助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   抗战 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.029秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国文学
中国共产党
戏剧电影与电视艺术
中国民族与地方史志
史学理论
考古
军事
人物传记
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

抗战
相关语句
  anti-japanese war
    A Study on the Mobilization of the Soldiers Troops in Sichuan Province during the Anti-Japanese War
    抗战时期四川兵员动员研究
短句来源
    The Failure Reasons of the Mid-route after the Anti-Japanese War
    抗战胜利后中间路线破产原因
短句来源
    The Modernization of the Finance of China Ten Years before the Anti-Japanese War
    抗战前十年中国金融业的现代化趋向
短句来源
    Development of Culture and Education in Ethnic Areasof West China during the Period of Anti-Japanese War
    抗战时期西部少数民族文化教育的发展
短句来源
    On the Culture of Anti-Japanese War and Its Influence on the Society of China
    论抗战文化及其对中国社会之影响
短句来源
更多       
  japanese war
    Analysis of the Structure of Migrants During the Anti——Japanese War
    抗战时期迁移人口的结构分析——浙江省个案研究
短句来源
    Therefore,at the end of 1939 and the beginning of 1940,the strategic stalemate finally formed in the Anti Japanese War in China.
    因此 ,至 1939年底、1940年初 ,中国的抗战战局才完全地处于战略相持阶段
短句来源
    CPC'S Policy on Local People with Strength and Power during the Anti Japanese War
    论抗战时期中共对地方实力派的政策
短句来源
    The Communist Party Struggled for the Legal Status During the Period of the Anti—Japanese War
    抗战时期共产党为争取合法地位的斗争
短句来源
    The Study of Refugee Relief Work Contributed by World Red in Zhejiang Province during the Early Period of Anti Japanese War
    抗战初期世界红字会在浙江的难民救济活动述略
短句来源
更多       
  “抗战”译为未确定词的双语例句
    Research on the Nationalist Government's Anti-smuggling during the Resistance War Against Japan(1931--1945)
    抗战时期国民政府缉私研究(1931——1945)
短句来源
    Japanese Aggressor Troops' Sexual Violence Against Women in China──An Investigation of the Victims' to the SexualViolence Commited by Japanese Soldiers in YuxianCounty, Shanxi Province, in the War of ResistanceAgainst Japan
    侵华日军性暴力对中国女性的摧残──抗战时期山西盂县日军性暴力受害者调查
短句来源
    On Famine in Guangxi after the War of Resistance against Japan
    浅析抗战后广西的灾荒
短句来源
    The Evolution of Feng Yu-Hsiang’s Political Thought After the Victory of Anti-Japan War
    论抗战胜利后冯玉祥政治思想的演变
短句来源
    Japanese education of enslavement in China during War of Resistance against Japan period
    抗战时期日本在中国的奴化教育
短句来源
更多       
查询“抗战”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anti-japanese war
During the Anti-Japanese War, universities became an important arena for the competition between GMD and CCP, as well as the contention among various nationalist factions.
      
Academic scholars in China have been discussing this since the New Culture Movement and Anti-Japanese War.
      
For example, the Chinese People's Memorial Hall of Anti-Japanese War was first built in 1987 and rebuilt in 1995.
      
For example, the 50th anniversary of anti-fascist and anti-Japanese war was celebrated in 1995.
      
  japanese war
The Russo-Japanese war of 1904-1905: Reality and concoctions
      
Inoue, indeed, does not refer to this Treaty at all in another of his articles where he concludes that Jpan seized these islands as the victor in the 1894-1895 Sino-Japanese War.
      
In the aftermath of the 1894-95 Sino-Japanese War, Chinese reformers, radicals, and revolutionaries turned to Japanese and Western science as an intellectual weapon to destroy the perceived backwardness of China.
      
During the Anti-Japanese War, universities became an important arena for the competition between GMD and CCP, as well as the contention among various nationalist factions.
      
During the Second World War Harbin was a major city in the puppet-state ofManzhouguo, the industrial heart of the Japanese war effort in East Asia.The Garden of Grand Vision was a flophouse complex located in the Chineseslums of Harbin.
      
