助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   保护期间 的翻译结果: 查询用时:0.497秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

保护期间
相关语句
  “保护期间”译为未确定词的双语例句
     It consists of three aspects. The first aspect is the term of trademark protection, the second is the geographic scope, the third is the specific rights of trademark.
     第五部分探讨了商标权的效力范围商标权的效力范围即商标保护的范围,它包括三个方面的内容:第一,商标权的时间效力范围,间具有不确定性和相对性即权利的存续期间或保护期间,商标权的保护期,法律原则上并不限制商标权的期限,这与商标识别商品的功能有关。
短句来源
     Then, Some opinions and suggestions on the establishment of the system ofmerchandising right in the legal framework in the future were given, including theduration to be protected, the ascertainment of the subject for the right, the review andapproval procedure and the cross protection of relevant rights, etc.
     然后就日后的商品化权制度的构建就保护期间、体系编排、主体的认定、审批程序、与相关权利的交叉保护等问题提出了自己的看法和建议。
短句来源
     Thus the objective performance of this criminal is that the actor who aimed to profit himself uses patent mark or license of patentee in his making or marketing product.
     因此,假冒他人专利罪在客观方面表现为:行为人以谋利为目的,在自己制造和销售的产品上使用专利权人专用的专利标记或专利号,或将自己使用的方法冒充他人的专利方法的行为,据此,该罪区别于未经专利权人许可而在专利权保护期间擅自实施其专利的专利侵权行为;
短句来源
  相似匹配句对
     (3) suitable protection must be taken during the time of shutdown.
     (3)停运期间采取适当的保护
短句来源
     The Protection of Prisoners’ Rights during Imprisonment
     浅谈罪犯服刑期间的权利保护
短句来源
     Electrochemit Protection
     电化学保护
短句来源
     Protecting of the Dunhuang Grottoes
     保护莫高窟
短句来源
查询“保护期间”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  guard period
Pleuragramma antarcticum constituted the bulk of the fish portion, particularly during the guard period.
      
In contrast, males made shorter journeys to closer foraging grounds during the guard period and fed more extensively on fish throughout chick rearing.
      
The expressions for interference are used to estimate the BER performance of coded OFDM, showing that the use of forward error correction (FEC) coding and a guard period are both essential for optimum performance.
      
Especially for transmissions over wireless channels with long delay spreads the required guard period is quite long.
      
GP denotes the guard period and CP the chip periods.
      
更多          


The system of applied electric current cathodic protection for concrete reinforcing bar painted conductive coating in simulated ocean environment was introduced. Graphite, brass and Pb-Ag alloy were chosen primary anodes, developed phenolic aromatic hydrocarbon type, alkyd polyaromatic hydrocarbon type and hydrocarbyls polyaromatic hydrocarbon type conductive coatings were chosen as secondary anodes and a long hfe reference electrode was buried in concrete to monitor electric potential of reinforcing bar in...

The system of applied electric current cathodic protection for concrete reinforcing bar painted conductive coating in simulated ocean environment was introduced. Graphite, brass and Pb-Ag alloy were chosen primary anodes, developed phenolic aromatic hydrocarbon type, alkyd polyaromatic hydrocarbon type and hydrocarbyls polyaromatic hydrocarbon type conductive coatings were chosen as secondary anodes and a long hfe reference electrode was buried in concrete to monitor electric potential of reinforcing bar in this system. In the six months period of constant voltage cathodic protection, the cathodic polarization potential of reinforcing bar was monitored every day. After working three months, the system carried out two depolarization tests. Measured data showed that cathodic polarization potential and depolarization potential decay value in four hours of reinforcing bar were all in accord with NACE RP0290-90 standard of USA. The protective degree of reinforcing bar was 96.72%.

介绍了模拟海洋环境的混凝土钢筋导电油漆型外加电流阴极保护系统。该系统选用石墨、黄铜和铅银合金作主阳极,研制的酚醛聚芳烃型、醇酸聚芳烃型和多烃聚芳烃型导电油漆作次阳极,用埋置于混凝土内的长效参比电极监测钢筋电位。在近半年的恒压阴极保护期间,逐日监测了钢筋阴极极化电位,通电三个月后,先后进行了二次去极化试验。测试数据表明,钢筋阴极极化电位及4 h去极化的电位衰退均符合美国NACE的RP 0290—90标准,钢样保护度达96.72%。

The criminal offence of passing off the patent faces much dispute in theory and practice for its regulation in the specific provisions of the Criminal Law is very general.The performance of the offence of passing off the patent is multifarious,but its essence is imitating others' patent products or means.Thus the objective performance of this criminal is that the actor who aimed to profit himself uses patent mark or license of patentee in his making or marketing product.From this,such offence is not the same...

The criminal offence of passing off the patent faces much dispute in theory and practice for its regulation in the specific provisions of the Criminal Law is very general.The performance of the offence of passing off the patent is multifarious,but its essence is imitating others' patent products or means.Thus the objective performance of this criminal is that the actor who aimed to profit himself uses patent mark or license of patentee in his making or marketing product.From this,such offence is not the same as the behavior that using patent in the period of patent protection without the patentee's admission,also not the same with the behavior of imitating the patent product or means with no-patent product or means.Regulation of the offence of passing off the patent in the Criminal Law available in China have limitation in stating and function,therefore,this regulation in the Criminal Law should make infringing behavior and imitating behavior criminalized to perfect patent right protection in the Criminal Law.

《刑法》分则中对“假冒他人专利罪”的规定十分笼统,使该罪在理论上和实践中均存有诸多争议。假冒他人专利在实践中的表现形式尽管多种多样,但其实质则在于将一项不享有专利权的产品或方法冒充专利权人的专利产品或者专利方法。因此,假冒他人专利罪在客观方面表现为:行为人以谋利为目的,在自己制造和销售的产品上使用专利权人专用的专利标记或专利号,或将自己使用的方法冒充他人的专利方法的行为,据此,该罪区别于未经专利权人许可而在专利权保护期间擅自实施其专利的专利侵权行为;区别于将非专利产品冒充为专利产品、将非专利方法冒充为专利方法的冒充专利的行为;以及区别于引发专利权归属之争的骗取专利权的行为。现行《刑法》对“假冒他人专利罪”的规定在文字和功能两方面存在缺陷,因此,应对侵犯专利权的行为、冒充专利的行为、亲告罪的设置等方面作修改,以期专利权刑法保护的完善。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关保护期间的内容
在知识搜索中查有关保护期间的内容
在数字搜索中查有关保护期间的内容
在概念知识元中查有关保护期间的内容
在学术趋势中查有关保护期间的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社