助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   差异 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.465秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
外国语言文字
中国语言文字
心理学
农作物
经济体制改革
体育
中国文学
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

差异
相关语句
  difference between two groups
    The difference between two groups was significant(P < 0.01). The improvement of blood gas and hemorrheology in the treatment group were all superior to those in the control group(P < 0.05 or P < 0.01).
    治疗后全血黏度、血浆黏度和血细胞比容,与治疗前相比两组均有显著性差异(P<0.01),组间比较也有显著性差异(P<0.01或P<0.05)。
短句来源
    Results: Time of stopping diarrhea,correcting dehydrate and hospitalization was markedly shorter than that in the contrast group which showed statistic significance(P<0.01) while the abatement time of fever showed no difference between two groups with no statistic significance(P>0.05).
    结果:治疗组止泻时间、脱水纠正时间和住院时间较对照组明显缩短,差异有统计学意义(P<0.01); 而退热时间与对照组比较差异无统计学意义(P>0.05)。
短句来源
    There was significant difference between two groups in ECG(P<0.05).
    两组治疗后心电图比较,有显著差异(P<0.05)。
短句来源
    There was significant difference between two groups(P<0.01).
    治疗组疗效与对照组相比有显著性差异(P<0.01)。
短句来源
    Results Plasma contents of SS and CCK in LQD group and LIRDH group were higher and SP lower than those in control (P < 0.05), there was no difference between two groups (P > 0.05).
    结果:肝气郁结组和大肠燥热组SS、CCK较健康对照组升高,SP下降(P<0.05),两组间无明显差异(P>0.05);
短句来源
更多       
  “差异”译为未确定词的双语例句
    Research of Proteome Differential Expression in Rat Model of Liver-Qi Stagnation Syndrome
    肝郁证模型大鼠蛋白质组差异表达研究
短句来源
    Compared with points Quchi and Zusanli group,electro-acupuncturing points Renzhong and Baihui,points Ganshu and Shenshu group,the behavior score decreased and the volume cerebral infarction reduced(P<0.05 or P<0.01).
    与曲池、足三里组比较,电针人中、百会组及肝俞、肾俞组对降低行为学评分及缩小脑梗死体积差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01)。
短句来源
    Results:At 120 min after perfusion,the contents of Glu,Asp,Ca2+ and water in brain tissue increased.
    循经取穴电针能显著降低升高脑组织GLU、ASP、Ca2+含量和含水量,与模型组比较有显著性差异,对GLY含量无明显影响;
短句来源
    Results:About nervous's function,STREAM and ADL,they are improved both in the treating group and the comparing group(P<0.05).
    治疗组与对照组各自在神经功能缺损评分、STREAM、ADL的自身前后比较,有显著性差异,P<0.05,表明无论是治疗组还是对照组,治疗后均优于治疗前;
短句来源
    The treating group is better than the comparing group(P<0.01).
    治疗组与对照组治疗后比较,有显著性差异,P<0.01,表明治疗组优于对照组。
短句来源
更多       
查询“差异”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  difference between two groups
There was no striking difference between two groups in RE healing rate (90.8% vs 82.9%,P>amp;gt;0.05).
      
The mean difference between two groups and the correlation between free testosterone and cytokines were analysed.
      
Except the presence of vasodilation in villi vessels in the misoprostol group, the placental and decidual histopathological changes had no significantly difference between two groups.
      
The difference between two groups was significant (P>amp;lt;0.01).
      
rhITF also caused an increases of MDA and a decrease of SOD, but there was no significant difference between two groups.
      
更多          


1. Methods of acupuncture-movement therapy were introduced. The effect of movement on acupuncture analgesia was clinically discussed. Movement speed, direction, angle and amplitude largely depend on the intensity of needling sensation. Cure rate can be raised by exercise activity combining with acupuncture manipulation. There are statiscally significant different results between experimental and control group (p<0.01). Exercise activity following acupucnture manipulation is a decisive factor which gives persistent...