更多          


China's Anti-Japanese War played an important role in the various phases of the World War against Fascist.It was this War that marked the beginning of the World War against Fascist.After the breaking out of war in Europe in 1939,China's Anti-Japanese War tied up a substantial amount of Japanese forces,which to a great extent,alleviated the pressure upon the United States and the United Kingdom in the Far East and saved the Soviet Union from the predicament of having two battle lines both in the West and in...

China's Anti-Japanese War played an important role in the various phases of the World War against Fascist.It was this War that marked the beginning of the World War against Fascist.After the breaking out of war in Europe in 1939,China's Anti-Japanese War tied up a substantial amount of Japanese forces,which to a great extent,alleviated the pressure upon the United States and the United Kingdom in the Far East and saved the Soviet Union from the predicament of having two battle lines both in the West and in the Far East.The War had effectively supported the strategic turning in the other battlefields of the World War.It was one of the most decisive factors to compel the Japanese militarists to an unconditional surrender.

中国抗日战争在世界反法西斯战争的各个阶段均起着重要作用。它标志着世界反法西斯战争的开始。1939年欧洲战争爆发后,中国的抗战在很大程度上减轻了美英在远东战场的压力,并使苏联避免了东西两线作战的窘境。中国的抗战有力地配合了世界反法西斯各战场的战略转变。它是迫使日本军国主义无条件投降的最具决定性的力量之一。

In Jan, 1938, with the concern of the Changjiang Bureau of CPC Central Committee, Madame Deng Yingchao sponsored with other patriotic personage from all walks of life a War-Time Children' s Welfare Society. The sociey had altogether 21 sub-societies and 53 nursery schools set up nationwide, rescuing and protecting over 30,000 children. Sichuanaccommodated 2 sub-societies and 23 nurseries, which received more than 20,000 children. Sichuan therefore become the worthy refuge camp of the children sufferers. Now...

In Jan, 1938, with the concern of the Changjiang Bureau of CPC Central Committee, Madame Deng Yingchao sponsored with other patriotic personage from all walks of life a War-Time Children' s Welfare Society. The sociey had altogether 21 sub-societies and 53 nursery schools set up nationwide, rescuing and protecting over 30,000 children. Sichuanaccommodated 2 sub-societies and 23 nurseries, which received more than 20,000 children. Sichuan therefore become the worthy refuge camp of the children sufferers. Now many of the children from the refuge camps have already grown up to take up important positions in building the new China. Some of them have become experts, professors and leaders of all levels.

我是抗战时期中国儿童保育总会抢救出来的三万名难童之一。目前我已从四川省文化厅的工作岗位上离退下来。在祖国温暖的大家庭里,我过着幸福的晚年生活。可每当我想起五十多年前走过的那段艰苦历程,心里便久久不能平静……

This paper centers on the important historical events concerning overseas Chaozhoulese who contributed manpower and financial and material resources to their motherland in support of her War of Resistance against Japan. The paper fully approves of the important role played by their patriotic deeds in saving China from extinction and is sure that what they did at that time will be written into the annals concerning the history of China's War of Resistance against Japan, the history of overseas Chinese patriotic...

This paper centers on the important historical events concerning overseas Chaozhoulese who contributed manpower and financial and material resources to their motherland in support of her War of Resistance against Japan. The paper fully approves of the important role played by their patriotic deeds in saving China from extinction and is sure that what they did at that time will be written into the annals concerning the history of China's War of Resistance against Japan, the history of overseas Chinese patriotic struggle, and the history of opposition to Japanese aggression in Southeast Asia during WWII.

本文对抗日战争时期海外潮侨从财力、人力、物力等方面支援祖国作了全面重点的回顾,充分肯定潮侨的爱国表现和重要作用,指出他们发扬了爱国爱乡好传统,为挽救民族危亡献出了炎黄子孙一份力量,其爱国业绩永载史册,在祖国的抗战史、华侨爱国斗争史以及东南亚反侵略斗争史上应占有一定的地位。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关抗战的内容
在知识搜索中查有关抗战的内容
在数字搜索中查有关抗战的内容
在概念知识元中查有关抗战的内容
在学术趋势中查有关抗战的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社