助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   冷杉林 的翻译结果: 查询用时:0.524秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
林业
农业基础科学
自然地理学和测绘学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

冷杉林
相关语句
  fir forest
     The total NPP was estimated to be 1.332×10 6 t C·yr -1 . The highest total NPP appeared in mixed broad leaved and Korean pine forests and spruce fir forest, which were 0.540×10 6 t C·yr. -1 and 0.428×10 6 t C·yr.
     NPP年总量为 1.332× 10 6tC ,以阔叶红松林和云冷杉林最高 ,分别为 0 .5 4 0× 10 6tC和 0 .4 2 8× 10 6tC .
短句来源
     Characteristics and disturbance status of gaps,including gap size,disturbance frequency, forming patterns of gaps, and quantity of the tree in gap, in subalpine fir forest in Southeast Tibet were studied.
     从林隙的大小结构、干扰频率、形成方式及林隙内形成木的数量特征等几个方面 ,对藏东南色季拉山亚高山冷杉林的典型群落类型———藓类冷杉林的林隙干扰状况进行了分析 .
短句来源
     In our experiment we have measured the LAI in Changbai Mountain using the optical method taking clumping effect into account because of the limitation of the direct measure and the importance of the clumping effect in the optical method. According to the measurement, LAI for Korean pinebroadleaved forest, sprucefir forest, broadleaved mixed forest, Betula ermanii forest is about 77, 66, 39, and 3.4, respectively.
     叶面积指数实地测量方法包括直接测量方法和间接光学测量方法,由于直接测量方法具有局限性,而光学测量方法中集聚效应又很重要,该研究采用了考虑集聚效应的光学测量方法,通过观测和计算,长白山自然保护区主要植被类型的叶面积指数分别是:红松阔叶林7 7,云冷杉林6 6,阔叶林3 9,岳桦林3 4。
短句来源
     Based on a two-dimensional non-rank classification of two way indicativespecies analysis(TWINSPAN),spruce and fir forest communities in Northwest Sichuan and South Gansu are divided into 15 associations belonging to4 formations by using the DCA and TWINSPAN classification methods.
     本文应用DCA二维散点非等级制分类和TWINSPAN等级制分类的方法进行了四川西北部和甘肃南部云冷杉林的数量分类,共划分出15个群丛,分属于云杉、冷杉、高山栎和桦木四个群系,并分别讨论了各群丛的特征。
短句来源
     (2) The activities of the soil enzymes of layer A in birch forest were higher than those in fir forest, while there were no significant difference in layer C between the two forests except that the activities of urease and catalase in fir forest were significantly higher than those in birch forest;
     (2 )白桦林A层土壤酶活性显著高于冷杉林A层土壤 ,而C层的脲酶和过氧化氢酶活性以冷杉林明显高于白桦林 ,但C层的其它 4种酶活性没有明显差异 ;
短句来源
更多       
  “冷杉林”译为未确定词的双语例句
     A study of coarse woody debris (CWD) in an Abies fargesii forest in the Qinling Mountains showed that, 1) the total amount, the annual average increment and the decomposition rate of CWD in the forest were 15 848 t·hm -2 ,1 877 and 1 310 t·hm -2 ·a -1 respectively.
     对秦岭巴山冷杉林粗死木质残体的研究表明:1)林内粗死木质残体的现存量为15.848thm-2,平均死亡增枯量1.877thm-2a-1,平均分解量1.310thm-2a-1,周转时间约为12.09年;
短句来源
     2) The total species richness were 54, 49, 33, 54, 59 in the forests with restoration time of 10 years, 20 years, 30 years, 40 years and 50 years respectively.
     2)箭竹岷江冷杉林在恢复10年、20年、30年、40年、50年阶段的群落中,总体物种丰富度分别为54、49、33、54、59;
短句来源
     (1) Abies fargesii forest is composed of 221 species which belong to 136genera and 64 families.
     (1)秦岭巴山冷杉林由64科、136属、221种植物组成。
短句来源
     Additionally,as the main forest component of Qilan Mountains,Picea crassifolia forests showed a mean soil carbon density of 18.13 kg/m~2,which is similar to evergreen conifer forests,but much lower than spruce and fir families.
     作为祁连山北坡垂直带乔木林主体部分,青海云杉(Picea crassifolia)林土壤碳密度为18.13kg/m2,与一般常绿针叶林土壤碳密度相当,但远小于针叶林中的云冷杉林土壤碳密度。
短句来源
     Considered in total areas,spruce-fir forests have the most annual water surplus(about 1.696×10~(8) m~(3)·a~(-1)) accounting for 40.56% of those for all the ecosystems.
     从总面积上看,云冷杉林每年的水分盈余最多(可达1.696×108m3.a-1),占整个保护区的40.56%。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     ^PICEA-ABIES FORESTS OF THE NORTHEAST CHINA
     中国东北的云杉林
短句来源
     A STUDY OF THE FOREST TYPES OF OMEI FIR (ABIES FABRI)
     峨眉杉林森林类型的研究
短句来源
     On cold fusion
     核聚变
短句来源
     Cold Mountain
     《山》
短句来源
查询“冷杉林”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  fir forest
With these equations, the aboveground biomass of Masson pine forest, slash pine forest and Chinese fir forest were estimated, in addition to the allocation of aboveground biomass.
      