1. Methods of acupuncture-movement therapy were introduced. The effect of movement on acupuncture analgesia was clinically discussed. Movement speed, direction, angle and amplitude largely depend on the intensity of needling sensation. Cure rate can be raised by exercise activity combining with acupuncture manipulation. There are statiscally significant different results between experimental and control group (p<0.01). Exercise activity following acupucnture manipulation is a decisive factor which gives persistent pain-relief. 2.Experimental work about the effect of movement controlling sensory inputs were discussed. The recent researches suggested that the evident interaction between movement output and sensory input is existant in cerebral cortex. Somatosensory evoked potential (SEP) elicited by nociceptive efferent is inhibited by active or passive movement. The late elements that were affected were much greater than the elements affected early. It suggested that the interaction between voluntary movement and sensory input was existant in the unspecial element of afferent system. 3.There is a close mutual relation and interaction between the locomotive system and sensory system. This effect of movement controling sesory afferents is important clinically, and the acupuncture-movement therapy has been sucessfully used in medical practice. 4. Besides special mechanism of movement analgesia, movement analgesia can share in some common mechanisms with acupuncture analgesia. It is a special feature that movement outputs of voluntary movement can control sensory afferents, and it is another special feature that movement afferents activate the central pain inhibiting system to send out descending impulses, and to potentiate descending inhibition. 5. There are two interconnection stages in acupuncture-movement therapy. Stage I. Pain threshold and tolerable threshold are raised by acupuncture manipulation, then pain is relieved temporarily, and this effect contributes to the movement of injured part. Stage Ⅱ. On the basis of the Stage I, active or passive movement following acupuncture manipulation is a decisive factor whcih results in a persistent pain-relief. The former operates largely in spinal cord; the latter operates largely in supraspinal centres. The supraspinal centres send out descending inhibitory impulses which modulate nociceptive afferents in all levels (basal ganglia, thalamus, brain stem reticular formation and spinal cord), turning the abnormol activity model into normal activity model in central nervous system, and thus a persistent pain relief effect is obtained.

①本文介绍了针刺运动疗法,讨论了运动对针刺止痛作用的临床研究。运动的速度,运动的方向、运动的角度和运动的幅度主要决定于针感的强度。针刺时运动话动可提高治愈率,实验组与对照组之疗效在统计学上有显著的差异(P<0.01)。针刺后紧跟着的运动活动是使疼痛获得持久缓解的决定因素。②本文讨论了运动控制感觉输入的实验研究工作,近来研究证明运动输出和感觉输入之间在皮层水平发生明显的相互作用。主动运动或被动运动可抑制伤害性刺激诱发的躯体感觉诱发电位,晚成分比早成分受影响更明显,提示随意运动和感觉输入之间的相互作用可能产生于传入系统的非特异部分。③运动系统和感觉系统不是孤立的,互不相关的,而是相互作用、相互影响。运动对感觉的控制作用具有重要的临床意义,针刺运动疗法已成功的运用于临床。④除了运动止痛所特有的作用之外,运动止痛和针刺止痛之间可能有相似的止痛机制。主动运动的运动输出控制伤害性传入是运动止痛的一个特征,运动传入激活中枢疼痛抑制系统发放下行冲动,加强下行抑制是运动止痛的另一个特征。⑤针刺运动疗法包括相互联系的两阶段,第一阶段针刺提高痛阀或耐痛阈,产生疼痛的暂时缓解,为运动患部提供了条件,第二阶段在第一阶段的基...

①本文介绍了针刺运动疗法,讨论了运动对针刺止痛作用的临床研究。运动的速度,运动的方向、运动的角度和运动的幅度主要决定于针感的强度。针刺时运动话动可提高治愈率,实验组与对照组之疗效在统计学上有显著的差异(P<0.01)。针刺后紧跟着的运动活动是使疼痛获得持久缓解的决定因素。②本文讨论了运动控制感觉输入的实验研究工作,近来研究证明运动输出和感觉输入之间在皮层水平发生明显的相互作用。主动运动或被动运动可抑制伤害性刺激诱发的躯体感觉诱发电位,晚成分比早成分受影响更明显,提示随意运动和感觉输入之间的相互作用可能产生于传入系统的非特异部分。③运动系统和感觉系统不是孤立的,互不相关的,而是相互作用、相互影响。运动对感觉的控制作用具有重要的临床意义,针刺运动疗法已成功的运用于临床。④除了运动止痛所特有的作用之外,运动止痛和针刺止痛之间可能有相似的止痛机制。主动运动的运动输出控制伤害性传入是运动止痛的一个特征,运动传入激活中枢疼痛抑制系统发放下行冲动,加强下行抑制是运动止痛的另一个特征。⑤针刺运动疗法包括相互联系的两阶段,第一阶段针刺提高痛阀或耐痛阈,产生疼痛的暂时缓解,为运动患部提供了条件,第二阶段在第一阶段的基础上紧跟着的主动或被动运动是使疼痛获得持久缓解的决定因素。前者作用的部位主要在脊髓,后者作用的部位主要在脊髓上位中枢,脊髓上位中枢发放下行抑制冲动在底节、丘脑、脑干网状結构和脊髓水平控制伤害性传入,使伤害性刺激在中枢神经系统内产生的异常活动模式恢复到正常的活动模式,从而产生疼痛的持久缓解。

