现。一个杰出城市的诞生 ,必然反映了一种杰出的文化。城市的结构、形态和面貌 ,受不同时期哲学、宗教和科学态度的影响。它也受到当时人们思维方式的影响。城市也是人类社会与自然环境接触的媒介 ,是这座城市中的居民在其周围山川河湖自然环境孕育之下 ,人们文化建设的集中体现。城市与其地方文化 ,如影随形。每一座城市又是一个有灵魂和个性的活体。城市的灵魂个性 ,就是城市固有的文化特征。结合城市的历史文化发展 ,刻画城市个性 ,弘扬城市的优秀文化精神 ,传播城市世世代代积累所形成的固有的城市文化精神 ,在继承的基础上 ,结合当今时代特点 ,创造城市的新文化内涵 ,塑造当代有个性的城市形象 ,乃是建设现代富有特色的廿一世纪旅游城市的必由之路

Heresy organizations oppose science, human and science in the name of religious science. They do great harm to the state power, social stability and lives and property of people. Severe countermeasures must be taken to crack down on them.

邪教组织借宗教和科学之名 ,行反社会、反人类、反科学之实。其表现形式日趋多样化 ,严重危害了国家政权、社会稳定和人民生命财产安全 ,因而 ,必须采取相应的对策 ,予以严厉打击

It in well known that Galileo was tried for his scientific belief. In fact the reasons leading to his trial were complicated and scholars disagreed widely on the issue. But it is sure that his trial was NOT due to his scientific belief alone, the era saw him involved in the severe political struggle between the Catholicism and the Protestantism, has methodology characterized by his anti-authority attitude made him taken as a heresy in theology and the enemy of the Aristotelian scholastic philosophers. And he...

It in well known that Galileo was tried for his scientific belief. In fact the reasons leading to his trial were complicated and scholars disagreed widely on the issue. But it is sure that his trial was NOT due to his scientific belief alone, the era saw him involved in the severe political struggle between the Catholicism and the Protestantism, has methodology characterized by his anti-authority attitude made him taken as a heresy in theology and the enemy of the Aristotelian scholastic philosophers. And he hurt the Pope's feeling on the improper occasion. All the factors caused him to become a victim.

众所周知,伽利略因自己的科学信念而被审判。事实上导致他被审判的原因非常复杂,学者们就此争论不休,不过,可以肯定导致他被审的原因绝不仅仅是他的科学信念。笔者认为,导致伽利略被审的原因既有政治形势的影响,也与他的宗教和科学信念有关,更与他的哲学立场密切相关。这其中既有偶然因素,也有必然因素。具体说来,主要有如下几个方面的原因:一、他所处的时代使他身不由己地卷入了一场天主教与新教的严酷的政治斗争之中;二、他在神学上关于解释《圣经》的观点被视为有异端倾向,他的科学方法论所具有的反权成的特色使他在哲学上得罪了亚里士多德派的经院哲学家;三、他又很不合时宜地得罪了教皇;以上种种因素汇集在一起,促成了他的悲剧性的结局,使他很不幸地成了一个牺牲品。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关宗教和科学的内容
在知识搜索中查有关宗教和科学的内容
在数字搜索中查有关宗教和科学的内容
在概念知识元中查有关宗教和科学的内容
在学术趋势中查有关宗教和科学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社