The above-ground biomass of Masson pine forest, slash pine forest and Chinese fir forest was 83.6, 72.1 and 59 t/hm2 respectively, and the stem biomass was more than the foliage biomass and the branch biomass.
      
The communities of microorganisms involved in the nitrogen and carbon cycles are dominated by prototrophic forms in the normal fir forest and by pedotrophic forms in the forest defoliated by pests.
      
In the southern-taiga low grass-green moss fir forest completely defoliated by the Siberian moth, the rate of soil respiration in the third year after the pest population outbreak was 1.5 times higher than in an undisturbed tree stand.
      
The rate of carbon emission from the soil in the defoliated forest was 41.7 kg/ha per day, compared to 28.3 kg/ha per day in the undisturbed fir forest.
      
更多          


1. The southeastern part of Xizang is abundant in its specific topography, ecotype, biotic population and forest vegetation. In this region, there exist a large number of ancient, healthy and natural forest ecosystems, among which the subalpine dark coniferous forests are found to be a widly distributed, extensively stretched, stable and high productive formation group.

一、西藏东南部拥有极丰富而特异的地貌类型、生态类型、生物种群和森林植被类型。藏东南林区有大面积古老,健康而完好的天然森林生态系统。其中亚高山暗针叶林是分布广、面积大、稳定性强、生物生产量高的森林群系。 二,西藏亚高山暗针叶林是寒温带暗针叶林分布最南、最高的林区之一。由于地带三向性的分异,亚高山暗针叶林有明显的水平分区和垂直分带。在各区,带中,森林群系,建群种,林型及其生长状况都有明显的差异。 三,西藏亚高山暗针叶林的水平分布可分为三亚区:(1)三江流域峡谷、山原块状暗针叶林亚区;(2)喜马拉雅山南麓高山峡谷湿润暗针叶林亚区;(3)雅鲁藏布江中下游沟谷暗针叶林亚区。 在分布区的海拔2700—4300米的垂直带内,分布有云杉林群系、冷杉林群系和圆柏林群系。各群系的分布带内,随水热状况的变化组成有规律的林型垂直分布带谱。 四、西藏亚高山暗针叶林的生长特点为;立木高大,生长持续期长,林分蓄积量高。在喜马拉雅山南麓湿润区,云杉林分的蓄积最高达每公顷3500余立方米,平均胸径111厘米,平均高67米。立木最大胸径162厘米,最大树高72米。 五、不同海拔高度与坡向的暗针叶林林分生长差异显著。在喜马拉雅山南麓湿...

一、西藏东南部拥有极丰富而特异的地貌类型、生态类型、生物种群和森林植被类型。藏东南林区有大面积古老,健康而完好的天然森林生态系统。其中亚高山暗针叶林是分布广、面积大、稳定性强、生物生产量高的森林群系。 二,西藏亚高山暗针叶林是寒温带暗针叶林分布最南、最高的林区之一。由于地带三向性的分异,亚高山暗针叶林有明显的水平分区和垂直分带。在各区,带中,森林群系,建群种,林型及其生长状况都有明显的差异。 三,西藏亚高山暗针叶林的水平分布可分为三亚区:(1)三江流域峡谷、山原块状暗针叶林亚区;(2)喜马拉雅山南麓高山峡谷湿润暗针叶林亚区;(3)雅鲁藏布江中下游沟谷暗针叶林亚区。 在分布区的海拔2700—4300米的垂直带内,分布有云杉林群系、冷杉林群系和圆柏林群系。各群系的分布带内,随水热状况的变化组成有规律的林型垂直分布带谱。 四、西藏亚高山暗针叶林的生长特点为;立木高大,生长持续期长,林分蓄积量高。在喜马拉雅山南麓湿润区,云杉林分的蓄积最高达每公顷3500余立方米,平均胸径111厘米,平均高67米。立木最大胸径162厘米,最大树高72米。 五、不同海拔高度与坡向的暗针叶林林分生长差异显著。在喜马拉雅山南麓湿润区,云杉的最适分布带在海拔2700—2800米,冷杉的最适分布带在海拔3600?

