助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公共保险 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公共保险
相关语句
  public insurance
     Part five, the Study on the Multilayer LTC Securities System and the Orientation of the Commercial Insurance Development, studied on the relationship between the public insurance sector and the commercial insurance sector whereas the public insurance remains being overwhelming principal part in this market.
     第五部分“多层次老年医疗护理保障体系和商业保险发展定位的研究”鉴于目前这个市场的保险主体还是公共保险,对于公共保险部门和商业保险部门的关系和联动进行了研究,认为:公共保险不能无限扩展而需要战略性定位、公共部门需要多层次长期护理保险市场的发展、保险公司发展严重滞后等客观情况,决定了需要在长期护理保险市场的发展上“两条腿走路”。
短句来源
     American expanding obligations on financial holding companies are called upon to guarantee (in whole or in part) the solvency of their regulated subsidiaries or to recapitalize insolvent subsidiaries or to compensate government authorities for losses that failed subsidiaries impose on public claimants or public insurance funds.
     美国金融控股公司加重责任制度的主要内容是 ,要求金融控股公司完全或部分地保证其所管理的子公司的清偿能力 ,要求金融控股公司向其不能清偿债务的子公司重新注入资金 ,或向政府机构赔偿因子公司经营失败而给公众债权人造成的损失 ,或赔偿公共保险基金。
短句来源
  相似匹配句对
     Insurance is Conspicuous during the SARS Time
     公共危机事件凸显保险真义
短句来源
     On Insurance
     浅析保险
短句来源
     Public Relations
     公共关系
短句来源
     Exhibits Insurance
     展品保险
短句来源
     The Actuarial Analysis of the Public Endowment Insurance of China
     我国公共养老保险问题的精算分析
短句来源
查询“公共保险”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  public insurance
In Sweden, all inhabitants over 16 years of age are covered by compulsory insurance and registered by the public insurance funds.
      
This paper analyzes the political support for public insurance in the presence of a private insurance alternative.
      
The public insurance is compulsory and offers a uniform insurance policy.
      
We also show that risk aversion makes public insurance more attractive and that the dual theory is less favourable to a mixed insurance system than the expected utility framework.
      
Lastly, we demonstrate how the use of genetic tests may threaten the political viability of public insurance.
      
更多          


American expanding obligations on financial holding companies are called upon to guarantee (in whole or in part) the solvency of their regulated subsidiaries or to recapitalize insolvent subsidiaries or to compensate government authorities for losses that failed subsidiaries impose on public claimants or public insurance funds. They demand FHCs making open-ended financial commitments for their subsidiaries and mark a departure from the traditional rule of limited liability. There are many essential differences...

American expanding obligations on financial holding companies are called upon to guarantee (in whole or in part) the solvency of their regulated subsidiaries or to recapitalize insolvent subsidiaries or to compensate government authorities for losses that failed subsidiaries impose on public claimants or public insurance funds. They demand FHCs making open-ended financial commitments for their subsidiaries and mark a departure from the traditional rule of limited liability. There are many essential differences between the enhanced obligations and the doctrine of veil-piercing.

美国金融控股公司加重责任制度的主要内容是 ,要求金融控股公司完全或部分地保证其所管理的子公司的清偿能力 ,要求金融控股公司向其不能清偿债务的子公司重新注入资金 ,或向政府机构赔偿因子公司经营失败而给公众债权人造成的损失 ,或赔偿公共保险基金。它要求控股公司对子公司作出开放式的财务承诺 ,表明了对传统的公司有限责任制度的制度突破。加重责任制度与公司法人人格否认制度本质上存在很多差异

Under the enhanced obligations, financial holding companies are called upon to guarantee (in whole or in part) the solvency of their regulated subsidiaries or to recapitalize insolvent subsidiaries or to compensate government authorities for losses that failed subsidiaries impose on public claimants or public insurance funds. Their existence causes are the special moral hazards of financial holding companies. The enhanced obligations can prevent the special moral hazards of financial holding companies. There...

Under the enhanced obligations, financial holding companies are called upon to guarantee (in whole or in part) the solvency of their regulated subsidiaries or to recapitalize insolvent subsidiaries or to compensate government authorities for losses that failed subsidiaries impose on public claimants or public insurance funds. Their existence causes are the special moral hazards of financial holding companies. The enhanced obligations can prevent the special moral hazards of financial holding companies. There are some solutions for the problems caused by the expanding obligations.

美国金融控股公司加重责任制度的主要内容是,要求金融控硬公司完全或部分地保证其所管理的子公司的清偿能力,要求金融控股公司向其不能清偿债务的子公司重新注入资金,或向政府机构赔偿因子公司经营失败而给公众债权人造成的损失,或赔偿公共保险基金。加重责任制度抑制了金融控殷公司中特有的道德风险问题。加重责任制度存在的问题可以采取一定的措施加以解决。

After Regulations on Third Party Liability Compulsory Insurance on Mobile Car(Draft) came out,its non-profit,non-loss making principle became a focus of discussion.Using the theory of incentives,we can prove that under the situation of incomplete information,in order to make low-cost enterprises provide quasi-public products with their optimal effort level,the government must give them a subsidy higher than its retained utility.In another word,the low-cost enterprise shonld have some room of profit.But to the...

After Regulations on Third Party Liability Compulsory Insurance on Mobile Car(Draft) came out,its non-profit,non-loss making principle became a focus of discussion.Using the theory of incentives,we can prove that under the situation of incomplete information,in order to make low-cost enterprises provide quasi-public products with their optimal effort level,the government must give them a subsidy higher than its retained utility.In another word,the low-cost enterprise shonld have some room of profit.But to the high-cost enterprise,government subsidy is equal to its retained utility.In this way,these two types of enterprises can work with their optimal effort level,and the social resource can be utilized in the most effective way.

《机动车第三者责任强制保险条例(草案)》出台后,其不盈利不亏损的经营原则成为社会各界讨论的焦点。运用激励理论的分析框架,可以证明在不完全信息下,为了使低成本企业以最优的努力水平为社会提供准公共保险产品,政府必须给予其高于自身保留效用的补贴,即低成本的企业有一定的盈利空间,而对于高成本企业,政府给予的补贴正好等于其自身保留效用。只有这样,才能使两种类型的企业都能按照最优的努力水平工作,社会资源也才能得到最有效的利用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公共保险的内容
在知识搜索中查有关公共保险的内容
在数字搜索中查有关公共保险的内容
在概念知识元中查有关公共保险的内容
在学术趋势中查有关公共保险的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社