Fu-Ning-Di pills is a new preparation composed of the essential oil of Radix Angelicae Sinensis. Upon pharmacologcal experiments, it was reported to be able to inhibit the uterine contraction of the isolated uterus of rabbit.Altogether eighty cases of primary and secondary dysmenorrhea were treated by Fu-Ning-Di pills 10 bid just for one day at the onset of the malady; with fifteen cases administering placebo pills and forty five cases administering tablets of extact of Radix Angelicae Sinensis both serving...

Fu-Ning-Di pills is a new preparation composed of the essential oil of Radix Angelicae Sinensis. Upon pharmacologcal experiments, it was reported to be able to inhibit the uterine contraction of the isolated uterus of rabbit.Altogether eighty cases of primary and secondary dysmenorrhea were treated by Fu-Ning-Di pills 10 bid just for one day at the onset of the malady; with fifteen cases administering placebo pills and forty five cases administering tablets of extact of Radix Angelicae Sinensis both serving as control groups.The relief rates of the above three gro ups were 86.2%, 53.3% and 33.3% respectively; differences between the rate of Fu-Ning-Di pills group and the rates of placebo pills group and the radix extract tablets group both showed remarkable statistical significance as calculated dy the grade index method, p0.0l in both cases. Clinical observation also revealed that almost no side effect could be seen following administration of the Fu-Ning-Di pills.

一种当归挥发油新制剂腹宁滴丸,据药理实验报告能抑制兔离体子宫的自动节律运动。作者等试用以治疗80例原发性和继发性痛经患者(10毫克,痛经开始时顿服或于同日再服一次),并分别以空白对照丸和当归浸羔片作对照(分别应用于15和45例)。结果,上述三组患者服药后的缓解有效率分别为86.2%、53.3%和33.3%;按等级指数法进行统计学处理,腹宁滴丸与空白对照丸,腹宁滴刃与当归浸羔片之间的差异均具有非常显著的统计学意义。临床观察还提示,服用腹宁滴丸者几乎没有副作用。

The authors studied 28 cases (53 eyes) treated by combining traditional Chinese medicine with western medicine, 10 eyes gained marked effects, 37 eyes were effective, The effective rate was 88.7%. While 28 cases (47 eyes)in the control group were treated by western medicine alone, 5eyes were marked improved, 28 eyes were effective. The effective rate was 70.2%(p<0.05). The result indicates that the effects of combining traditional Chinese with western medicine group are better than simple western medicine group,...

The authors studied 28 cases (53 eyes) treated by combining traditional Chinese medicine with western medicine, 10 eyes gained marked effects, 37 eyes were effective, The effective rate was 88.7%. While 28 cases (47 eyes)in the control group were treated by western medicine alone, 5eyes were marked improved, 28 eyes were effective. The effective rate was 70.2%(p<0.05). The result indicates that the effects of combining traditional Chinese with western medicine group are better than simple western medicine group,

本文将中西医结合治疗眼底出血28例计53只眼,同单纯西药组28例共47只眼,进行疗效分析对比,经统计学处理表明有显著性差异(p<0.05),中西医结合组疗效较好。同时,就辩证论治的若干问题作了粗略探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关差异的内容
在知识搜索中查有关差异的内容
在数字搜索中查有关差异的内容
在概念知识元中查有关差异的内容
在学术趋势中查有关差异的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社