助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   东方草莓 的翻译结果: 查询用时:0.196秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

东方草莓
相关语句
  “东方草莓”译为未确定词的双语例句
     Seventeen wild species of strawberry including F. nilgerrensis Schidl, F. orientalis Lozinsk, F.
     本研究利用RAPD实验技术对17个草莓野生种样品(黄毛草莓、东方草莓、五叶草莓、弗州草莓、纤细草莓、绿色草莓,森林草莓、东北草莓)及41个草莓品种进行了亲缘关系分析。
短句来源
     daltoniana Gay and F. mandschurica Staudt,and 3 tetraploid species-F. orientalis Lozinsk.
     、裂萼草莓(F.daltonianaGay)、东北草莓(F.mandschuricaStaudt)和3个四倍体种:东方草莓(F.oriental-isLozinsk.)
短句来源
     Their taxonomic characters were observed and described,and their classification was studied by comparison. These wild strawberries are classified into 3 species according to the study,which are diploid Fragaria mandschurica Staudt,tetraploid F. orientalis Lozinsk.
     对其植物分类学性状进行观察记载、对比分析和分类研究,鉴定它们分属于两种倍性的3个种,即二倍体种东北草莓(Fragaria mandschurica Staudt)、四倍体种东方草莓(F.orientals Lozinsk.)
短句来源
  相似匹配句对
     ORIENT HOME CENTRE
     东方家园
短句来源
     Oriental Garments
     东方风情
短句来源
     ,F.
     、西南草莓〔F.
短句来源
     POT CULTURE OF STRAWBERRY FOR ORNAMENTATION
     草莓的盆栽观赏
短句来源
     daltoniana Gay and F. mandschurica Staudt,and 3 tetraploid species-F. orientalis Lozinsk.
     、裂萼草莓(F.daltonianaGay)、东北草莓(F.mandschuricaStaudt)和3个四倍体种:东方草莓(F.oriental-isLozinsk.)
短句来源
查询“东方草莓”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The induction of plantlets from anther culture of strawberry (Fragaria orientalis A. Los. 2n = 4x =28) is discribed. Plantlets were differentiated from callus on the agar-solidified 1/2 A medium, supplemented with 0.1 ppm GA, 0.5 ppm BA, and 4 PPm triacontanol. Chromosome counts of the root tips indicated that these plantlets are all hapliods ( n = 2 x =14, or so-called polyhaploids ) . After transplanting into Pots, they grew well for more than 5 months.

作者扼要叙述了目前为止国际上用花培或其他方法获得草莓单倍体的进展情况。作者用东方草莓的花药离体培养得到了植株,并经染色体数检定确证为单倍体。这些植株已分别低温保存、移入土盆试栽、用秋水仙碱加倍处理。盆栽成活的已达五个多月。

Five wild diploid strawberry lines were collected from Jilin,Heilongjiang and Inner Mongolia in Northeast China.They were identified as Fragaria mandschurica Staudt by classificatory observation.The Latinate word"mandschurica"was derived from the word″Manchuria″,which was an old name of northeast China in the past.Its Chinese name was first given in this report because it had not recorded in China before.Its many classificatory traits,such as the number and insertion form of hairs,the structure of flowers and...

Five wild diploid strawberry lines were collected from Jilin,Heilongjiang and Inner Mongolia in Northeast China.They were identified as Fragaria mandschurica Staudt by classificatory observation.The Latinate word"mandschurica"was derived from the word″Manchuria″,which was an old name of northeast China in the past.Its Chinese name was first given in this report because it had not recorded in China before.Its many classificatory traits,such as the number and insertion form of hairs,the structure of flowers and the colour of seeds,were different from those of F.vesca L.It was also supported strongly by RAPD analysis.The results showed also the diploid species F.mandschurica had a closer relationship with the te-traploid species F.orientalis Lozinsk and the hexaploid species F.moschata Duch.than with the diploid species F.vesca L.,and F.mandschurica was likely the primary species of F.orientalis and F.moschata.

从中国吉林、黑龙江、内蒙古收集到5份形态相近的二倍体野生草莓,经多年植物分类学性状观察鉴定为东北草莓(FragariamandschuricaStaudt),该中文名为首次赋予,此前国内尚无该种的记载。“Manchuria”意为满州,是对中国东北的旧称。该种植株绒毛多少及其着生方式、花器官、种子等诸多性状明显不同于森林草莓(F.vescaL.)。RAPD(RandomAmplifiedPolymorphicDNA)鉴定技术也对这一结果给予有力支持,而且表明二倍体东北草莓与四倍体东方草莓(F.orientalisLozinsk)、六倍体麝香草莓(F.moschataDuch.)的亲缘关系最近,东北草莓可能是它们的原始种。

China has more wild strawberry resources than any other country in the world.103 accessions of wild strawberry genotypes have been collected throughout China and conserved since 1980s.Of about 20 recognized Fragaria species in the world,11 species are distributed in China,including 8 diploid species-Fragaria vesca L.,F.nilgerrensis Schlecht.,F.pentaphylla Lozinsk.,F.gracilis Lozinsk.,F.nubicola Lindl.,F.viridis Duch.,F.daltoniana Gay and F.mandschurica Staudt,and 3 tetraploid species-F.orientalis Lozinsk.,F.moupinensis(Franch.)Card.,and...

China has more wild strawberry resources than any other country in the world.103 accessions of wild strawberry genotypes have been collected throughout China and conserved since 1980s.Of about 20 recognized Fragaria species in the world,11 species are distributed in China,including 8 diploid species-Fragaria vesca L.,F.nilgerrensis Schlecht.,F.pentaphylla Lozinsk.,F.gracilis Lozinsk.,F.nubicola Lindl.,F.viridis Duch.,F.daltoniana Gay and F.mandschurica Staudt,and 3 tetraploid species-F.orientalis Lozinsk.,F.moupinensis(Franch.)Card.,and F.corymbosa Lozinsk.The wild strawberry species that are native to China are described and classified in this paper,and the dichotomous key is provided.This report includes three more species than were previously considered in China.

中国是世界上野生草莓种类最丰富的国家。近20年来,从国内外收集保存了103份野生草莓资源,鉴定出我国自然分布有11个种,约占世界草莓属植物20个种的一半。这11个种包括8个二倍体种:森林草莓(Fragaria vescaL.)、黄毛草莓(F.nilgrrensisSchlecht.)、五叶草莓(F.pentaphyllaLozin-sk.)、纤细草莓(F.gracilisLozinsk.)、西藏草莓(F.nubicolaL ind l.)、绿色草莓(F.viridisDuch.)、裂萼草莓(F.daltonianaGay)、东北草莓(F.mandschuricaStaudt)和3个四倍体种:东方草莓(F.oriental-isLozinsk.)、西南草莓〔F.m oupinensis(Franch.)Card.〕、伞房草莓(F.corym bosaLozinsk.)。对我国原产野生草莓种类进行了较系统的性状描述和分类研究,并列出了我国野生草莓分种检索表。提出我国分布有11个种的结论比以前记载的8个种更全面和完整。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关东方草莓的内容
在知识搜索中查有关东方草莓的内容
在数字搜索中查有关东方草莓的内容
在概念知识元中查有关东方草莓的内容
在学术趋势中查有关东方草莓的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社