1, The constitution of subalpine dark coniferous forests in Xizang is chiefly of single superior structure or confluent structure of Picea (Spruce) and Abies (Fir). In regions of distribution, there are more pure forests of Picea in the lower parts of shady slopes, and at the higher altitudes there are more pure forests of Abies. On shiny slopes, there are more forests of mixed Picea, Abies and Ouercus aquifolioides at the lower altitudes, and on the higher parts there are more forests of mixed Abies, Picea...

1, The constitution of subalpine dark coniferous forests in Xizang is chiefly of single superior structure or confluent structure of Picea (Spruce) and Abies (Fir). In regions of distribution, there are more pure forests of Picea in the lower parts of shady slopes, and at the higher altitudes there are more pure forests of Abies. On shiny slopes, there are more forests of mixed Picea, Abies and Ouercus aquifolioides at the lower altitudes, and on the higher parts there are more forests of mixed Abies, Picea and Sabina tibetica, with pure sabina saltuoria forests on top of them.

一、西藏亚高山暗针叶林的组成结构多为单优结构和云杉、冷杉的同型复合结构。在分布带内,阴坡下段多云杉纯林,上段多冷杉纯林;阳坡下段多云,冷杉与高山栎混交林,上段多冷杉,云杉与大圆柏混交林,最上段多方枝柏纯林。 二、云杉林和冷杉林均为复层林。圆柏纯林多为单层林。亚高山暗针叶林的林下层片较完整,并有1—2个层片发育良好而稳定。阴坡的下段多有发育极好的苔藓层,上段多亚乔木状的杜鹃下木层;阳坡下段多由箭竹组成的下木层。草木层一般不发达,层外植物发育良好。 三、亚高山暗针叶林分立木的年龄跨幅大,主林层的立木在200—300年以上,林下立木多在100年左右。暗针叶林立木的生长持续期长,200—300年以上仍继续生长,而林下立木有潜在的生长优势。 四、亚高山暗针叶林的立木径级分布幅度宽,树高差异大。在立地条件好的林分中,立木胸径多在60—100厘米以上,树高40—50米以上,最高可达70余米。林分中高大立木的比例和林分蓄积量的变化规律是:湿润区>半湿润区,阴坡>阳坡,低海拔>高海拔(分布区内),云杉林>冷杉林>方枝柏林,藓类林型>灌木林型>箭竹林型>杜鹃林型>草本林型>高山栎林型。 五、鉴于亚高山暗针...

一、西藏亚高山暗针叶林的组成结构多为单优结构和云杉、冷杉的同型复合结构。在分布带内,阴坡下段多云杉纯林,上段多冷杉纯林;阳坡下段多云,冷杉与高山栎混交林,上段多冷杉,云杉与大圆柏混交林,最上段多方枝柏纯林。 二、云杉林和冷杉林均为复层林。圆柏纯林多为单层林。亚高山暗针叶林的林下层片较完整,并有1—2个层片发育良好而稳定。阴坡的下段多有发育极好的苔藓层,上段多亚乔木状的杜鹃下木层;阳坡下段多由箭竹组成的下木层。草木层一般不发达,层外植物发育良好。 三、亚高山暗针叶林分立木的年龄跨幅大,主林层的立木在200—300年以上,林下立木多在100年左右。暗针叶林立木的生长持续期长,200—300年以上仍继续生长,而林下立木有潜在的生长优势。 四、亚高山暗针叶林的立木径级分布幅度宽,树高差异大。在立地条件好的林分中,立木胸径多在60—100厘米以上,树高40—50米以上,最高可达70余米。林分中高大立木的比例和林分蓄积量的变化规律是:湿润区>半湿润区,阴坡>阳坡,低海拔>高海拔(分布区内),云杉林>冷杉林>方枝柏林,藓类林型>灌木林型>箭竹林型>杜鹃林型>草本林型>高山栎林型。 五、鉴于亚高山暗针叶林的结构特点,建议采伐时一律实引择伐,严禁皆伐,采伐胸径在50厘米以上,年龄在150年以上立木。

It is found that the annual fall of fir forest in dry weight ranged

冷杉林每年凋落物量(干重)0.5-4.0吨/公顷,枯枝落叶层(Ao层)干重总量每公顷40吨左右。本文通过观测和实验,探讨了冷杉林Ao层物质循环格式及其在生态系统中的养分和水分循环的特殊重要作用,以及对群落中的植物分布、生长发育的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关冷杉林的内容
在知识搜索中查有关冷杉林的内容
在数字搜索中查有关冷杉林的内容
在概念知识元中查有关冷杉林的内容
在学术趋势中查有关冷杉林的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社