助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   便溏 的翻译结果: 查询用时:0.483秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

便溏
相关语句
  loose stool
     Results showed that the total effective rate was 87.0% and the symptoms like vomiting,constipation,loose stool and night sweat improved at different degrees.
     结果显示总有效率为 87.0 % ,呕吐、便干、便溏、盗汗等伴有症状均有不同程度的改善
短句来源
     The total integral for the feeling of fullness, anorexia, belching and loose stool in the treatment group was markedly lower than that in the control group ( P <0.05). After the treatment, the integrals for atrophy, allotypical hyperplasia, etc.
     治疗后2组症状积分比较 ,治疗组痞满、纳差、嗳气、便溏积分及总积分均显著低于对照组 (P <0 .0 5 ) ;
短句来源
     The improvement of the dry mouth, night sweat, anorexia, loose stool of the test group was superior to that of the control group (P<0.05), obviously improving the quality of life of the patients (P<0.05), raising CD4'T lymphocyte of the patients. The rate of NK cells (P<0.05) increased the number of blood platelet. Ganyi prescription showed no toxic and side effect.
     结果:肝益方临床总证候治疗有效率优于对照组(P<0·05),对口干、盗汗、纳呆、便溏症状的改善优于对照组(P<0·05),可明显提高患者生活质量(P<0·05),明显上调患者CD4+T淋巴细胞,NK细胞比例(P<0·05),提高血小板数量,该方无毒副反应。
短句来源
     for 1 month, who were observed as the test group, while patients receiving route therapy as the control. RESULTS:The rate of vague pain disappearing in test group (86. 1%) is higher than that of the controll group (56. 4%, P<0. 05). The rate of anorexia, acratia aml loose stool disappearing have no differences compared to the control group.
     结果:治疗组肝区隐痛消失率86.1%(31/36),明显高于对照组的56.4%(18/32)(P<0.05),食欲下降、乏力、便溏消失率与对照组无显著性差异(P均>0.05);
  “便溏”译为未确定词的双语例句
     Results:The model mice manifested as sloppy stool,poor appetite,lusterless hair,fatigue of spirit,fear of chill,prolapse of rectum(partial),compared with normal mice,the temperature and weight of body and the coefficeint of spleen and thymus reduced markedly(P<0.01),the time of living in cold water(15±1℃)shortened(P <0.01).
     结果:模型小鼠表现为便溏、纳呆、毛散无华、疲倦、畏寒、脱肛(部分)等,且与正常小鼠比较,其体温、体重及胸腺和脾脏系数明显降低(P<0.01),冷水(15±1℃)游泳存活时间缩短(P<0.01),并表现出小肠推进功能亢进(P<0.01)。
短句来源
     Improvement of diarrhea type in treatment group (87.57% ) was higher than that in control group (60.0% , P < 0.05) .
     便溏,治疗组87.57%,对照组60%。 2组比较均有显著性差异(P<0.05),其它大致相同。
短句来源
     Improvement of symptoms and signs in treatment group were superior to those in control group (expect loosing stool, P < 0.05).
     治疗组症状、体征改善率均优于对照组(除便溏外,P<0.05)。
短句来源
     The death of mice occurred on 4th day, reached climax from 7th day to 9th day. Compared with the pathologic control group, symptoms were relieved and the rate of deathwas significantly decreased in the high dose SMBY group.
     结果:小鼠腹腔注射病毒造模后,除A组外,其他各组小鼠在第3天开始出现竖毛,精神萎糜,体重减轻,便溏等症状,第4天出现死亡,第7-9天达死亡高峰。
短句来源
     In the study, the symptom criteria compared Zhi Gan Fang group has decrease of the symptom of manifested as loss of appetite, abdominal distention, diarrhea,, fatigue, lassitude and sleepy, the effective rate of (p<0. 05) Therefore, it can proof that Zhi Gan Fang (Fatty Liver Formula) is effectiveness, and it can improve the quality of FLD patient' s life.
     治疗前后两组病人主要症状量表评分比较:治疗组病人治疗后食少纳呆、腹胀、便溏、肢体困重及疲乏嗜睡等症状较治疗前有明显改善,差异有显著性意义(P<0.05),说明经脂肝方治疗后,临床症状得到明显改善,生存质量得到显著提高。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Thus,the can- onical method of studying the structures of finite associative algebra by J.
     这样便把 J.
短句来源
     An explanation of the word "bianpi"in The Analects of the Confucius
     《论语》“便辟”解
短句来源
     Improvement of symptoms and signs in treatment group were superior to those in control group (expect loosing stool, P < 0.05).
     治疗组症状、体征改善率均优于对照组(除便外,P<0.05)。
短句来源
     Improvement of diarrhea type in treatment group (87.57% ) was higher than that in control group (60.0% , P < 0.05) .
     便,治疗组87.57%,对照组60%。 2组比较均有显著性差异(P<0.05),其它大致相同。
短句来源
查询“便溏”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  loose stool
There were no gender differences in reported infrequent stool (12.0%), frequent stool (11.3%), hard stool (17.5%), loose stool (6.5%), straining (14.5%), incomplete emptying (16.2%), bloating (15.0%), urgency (10.0%), or mucus (2.7%).
      
Diarrhoea is defined as loose stool three times or more per Antibiotic Associated 34 day, or watery stool.
      
Fortunately, most of our cases suffered from mild diarrhoea and presented with loose stool only.
      
It is administered in liquid form 4 to 8 mL PO after each loose stool to a maximum of 32 mL/day.
      
It is not uncommon to experience intestinal cleansing or a loose stool.
      
更多          


According to the theory of etiology and pathology of TCM and the means of mod- ern medicine,the experiment simulated the dampness as a pathogenic factor and made it act on the Wistar rats.It was found that there were some symptoms such as anorexia,lassitude,no thirst, loose stools and emaciation in the rats.The gastric acidity,serum gastrin,serum cAMP,the rate of the small intestine assimilating D—xylose and the content of muscle glycogen were much lower than those in the control group.The gastroenteric peristalsis...

According to the theory of etiology and pathology of TCM and the means of mod- ern medicine,the experiment simulated the dampness as a pathogenic factor and made it act on the Wistar rats.It was found that there were some symptoms such as anorexia,lassitude,no thirst, loose stools and emaciation in the rats.The gastric acidity,serum gastrin,serum cAMP,the rate of the small intestine assimilating D—xylose and the content of muscle glycogen were much lower than those in the control group.The gastroenteric peristalsis slowed down.After treated with the damp—clearing prescriptions,the symptoms and signs disappeared.All the biophysical and bio- chemical indices returned to normal.These results demonstrate that the dampness as a pathogenic factor may weaken the functions of digestion,absorption and movement of stomach and in- testines;however,the damp—clearing prescriptions can improve them.

根据中医病因病机理论,结合现代医学手段,模似中医病因“湿邪”作用于大白鼠,致病组动物出现食欲不振、饮水减少、倦怠、便溏、消瘦等症状和体征,并且胃液 pH 升高、血清胃泌素、血清 cAMP、肌糖原、小肠 D—木糖吸收率等均明显降低,胃肠推进运动减慢;经中药祛湿剂治疗后,各种症状和体征消失,上述客观指标恢复正常。从现代医学角度说明湿邪可以引起胃肠消化、吸收及运动功能减弱,而祛湿剂可以改善减弱的胃肠消化、吸收及运动功能。

Xiao Xianxiong Tang, one of the prescriptions in Treatise on Febrile Diseases Caused by Cold, is composed of three drugs, i. e. Rhizoma Coptidis, Rhizoma Pinelliae and Fructus Trichosanthis. This paper has counted and analysed the 367 cases, comparatively well recorded, treated with Xiao Xianxiong Tang by ancient and modern physicians. The results are. that the main pathological position is in the stomach, next in the liver and the Iung; that the basic pathogenesis is the congelation of heat with phlegm which...

Xiao Xianxiong Tang, one of the prescriptions in Treatise on Febrile Diseases Caused by Cold, is composed of three drugs, i. e. Rhizoma Coptidis, Rhizoma Pinelliae and Fructus Trichosanthis. This paper has counted and analysed the 367 cases, comparatively well recorded, treated with Xiao Xianxiong Tang by ancient and modern physicians. The results are. that the main pathological position is in the stomach, next in the liver and the Iung; that the basic pathogenesis is the congelation of heat with phlegm which leads to disturbance in ascending and descending of the functional activities of qi; that the main symptoms are stomach and abdominal pain, fever, constipation, inappetence and feeling of fullness in stomach and abdomen; that the reference syndromes are distension and pain in the chest and hypochondrium, nausea, vomiting, cough, shorthess of breath, yellow and ropy sputum, bitter taste, thirsty, headache, insomnia, dysphoric, yellow urine, loose stool, red tongue with yellow and greasy fur, slippery or taut, rapid, floating pulse. It makes efforts for the standardization of the differentiation of syndromes of Xiao Xianxiong Tang.

《伤寒论》小陷胸汤由黄连、瓜蒌、半夏3味药物组成。文章对古今记录较完整的应用小陷胸汤的医案367例进行统计分析,认为本方证的病位主要在胃,其次为肝、肺;基本病机为痰热互结,气机升降失调;主要症状有脘腹痛、发热、便秘、食欲不振、脘腹痞满,参考症状有胸胁胀满疼痛、恶心呕吐、咳嗽短气、痰黄粘稠、口苦、口渴、头痛、失眠、烦躁、尿黄、便溏等;舌质红、苔黄腻,脉滑、弦、数、浮。为小陷胸汤证的规范化做了努力。

AIM To observe the therapeutic effect of Weixibaonizhuanwan on gastric precancerous lesion.

目的观察胃细胞逆转丸对胃癌前期病变的治疗效果.方法选择36例胃癌前期病变患者应用胃细胞逆转丸(主要由党参,丹参,大黄,黄连等15味中药组成)进行治疗,其中轻度萎缩性胃炎13例(361%),中度萎缩性胃炎14例(389%),重度萎缩性胃炎9例(250%),伴肠上皮化生者22例(611%),异型增生者27例(750%).男20例,女16例,年龄30岁~67岁,其中40岁~59岁者22例(611%).病程3个月~21年,其中5年~10年者20例(556%).临床表现为痞满31例,疼痛27例,纳呆30例,嗳气26例,泛酸6例,便溏9例.3个月1疗程.疗程结束后,对患者的临床症状、胃粘膜的萎缩、肠上皮化生、异型增生改善情况进行分析.结果经胃细胞逆转丸治疗3个月后,临床症状痊愈7例,显效11例,好转13例,无效5例,总有效率为861%.13例轻度萎缩性胃炎中11例转为浅表性胃炎,2例无变化;14例中度萎缩性胃炎中有4例转为浅表性胃炎,7例转为轻度萎缩性胃炎,3例无变化;9例重度萎缩性胃炎中有5例转为中度萎缩性胃炎,4例无变化,慢性萎缩性胃炎总有效率为778%.9例轻度肠上皮化生消失6例,无变...

目的观察胃细胞逆转丸对胃癌前期病变的治疗效果.方法选择36例胃癌前期病变患者应用胃细胞逆转丸(主要由党参,丹参,大黄,黄连等15味中药组成)进行治疗,其中轻度萎缩性胃炎13例(361%),中度萎缩性胃炎14例(389%),重度萎缩性胃炎9例(250%),伴肠上皮化生者22例(611%),异型增生者27例(750%).男20例,女16例,年龄30岁~67岁,其中40岁~59岁者22例(611%).病程3个月~21年,其中5年~10年者20例(556%).临床表现为痞满31例,疼痛27例,纳呆30例,嗳气26例,泛酸6例,便溏9例.3个月1疗程.疗程结束后,对患者的临床症状、胃粘膜的萎缩、肠上皮化生、异型增生改善情况进行分析.结果经胃细胞逆转丸治疗3个月后,临床症状痊愈7例,显效11例,好转13例,无效5例,总有效率为861%.13例轻度萎缩性胃炎中11例转为浅表性胃炎,2例无变化;14例中度萎缩性胃炎中有4例转为浅表性胃炎,7例转为轻度萎缩性胃炎,3例无变化;9例重度萎缩性胃炎中有5例转为中度萎缩性胃炎,4例无变化,慢性萎缩性胃炎总有效率为778%.9例轻度肠上皮化生消失6例,无变化3例;1?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关便溏的内容
在知识搜索中查有关便溏的内容
在数字搜索中查有关便溏的内容
在概念知识元中查有关便溏的内容
在学术趋势中查有关便溏的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社